PT Portugisisk ordbog: Dia
Dia har 130 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Dia
- dag [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight]
- døgn [period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet] {n}
- Dag
- overmorgen (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- forgårs (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- første juledag (n) [the 25th of December] (n)
- day [calendário, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., período]
- daytime (n) [período]
- day off (n) [a day of vacation]
- day after (n) [next day]
- Day
- day after tomorrow (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- day before yesterday (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- Christmas Day (n) [the 25th of December]
PT
ES
Spansk
9 oversættelser
- día [calendário, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, período, rotational period of a planet] {m}
- jornada (n) [calendário, período] {f}
- pasado mañana (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- anteayer (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- apocalipsis (adj n) [day when God is expected to judge the world]
- Día
- antier (n adv) [day before yesterday - translation entry] (n adv)
- día del Juicio Final (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)
- armagedón (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)
PT
FR
Fransk
8 oversættelser
- lendemain (n) [next day] {m}
- jour [the time of daylight, rotational period of a planet, período, period of time between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, period between sunrise and sunset, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., calendário] {m}
- journée (n) [calendário, período, the time of daylight] {f}
- après-demain (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- avant-hier (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- Jour
- jour de congé (n) [a day of vacation] (n)
- jour du Jugement dernier (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)
PT
IT
Italiensk
7 oversættelser
- di
- giorno (n) [calendário, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, período, rotational period of a planet] {m}
- dopodomani (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- altroieri (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- dì (n v) [period between sunrise and sunset]
- Giorno
- il giorno del giudizio universale (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)
PT
DE
Tysk
8 oversættelser
- Tageslicht (n v) [period of time between sunrise and sunset] {n}
- Tag (n) [calendário, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, período, rotational period of a planet] {m}
- Tageszeit (n) [período, the time of daylight] {f}
- vorgestern (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- Ruhetag (n) [a day of vacation] {m} (m)
- Übermorgen (n adv) [day after tomorrow - translation entry] {n}
- heller Tag (n adj) [the time of daylight] (n adj)
- Tag des jüngsten Gerichts (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)
PT
NL
Hollandsk
5 oversættelser
- dag (n) [calendário, part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, período, rotational period of a planet] {m}
- overmorgen (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- eergisteren (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- etmaal (n v) [period from midnight to the following midnight]
- kerstdag (n) [the 25th of December] (n)
PT
SV
Svensk
7 oversættelser
- dag (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight] (u)
- övermorgon (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- förrgår (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- domedag (adj n) [day when God is expected to judge the world] (u)
- dygn (n v) [period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet] {n}
- juldagen (n) [the 25th of December]
- Dygn
PT
CS
Tjekkisk
7 oversættelser
- den [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet]
- pozítří (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- Den
- soudný den (adj n) [day when God is expected to judge the world]
- první svátek vánoční (n) [the 25th of December] (n)
- předvčerejšek (n adv) [day before yesterday - translation entry] (n adv)
- den volna (n) [a day of vacation] (n)
PT
PL
Polsk
8 oversættelser
- Boże Narodzenie (n) [the 25th of December] {n}
- doba [period from midnight to the following midnight] {f}
- dzień (n) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet] {m}
- pojutrze (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- przedwczoraj (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- Dzień
- pierwszy dzień świąt (n) [the 25th of December] (n)
- Dzień Sądu Ostatecznego (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)
PT
BG
Bulgarsk
7 oversættelser
- ден [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight] {m}
- денонощие [rotational period of a planet]
- Ден
- деноно́щие (n v) [period from midnight to the following midnight] (n v)
- о́нзи ден (n adv) [day before yesterday - translation entry] (n adv)
- свободен ден (n) [a day of vacation] (n)
- страшният съд (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)
PT
HU
Ungarsk
6 oversættelser
- nap (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet]
- nappal (n v) [period between sunrise and sunset]
- Nap
- holnapután (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- szabadnap (n) [a day of vacation]
- tegnapelőtt (n adv) [day before yesterday - translation entry] (n adv)
PT
AF
Afrikaans
3 oversættelser
PT
RU
Russisk
16 oversættelser
- сутки (pl)
- день (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period between sunrise and sunset, period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet, the time of daylight] (m)
- Сутки
- коне́ц све́та (adj n) [day when God is expected to judge the world] (acronym)
- Рождество́ (n) [the 25th of December] (proper n)
- су́тки (n v) [period from midnight to the following midnight, rotational period of a planet] (n v)
- послеза́втра (n adv) [day after tomorrow - translation entry] (n adv)
- послеза́втрашний (n adv) [day after tomorrow - translation entry] (n adv)
- позавчера́шний (n adv) [day before yesterday - translation entry] (n adv)
- позавчера́ (n adv) [day before yesterday - translation entry] (n adv)
- светлое вре́мя суток (n v) [period of time between sunrise and sunset] (n v)
- выходно́й (n) [a day of vacation] (n)
- выходно́й день (n) [a day of vacation] (n)
- су́дный день (adj n) [day when God is expected to judge the world] (n)
- дневно́е вре́мя (n adj) [the time of daylight] (n adj)
- день стра́шного суда́ (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)
PT
HI
Hindi
2 oversættelser
PT
JA
Japansk
7 oversættelser
- 日 [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period from midnight to the following midnight] (hi)
- 明後日 (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
- 一昨日 (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- 休み (n) [a day of vacation] (n v)
- 昼間 (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., the time of daylight] (n v)
- 休日 (n) [a day of vacation] (n)
- ドームズデー (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)
PT
VI
Vietnamesisk
6 oversættelser
- ban ngày (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc., period from midnight to the following midnight]
- hôm kia (n adv) [day before yesterday - translation entry]
- ngày nghỉ (n) [a day of vacation]
- ngày lễ Nô-en (n) [the 25th of December] (n)
- ngày kia (n adv) [day after tomorrow - translation entry] (n adv)
- ngày tận thế (adj n) [day when God is expected to judge the world] (adj n)