NL Hollandsk ordbog: dag
dag har 193 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af dag
- dag [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, period of 24 hours]
- døgn [period from midnight to the following midnight, period of 24 hours, rotational period of a planet] {n}
- farvel [farewell, short for goodbye]
- hallo
- hej
- dav
- god dag
NL
ES
Spansk
12 oversættelser
- adiós (int n) [farewell, short for goodbye, groet, goodbye] {m}
- hasta luego (int n) [farewell, groet]
- hasta la vista (int n) [farewell, groet]
- buenos días (o) [groet] (mp)
- hola [groet]
- día (n v) [rotational period of a planet, periode, period from midnight to the following midnight, period between sunrise and sunset, kalender, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] {m}
- jornada (n) [kalender, periode] {f}
- hasta pronto [farewell]
- chao (n int) [short for goodbye]
- chau (int n) [goodbye, short for goodbye]
- qué tal
- nos vemos [farewell]
NL
FR
Fransk
6 oversættelser
- adieu (int n) [farewell] {m}
- au revoir [farewell, goodbye, groet] {m}
- salut (n int) [short for goodbye, groet, goodbye] {m}
- bonjour [groet] {m}
- jour [kalender, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, periode, rotational period of a planet] {m}
- journée [periode, kalender] {f}
NL
DE
Tysk
14 oversættelser
- auf Wiedersehen (o) [groet, farewell]
- tschüss (int n) [farewell, goodbye, groet, short for goodbye]
- Tag (n v) [rotational period of a planet, periode, period from midnight to the following midnight, period between sunrise and sunset, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., kalender] {m}
- Guten Tag (o) [groet]
- hallo
- Tageszeit (n) [periode] {f}
- bis bald (int n) [farewell]
- auf Wiederhören (int n) [farewell]
- guten Tag
- servus
- tschau (int n) [farewell]
- bis später (int n) [farewell]
- auf Wiederschauen (int n) [farewell]
- grüß Gott
NL
IT
Italiensk
9 oversættelser
- arrivederci (o) [groet, farewell] {m}
- ciao (int n) [farewell, goodbye, groet, short for goodbye]
- di
- buon giorno (o) [groet] {m}
- buongiorno
- salve
- giorno (n) [kalender, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, periode, rotational period of a planet] {m}
- dì (n v) [period between sunrise and sunset]
- arrivederla (int n) [farewell]
NL
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- adeus (int n) [farewell] {m}
- até a vista (o) [groet]
- até logo (o) [groet]
- tchau (int n) [farewell, groet, short for goodbye]
- olá (o) [groet]
- oi (o) [groet]
- dia (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., rotational period of a planet, periode, period from midnight to the following midnight, period between sunrise and sunset, kalender] {m}
- passe-bem (int n) [farewell]
- e aí
- até-logo (int n) [farewell]
- tchau tchau (int n) [goodbye] (int n)
NL
SV
Svensk
11 oversættelser
- adjö (o) [groet, short for goodbye, farewell]
- farväl (int n) [farewell, groet, short for goodbye] {n}
- hej då (int n) [farewell, goodbye, groet, short for goodbye]
- hej (o) [groet, short for goodbye, farewell]
- goddag (o) [groet]
- hallå
- dag (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight] (u)
- dygn (n v) [period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet] {n}
- god dag
- hejsan
- tjena
NL
CS
Tjekkisk
6 oversættelser
- den [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, period of 24 hours, rotational period of a planet]
- na shledanou (int n) [farewell]
- sbohem (int n) [farewell]
- nashle (n int) [short for goodbye]
- nazdar
- ahoj
NL
PL
Polsk
8 oversættelser
- doba [period from midnight to the following midnight] {f}
- dzień [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet] {m}
- do widzenia (n) [farewell]
- dzień dobry
- cześć (n)
- witaj
- witajcie (informal)
- witam (more formal)
NL
BG
Bulgarsk
6 oversættelser
- ден [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, period of 24 hours] {m}
- денонощие [rotational period of a planet]
- довиждане (dovíždane)
- ча́о (n int) [short for goodbye] (n int)
- деноно́щие (n v) [period from midnight to the following midnight, period of 24 hours] (n v)
- дови́ждане (int n) [farewell] (int n)
NL
HU
Ungarsk
8 oversættelser
- nap (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet]
- nappal (n v) [period between sunrise and sunset]
- szia
- sziasztok
- szervusztok
- viszlát (int n) [farewell, short for goodbye]
- viszontlátásra (int n) [farewell]
- pá-pá (int n) [goodbye] (int n)
NL
RU
Russisk
23 oversættelser
- сутки (pl)
- привет (m)
- день (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet] (m)
- до свидания
- пока́ (int n) [farewell, goodbye, short for goodbye] (phrase)
- до встре́чи (int n) [farewell] (phrase)
- уви́димся (int n) [farewell, short for goodbye] (phrase)
- бай-ба́й (int n) [farewell, short for goodbye, goodbye] (phrase)
- до свида́ния (int n) [farewell] (phrase)
- ча́о (n int) [short for goodbye, farewell] (phrase)
- су́тки (n v) [period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet] (n v)
- всего́ до́брого (int n) [farewell] (int)
- счастли́во (int n) [farewell] (int n)
- с бо́гом (int n) [farewell] (int n)
- здорово (adv)
- до встречи (do vstréči)
- здравствуйте
- счастливо (sčastlívo)
- пока (adv)
- добрый день
- чао (čáo)
- с богом (s bógom)
- увидимся (uvídimsja)
NL
SL
Slovensk
16 oversættelser
- živjo
- adijo
- dan
- adíjo (int n) [farewell, short for goodbye] (n int)
- čáo (int n) [farewell, short for goodbye] (n int)
- dán (n v) [rotational period of a planet, period from midnight to the following midnight, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset] (n v)
- nasvídenje (int n) [farewell] (int n)
- lép pozdràv (int n) [farewell] (int n)
- sréčno (int n) [farewell] (int n)
- zbógom (int n) [farewell] (int n)
- zdravo
- čao
- dober dan (italbrac'informal)
- lep pozdrav
- pozdravljeni (formal)
- srečno
NL
ZH
Kinesisk
11 oversættelser
NL
HI
Hindi
12 oversættelser
- अलविदा (int n) [goodbye, short for goodbye] (alvidā)
- विदा [short for goodbye] (vidā)
- दिन [period from midnight to the following midnight] {m} (din)
- नमस्ते [farewell] (namaste)
- ख़ुदा हाफ़िज़ [farewell] (xudā hāfiz)
- सत श्री अकाल [farewell] (sat śrī akāl)
- नमस्कार (namaskār)
- सलाम (salām)
- हेलो (helo)
- हलो (halo)
- बाई बाई (int n) [goodbye] (bā'ī bā'ī)
- राम-राम (int n) [farewell] (int n)
NL
JA
Japansk
14 oversættelser
- こんにちは (kon'nichi wa = 'good day')
- こんばんは (komban wa = 'good evening')
- さようなら [farewell] (sayōnara)
- それでは [farewell] (sore dewa)
- では [farewell, goodbye, short for goodbye] (dewa)
- じゃあ [farewell] (jā)
- 日 (n v) [period from midnight to the following midnight, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] (hi)
- バイバイ (int n) [farewell, goodbye, short for goodbye]
- またね (int n) [farewell, goodbye, short for goodbye] (mata ne)
- バイ (int n) [goodbye, short for goodbye] (bai)
- じゃ、また (int n) [farewell, goodbye, short for goodbye] (phrase)
- じゃ (n int) [short for goodbye] (phrase)
- 昼間 (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] (n v)
- 失礼します (int n) [farewell] (phrase n)