SV Svensk ordbog: påskynda
påskynda har 48 oversættelser på 10 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af påskynda
- hasten [händelse]
- quicken [allmän]
- expedite (v) [accelerate progress, händelse]
- precipitate [händelse] (formal)
- speed up (v) [aktion, produktion]
SV ES Spansk 4 oversættelser
- aumentar (v) [produktion]
- acelerar (v) [accelerate progress, aktion, allmän, händelse, produktion, to hasten]
- apresurar (v) [accelerate progress, aktion, allmän, händelse, to hasten]
- precipitar (v) [aktion, allmän, händelse]
SV FR Fransk 6 oversættelser
- activer (v) [allmän, händelse, produktion, aktion]
- augmenter (v) [produktion]
- accélérer (v adj) [to hasten, produktion, händelse, allmän, aktion]
- rendre plus rapide (v) [aktion, allmän, händelse]
- hâter (v) [aktion, allmän, händelse]
- faire aller plus vite (v) [aktion, allmän, händelse]
SV PT Portugisisk 5 oversættelser
SV IT Italiensk 5 oversættelser
- precipitare (v) [aktion, allmän, händelse]
- aumentare (v) [produktion]
- accelerare (v) [aktion, allmän, händelse, produktion]
- aumentare la velocità (v) [aktion, allmän, händelse]
- affrettare (v) [aktion, allmän, händelse, to hasten]
SV DE Tysk 6 oversættelser
- erhöhen (v) [produktion]
- steigern (v) [produktion]
- beschleunigen (v) [accelerate progress, aktion, allmän, händelse]
- vorantreiben (v) [aktion, händelse]
- eilen (v adj) [to hasten]
- sich beeilen (v adj) [to hasten]
SV NL Hollandsk 7 oversættelser
- verhogen (v) [produktion]
- opvoeren (v) [produktion]
- versnellen (v) [accelerate progress, aktion, allmän, händelse]
- accelereren (v) [händelse, allmän, aktion]
- verhaasten (v) [aktion, allmän, händelse]
- bespoedigen (v) [aktion, allmän, händelse, to hasten]
- in vaart brengen (v) [accelerate progress] (v)
SV PL Polsk 3 oversættelser
- przyspieszyć (v) [accelerate progress]
- przyśpieszać (n) [to hasten]
- przyśpieszyć (v adj) [to hasten] (v adj)
SV BG Bulgarsk 2 oversættelser
- ускорявам (v) [accelerate progress] (v)
- способствам (v) [accelerate progress] (v)
SV RU Russisk 5 oversættelser
- ускоря́ть (v) [accelerate progress, to hasten] (v adj)
- уско́рить (v adj) [to hasten] (v adj)
- продвига́ть (v) [accelerate progress] (v n adj)
- поторапливать (v) [accelerate progress] (v)
- спосо́бствовать (v) [accelerate progress] (v)