PT Portugisisk ordbog: tornar público
tornar público har 78 oversættelser på 7 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af tornar público
- expose (v) [notícias]
- advertise (v) [anunciar]
- make known (v) [anunciar, notícias]
- publicize (v) [anunciar]
- give notice (v) [anunciar]
- announce (v) [notícias]
- disclose (v) [notícias]
- unfold (v) [notícias]
- reveal (v) [notícias]
- bring out (v) [notícias]
- make public (v) [notícias]
- declassify (v) [militar]
PT ES Spansk 9 oversættelser
- exponer (v) [notícias]
- revelar (v) [anunciar, notícias]
- anunciar (v) [anunciar, notícias]
- publicar (v) [anunciar, notícias]
- divulgar (v) [anunciar, notícias]
- propagar (v) [anunciar, notícias]
- sacar a luz (v) [anunciar, notícias]
- hacer conocer (v) [anunciar, notícias]
- levantar el secreto de (v) [militar]
PT FR Fransk 14 oversættelser
- exposer (v) [notícias]
- afficher (v) [anunciar, notícias]
- dénoncer (v) [notícias]
- annoncer (v) [anunciar, notícias]
- faire savoir (v) [anunciar, notícias]
- notifier (v) [anunciar, notícias]
- révéler (v) [anunciar, notícias]
- dévoiler (v) [anunciar, notícias]
- divulguer (v) [anunciar, notícias]
- déceler (v) [anunciar, notícias]
- faire ressortir (v) [anunciar, notícias]
- communiquer (v) [anunciar, notícias]
- ébruiter (v) [anunciar, notícias]
- rayer de la liste des documents secrets (v) [militar]
PT IT Italiensk 10 oversættelser
- rivelare (v) [notícias, anunciar]
- annunciare (v) [anunciar, notícias]
- pubblicizzare (v) [anunciar, notícias]
- rendere noto (v) [anunciar, notícias]
- svelare (v) [anunciar, notícias]
- divulgare (v) [notícias]
- dare (v) [notícias] {m}
- portare alla luce (v) [anunciar, notícias]
- rendere pubblico (v) [anunciar, notícias]
- togliere la qualifica di segreto di stato a (v) [militar]
PT DE Tysk 10 oversættelser
- enthüllen (v) [notícias]
- offenbaren (v) [notícias]
- preisgeben (v) [notícias]
- bekannt geben (v) [notícias]
- veröffentlichen (v) [anunciar, notícias]
- anzeigen (v) [anunciar]
- ankündigen (v) [anunciar]
- annoncieren (v) [anunciar]
- bekannt machen (v) [anunciar, notícias]
- von der Geheimhaltungspflicht befreien (v) [militar]
PT NL Hollandsk 13 oversættelser
- blootleggen (v) [notícias]
- aankondigen (v) [anunciar, notícias]
- adverteren (v) [anunciar, notícias]
- bekendmaken (v) [anunciar, notícias]
- ruchtbaar maken (v) [anunciar, notícias]
- openbaar maken (v) [anunciar, notícias]
- onthullen (v) [anunciar, notícias]
- openbaren (v) [anunciar, notícias]
- ontsluieren (v) [notícias]
- bekend maken (v) [anunciar, notícias]
- uitbrengen (v) [anunciar, notícias] {n}
- vrijgeven (v) [militar]
- de geheimhouding opheffen van (v) [militar]
PT SV Svensk 10 oversættelser
- annonsera (v) [notícias, anunciar]
- tillkännage (v) [anunciar, notícias]
- offentliggöra (v) [anunciar, militar, notícias]
- kungöra (v) [anunciar, notícias]
- publicera (v) [anunciar, notícias]
- avslöja (v) [anunciar, notícias]
- uppenbara (v) [anunciar, notícias]
- röja (v) [notícias]
- yppa (v) [notícias]
- uppdaga (v) [anunciar, notícias]
Ord før og efter tornar público
- tornar complexo
- tornar crocanteo
- tornar cultivável
- tornar familiar
- tornar fácil
- tornar menos rígido
- tornar pessoal
- tornar pobre
- tornar possível
- tornar possívelo
- tornar público
- tornar radioativo
- tornar resistente à ação do tempo
- tornar rico
- tornar senhorsta
- tornar socialista
- tornar tenso
- tornar áspero
- tornar(-se)
- tornar(-se) apreensivo
- tornar(-se) sombrio