PT Portugisisk ordbog: coragem
coragem har 90 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af coragem
- courage [ability to do frightening things, comportamento]
- bravery (n) [comportamento]
- stoutheartedness (n) [comportamento] (literature)
- valor (n) [comportamento] (literature)
- fearlessness (n) [comportamento, quality of being fearless]
- braveness (n) [comportamento]
- courageousness (n) [comportamento]
- nerve (n) [comportamento]
- gumption (n) [boldness of enterprise]
PT
ES
Spansk
10 oversættelser
- audacia (n) [comportamento] {f}
- descaro (n) [comportamento] {m}
- coraje [boldness of enterprise, comportamento, quality of a confident character] {m}
- valor (n) [quality of a confident character, quality of being fearless, comportamento, ability to do frightening things] {m}
- arrojo (n) [comportamento] {m}
- valentía (n) [ability to do frightening things, comportamento, quality of a confident character] {f}
- osadía (n) [comportamento] {f}
- intrepidez (n) [comportamento] {f}
- iniciativa (n) [boldness of enterprise] {f}
- temeridad (n) [comportamento] {f}
PT
FR
Fransk
6 oversættelser
PT
IT
Italiensk
10 oversættelser
- audacia (n) [comportamento] {f}
- coraggio (n) [comportamento, quality of a confident character] {m}
- forza d'animo (n) [comportamento] {f}
- ardimento (n) [comportamento] {m}
- valore (n) [comportamento] {m}
- prodezza (n) [comportamento] {f}
- intrepidezza (n) [comportamento] {f}
- intrepidità (n) [comportamento] {f}
- baldanza (n) [comportamento] {f}
- sangue freddo (n) [comportamento] {m}
PT
DE
Tysk
6 oversættelser
- Courage (n) [comportamento, quality of a confident character] {f}
- Furchtlosigkeit (n) [comportamento, quality of being fearless] {f}
- Mut (n) [ability to do frightening things, comportamento, quality of a confident character] {m}
- Schneid (n) [comportamento] {m}
- Tapferkeit (n) [comportamento, quality of a confident character] {f}
- Unerschrockenheit (n) [comportamento] {f}
PT
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- moed (n) [comportamento, quality of a confident character] {m}
- dapperheid (n) [comportamento, quality of a confident character] {f}
- moedigheid (n) [comportamento] {f}
- heldhaftigheid (n) [comportamento] {f}
- onverschrokkenheid (n) [comportamento] {f}
- onbevreesdheid (n) [comportamento, quality of being fearless] {f}
- onversaagdheid (n) [comportamento] {f}
- stoutmoedigheid (n) [comportamento] {f}
- durf (n) [comportamento] {m}
- ondernemerszin (n) [boldness of enterprise] (n)
PT
SV
Svensk
2 oversættelser
PT
CS
Tjekkisk
4 oversættelser
- odvaha [quality of a confident character] {f}
- kuráž [quality of a confident character] {f}
- statečnost (n) [quality of a confident character]
- nebojácnost (n) [quality of being fearless]
PT
PL
Polsk
4 oversættelser
- odwaga [quality of a confident character] {f}
- męstwo (n) [quality of a confident character] {n}
- śmiałość (n) [quality of a confident character] {f}
- nieustraszoność (n) [quality of being fearless] (n)
PT
BG
Bulgarsk
7 oversættelser
PT
AF
Afrikaans
2 oversættelser
- dapperheid (n) [quality of a confident character]
- moed (n) [quality of a confident character]
PT
RU
Russisk
9 oversættelser
- мужество {n} (múžestvo)
- реши́тельность (n) [ability to do frightening things] (n)
- сме́лость (n) [quality of a confident character] (v n)
- отва́га (n) [quality of a confident character] (n)
- му́жество (n) [ability to do frightening things, quality of a confident character] (n)
- хра́брость (n) [quality of a confident character] (n)
- бесстра́шие (n) [quality of being fearless] (n)
- неустраши́мость (n) [quality of being fearless] (n)
- смелость (f)