SV Svensk ordbog: misstro
misstro har 63 oversættelser på 11 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af misstro
- discredit (v) [betvivla]
- disbelieve (v) [betvivla]
- give no credit to (v) [betvivla]
- distrust (n) [känslor, lack of trust or confidence, tvivel]
- mistrust (n) [känslor, tvivel]
- suspicion [känslor]
- suspect (v) [tvivel]
- be suspicious of (v) [tvivel]
- disbelief (n) [tvivel]
- incredulity (n) [tvivel]
- unbelief (formal)
SV
ES
Spansk
8 oversættelser
- dudar de (v) [betvivla]
- no dar crédito a (v) [betvivla]
- desconfianza (n v) [lack of trust or confidence] {f}
- recelo (n v) [lack of trust or confidence] {m}
- sospechar (v) [tvivel]
- desconfiar (n v) [to put no trust in, tvivel]
- recelar (v) [tvivel]
- recelar de (v) [tvivel]
SV
FR
Fransk
7 oversættelser
- se méfier (n v) [to put no trust in]
- refuser de croire (v) [betvivla]
- douter (v) [betvivla]
- méfiance (n v) [lack of trust or confidence] {f}
- se méfier de (v) [tvivel]
- se défier de (v) [tvivel]
- défiance (n v) [lack of trust or confidence] {f}
SV
PT
Portugisisk
7 oversættelser
- desacreditar (v) [betvivla]
- não acreditar (v) [betvivla]
- não dar crédito a (v) [betvivla]
- desconfiança (n v) [lack of trust or confidence] {f}
- desconfiar (n v) [to put no trust in, tvivel]
- suspeitar (v) [tvivel]
- ter suspeitas de (v) [tvivel]
SV
IT
Italiensk
7 oversættelser
- non credere (v) [betvivla]
- non prestar credito a (v) [betvivla]
- diffidenza (n v) [lack of trust or confidence] {f}
- non fidarsi di (v) [tvivel]
- diffidare (v) [tvivel]
- non avere fiducia in (v) [tvivel]
- diffidare di (v) [tvivel]
SV
DE
Tysk
8 oversættelser
- anzweifeln (v) [betvivla]
- bezweifeln (v) [betvivla]
- nicht glauben (v) [betvivla]
- Argwohn (n) [känslor, lack of trust or confidence] {m}
- misstrauen (v) [tvivel]
- Misstrauen (n) [känslor, lack of trust or confidence] {n}
- nicht trauen (v) [tvivel]
- Unglaube (n) [tvivel] {m}
SV
NL
Hollandsk
6 oversættelser
- betwijfelen (v) [betvivla]
- wantrouwen (v) [betvivla, tvivel] {n}
- verdenken (v) [betvivla, tvivel]
- geen geloof hechten aan (v) [betvivla]
- argwaan koesteren tegenover (v) [tvivel]
- wantrouwig staan tegenover (v) [tvivel]
SV
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
- nedůvěřovat (n v) [to put no trust in]
- nedůvěra (n v) [lack of trust or confidence]
SV
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- съмнение (n v) [lack of trust or confidence] {n}
- съмнявам се (n v) [to put no trust in]
- недоверие (n v) [lack of trust or confidence] (n)
SV
RU
Russisk
2 oversættelser
- сомне́ние (n v) [lack of trust or confidence] (n)
- недове́рие (n v) [lack of trust or confidence] (n v)