SV Svensk ordbog: rasande
rasande har 86 oversættelser på 11 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af rasande
- mad (a) [känslor]
- exasperated (adj) [greatly annoyed; made furious]
- enraged [känslor]
- furious [känslor]
- infuriated (a) [känslor]
- irate (a) [uppförande]
- blustering (a) [vind]
- livid (a) [känslor] (informal)
- furiously
- delirous
SV ES Spansk 12 oversættelser
- enojado (a) [uppförande, känslor]
- enfadado (a) [känslor, uppförande]
- borrascoso (a) [vind]
- tempestuoso (a) [vind]
- colérico (a) [känslor, uppförande]
- rabioso (a) [uppförande, känslor]
- furioso (a) [känslor, transported with passion or fury, uppförande]
- furibundo (a) [känslor, uppförande]
- fiero (a) [vind]
- lívido (a) [känslor]
- encolerizado (a) [känslor]
- enfurecido (a) [känslor]
SV FR Fransk 12 oversættelser
- impétueux (a) [vind]
- fâché (a) [känslor, uppförande]
- en colère (a) [känslor, uppförande]
- irrité (a) [känslor, uppförande]
- cinglant (a) [vind]
- violent (a) [vind]
- furieux (adj) [transported with passion or fury, vind, uppförande, känslor]
- enragé (a) [känslor, uppförande]
- courroucé (a) [känslor, uppförande]
- furibond (a) [känslor]
- enflammé de colère (a) [känslor]
- stupidous princessus (adj) [greatly annoyed; made furious] (adj)
SV PT Portugisisk 10 oversættelser
- zangado (a) [uppförande, känslor]
- irado (a) [känslor, uppförande]
- raivoso (a) [känslor, uppförande]
- tempestuoso (a) [vind]
- borrascoso (a) [vind]
- colérico (a) [uppförande, känslor]
- violento (a) [vind]
- furioso (a) [känslor, transported with passion or fury, uppförande]
- enfurecido (a) [känslor, uppförande]
- louco de raiva (a) [känslor, uppförande]
SV IT Italiensk 11 oversættelser
- arrabbiato (a) [uppförande, känslor]
- in collera (a) [känslor, uppförande]
- tempestoso (a) [vind]
- burrascoso (a) [vind]
- furibondo (a) [känslor, uppförande]
- furioso (a) [uppförande, vind, känslor]
- adirato (a) [känslor, uppförande]
- irato (a) [känslor, uppförande]
- violento (a) [vind]
- livido di collera (a) [känslor]
- furente (a) [känslor]
SV NL Hollandsk 12 oversættelser
- boos (a) [uppförande, känslor]
- kwaad (a) [känslor, uppförande] {n}
- woedend (a) [känslor, uppförande]
- geërgerd (adj) [greatly annoyed; made furious]
- fel (a) [vind]
- dol (a) [känslor, uppförande] {m}
- hevig (a) [vind]
- razend (a) [känslor, uppförande, vind]
- woest (a) [känslor, uppförande]
- ziedend (a) [känslor, uppförande]
- toornig (a) [känslor, uppförande]
- bulderend (a) [vind]
SV RU Russisk 6 oversættelser
- раздражённый (adj) [greatly annoyed; made furious] (adj)
- разъярённый (adj) [transported with passion or fury] (adj)
- серди́тый (adj) [greatly annoyed; made furious] (adj adv)
- я́ростный (adj) [transported with passion or fury] (n adj)
- вне себя́ (adj) [greatly annoyed; made furious] (adj)
- разгне́ванный (adj) [greatly annoyed; made furious] (adj)