PT Portugisisk ordbog: adeus
adeus har 129 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af adeus
- farvel [Good-bye, a wish of happiness at parting, farewell]
PT
ES
Spansk
7 oversættelser
- adiós (n adj int v) [Good-bye, a farewell, a wish of happiness at parting, an utterance of goodbye, farewell, geral, saudação] {m}
- despedida (n) [saudação] {f}
- hasta luego [farewell]
- hasta la vista [farewell]
- hasta pronto [farewell]
- nos vemos [farewell]
- hasta siempre (n adj int v) [Good-bye] (n adj int v)
PT
FR
Fransk
5 oversættelser
PT
IT
Italiensk
4 oversættelser
- addio (n adj int v) [Good-bye, a wish of happiness at parting, farewell, geral, saudação] {m}
- arrivederci (n adj int v) [Good-bye, farewell, saudação] {m}
- ciao (int n) [farewell]
- arrivederla (int n) [farewell]
PT
DE
Tysk
19 oversættelser
- adieu (o) [saudação, farewell]
- lebt wohl (o) [saudação]
- Abschied (n adj int v) [a wish of happiness at parting, geral] {m}
- Lebewohl (n adj int v) [a wish of happiness at parting, saudação] {n}
- Wiedersehen (n) [saudação] {n}
- auf Wiedersehen (n adj int v) [Good-bye, farewell]
- tschüss (int n) [farewell]
- bis bald (int n) [farewell]
- auf Wiederhören (int n) [farewell]
- tschüs
- ade (n)
- tschau (int n) [farewell]
- bis später (int n) [farewell]
- Adieu (int n) [a farewell]
- auf Wiederschauen (n adj int v) [Good-bye, farewell]
- grüß Gott (int n) [farewell]
- Guetn Tag
- tschüß
- Adieu (n adj int v) [a wish of happiness at parting] (n adj int v)
PT
NL
Hollandsk
7 oversættelser
PT
SV
Svensk
5 oversættelser
PT
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
- na shledanou [farewell]
- sbohem [Good-bye, a wish of happiness at parting, an utterance of goodbye, farewell]
- rozloučení (int n) [an utterance of goodbye]
PT
PL
Polsk
8 oversættelser
- pożegnanie (n adj int v) [a wish of happiness at parting, an utterance of goodbye] {n}
- do widzenia (n) [farewell]
- żegnaj (n adj int v) [Good-bye]
- cześć
- trzymaj się
- bywaj (n adj int v) [Good-bye]
- nara
- narka
PT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- довиждане (dovíždane)
- сбогом (n adj int v) [Good-bye, a wish of happiness at parting] (n adj int v)
- на добър час! (n adj int v) [Good-bye] (n adj int v)
- дови́ждане (int n) [an utterance of goodbye, farewell] (int n)
PT
HU
Ungarsk
6 oversættelser
- viszlát (int n) [farewell]
- viszontlátásra (int n) [farewell]
- agyő (int n) [a farewell, farewell] (int n)
- búcsú (n adj int v) [Good-bye] (n adj int v)
- istenhozzád (int n) [an utterance of goodbye] (int n)
- búcsúszó (int n) [an utterance of goodbye] (int n)
PT
RU
Russisk
19 oversættelser
- до свидания
- пока́ (int n) [farewell] (phrase)
- до встре́чи (int n) [farewell] (phrase)
- уви́димся (int n) [farewell] (phrase)
- бай-ба́й (int n) [farewell] (phrase)
- до свида́ния (int n) [farewell, Good-bye] (phrase)
- ча́о (int n) [farewell] (phrase)
- проща́йте (n adj int v) [Good-bye, farewell] (int n)
- проща́й (n adj int v) [Good-bye, farewell] (int n)
- проща́ние (int n) [an utterance of goodbye, a wish of happiness at parting, a farewell] (int n)
- всего́ до́брого (int n) [farewell] (int)
- счастли́во (int n) [farewell] (int n)
- с бо́гом (int n) [farewell] (int n)
- до встречи (do vstréči)
- счастливо (sčastlívo)
- пока (adv)
- чао (čáo)
- с богом (s bógom)
- увидимся (uvídimsja)
PT
SL
Slovensk
11 oversættelser
- adijo
- adíjo (int n) [farewell] (n int)
- čáo (int n) [farewell] (n int)
- zbogom (n adj int v) [a wish of happiness at parting, farewell] (int n)
- nasvídenje (int n) [farewell] (int n)
- lép pozdràv (int n) [farewell] (int n)
- sréčno (int n) [farewell] (int n)
- zbógom (int n) [farewell] (int n)
- čao
- lep pozdrav
- srečno
PT
HI
Hindi
4 oversættelser
- नमस्ते [farewell] (namaste)
- ख़ुदा हाफ़िज़ [farewell] (xudā hāfiz)
- सत श्री अकाल [farewell] (sat śrī akāl)
- राम-राम (int n) [farewell] (int n)
PT
JA
Japansk
9 oversættelser