DE Tysk ordbog: Eindeutig
Eindeutig har 125 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Eindeutig
- definite (a) [Verbesserung]
- distinct (a) [deutlich]
- unmistakable (a) [deutlich]
- clear cut (n) [allgemein]
- one-valued (n)
- univocal (a) [Sinn, having only one possible meaning]
- unequivocal (a) [allgemein, Sinn, without ambiguity]
- unambiguous (a) [allgemein, Sinn, clear, and having no uncertainty or ambiguity]
- clear
- plain
- clear-cut
- explicit
- obvious
- straightforward
- clearly
- definitely
- decidedly
- unique
- stark
- conclusive
- indisputable
- unequivocally
- uniquely
- definitively
- determinate
- manifestly
- open-and-shut
- undisputed
- undoubtful
- unambiguously (adv)
- without ambiguity
- non-ambiguous
DE
ES
Spansk
9 oversættelser
- explícito (adj) [very specific]
- inequívoco (a) [Sinn, allgemein, deutlich, without ambiguity]
- claro (a) [Sinn, allgemein, deutlich, free of ambiguity or doubt] {m}
- definido (a) [Verbesserung, free of ambiguity or doubt]
- inconfundible (a) [deutlich]
- obvio (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- unívoco (a) [Sinn]
- nítido (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- carente (adj) [clear, and having no uncertainty or ambiguity]
DE
FR
Fransk
11 oversættelser
- sans équivoque (a) [allgemein, Sinn, clear, and having no uncertainty or ambiguity, having only one possible meaning, without ambiguity]
- univoque (a) [having only one possible meaning]
- distinct (a) [deutlich]
- net (a) [Verbesserung]
- explicite (a) [allgemein]
- clair (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- manifeste (a) [Verbesserung] {m}
- très clair (a) [deutlich]
- non équivoque (a) [Sinn]
- non ambigu (a) [Sinn]
- sans ambiguïté (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj adv v)
DE
IT
Italiensk
9 oversættelser
- sicuro (a) [Verbesserung]
- esplicito [Sinn]
- chiaro [Sinn, allgemein, free of ambiguity or doubt]
- evidente [deutlich]
- distinto (a) [deutlich]
- certo [Verbesserung]
- inconfondibile [deutlich]
- inequivocabile [Sinn, allgemein, without ambiguity]
- univoco [Sinn, clear, and having no uncertainty or ambiguity]
DE
PT
Portugisisk
9 oversættelser
- claro (a) [Sinn, allgemein, free of ambiguity or doubt]
- explícito [Sinn, very specific]
- distinto [deutlich]
- evidente (a) [allgemein]
- definitivo [Verbesserung]
- inconfundível [deutlich]
- inequívoco [Sinn, allgemein, without ambiguity]
- unívoco (adj) [having only one possible meaning]
- inambíguo (adj) [clear, and having no uncertainty or ambiguity] (adj)
DE
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- ondubbelzinnig (a) [Sinn, allgemein, clear, and having no uncertainty or ambiguity]
- duidelijk (a) [deutlich, free of ambiguity or doubt]
- uitgesproken [Verbesserung]
- uitdrukkelijk (adj) [very specific]
- expliciet (adj) [very specific]
- onmiskenbaar [deutlich]
- niet dubbelzinnig [allgemein]
- eenduidig [Sinn, having only one possible meaning, without ambiguity]
DE
SV
Svensk
8 oversættelser
- entydig (a) [allgemein, Sinn, having only one possible meaning, without ambiguity]
- klar (a) [deutlich]
- otvetydig [Sinn, Verbesserung, allgemein]
- tydlig [Sinn, deutlich]
- uttrycklig (adj) [very specific]
- explicit (adj) [very specific]
- distinkt (a) [deutlich]
- omisskännlig (adj) [without ambiguity]
DE
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
- jasný (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- výslovný (adj) [very specific]
- jednoznačný (adj) [clear, and having no uncertainty or ambiguity]
DE
PL
Polsk
5 oversættelser
- jasny (adj) [very specific]
- ejdnoznaczny
- szczegółowy (adj) [very specific]
- wprost (adj) [very specific]
- jednoznaczny (adj) [clear, and having no uncertainty or ambiguity]
DE
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
DE
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- tiszta (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- világos (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- egyértelmű (adj) [having only one possible meaning, without ambiguity] (adj)
DE
RU
Russisk
6 oversættelser
- чёткий [free of ambiguity or doubt, very specific] (adj)
- однозначный (adj)
- поня́тный (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj)
- я́сный (adj adv v) [free of ambiguity or doubt, very specific] (adj n)
- я́вный (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj n)
- недвусмы́сленный (adj) [clear, and having no uncertainty or ambiguity, without ambiguity] (adj)
DE
NO
no
3 oversættelser
DE
FI
fi
6 oversættelser
- täsmällinen (adj) [very specific]
- selkeä (adj adv v) [free of ambiguity or doubt, very specific]
- selvä (adj adv v) [free of ambiguity or doubt]
- yksikäsitteinen (adj) [clear, and having no uncertainty or ambiguity, free of ambiguity or doubt] (adj)
- yksiselitteinen (adj) [having only one possible meaning, without ambiguity] (adj)
- eksplisiittinen (adj) [very specific] (adj)
Ord før og efter Eindeutig
- eincremend
- eindampfen
- eindampfend
- eindecken
- eindeckend
- eindeichen
- eindeichend
- eindellen
- eindellend
- eindenken
- Eindeutig
- eindeutig defekt
- eindeutig festgelegt
- eindeutig feststehend
- eindeutig zu verstehen
- eindeutige
- eindeutige Antwort
- eindeutige Funktion
- eindeutige Identifizierung
- eindeutige Lösung
- eindeutige Order