claro har 374 oversættelser på 19 sprog

oversættelser af claro

ES DA Danske 7 oversættelser
  • lys (adj n) [visually dazzling, luminous, radiant]
  • selvfølgelig
  • naturligvis
  • funklende (adj n) [visually dazzling, luminous, radiant]
  • klar (adj adv v) [bright, not obscured, free of ambiguity or doubt, transparent in colour, visually dazzling, luminous, radiant, without clouds]
  • gennemsigtig (adj adv v) [transparent in colour]
  • tydelig (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj adv v)
ES EN Engelsk 37 oversættelser
ES PT Portugisisk 39 oversættelser
  • objetivo (a) [disposición, general, significación] {m}
  • aberto (a) [vista]
  • definido (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • claro [agua, bright, not obscured, cielo, clear, lucid, or transparent, color, declaración, disposición, distinto, evidente, explicación, free of ambiguity or doubt, general, inequívoco, luz, of course, piel, significación, simple, transparent in colour, visually dazzling, luminous, radiant]
  • preciso (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • bem definido (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • explícito (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • livre (a) [vista]
  • simples (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz, simple]
  • vivo (a) [color, luz, piel]
  • aparente (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • distinto (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, significación]
  • evidente (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • óbvio (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • limpo (adj adv v) [without clouds]
  • claramente (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • direto (a) [general, significación, simple]
  • brilhante (a) [color, luz, piel, visually dazzling, luminous, radiant]
  • espaço livre (n) [lugar] {m}
  • branco (a) [piel] {m}
  • pálido (a) [piel]
  • clareira (n) [area of land within a wood or forest devoid of trees, open space in the woods, selva] {f}
  • perspícuo (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • inconfundível (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • distintamente (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • aguado (a) [líquido]
  • ralo (a) [líquido]
  • transparente (a) [propiedad física]
  • límpido (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, luz, propiedad física]
  • inequívoco (a) [general, inequívoco, significación]
  • lúcido (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, luz]
  • tudo bem (adj adv int) [of course] (informal)
  • desobstruído (a) [vista]
  • desimpedido (a) [vista]
  • radiante (adj n) [visually dazzling, luminous, radiant]
  • luminoso (a) [agua, color, declaración, distinto, evidente, explicación, luz, piel, visually dazzling, luminous, radiant]
  • desnublado (adj adv v) [without clouds]
  • tá (adj adv int) [of course] (adj adv int)
  • naturalmente
ES FR Fransk 43 oversættelser
  • distinct (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, significación]
  • net (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • explicite (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • clair (a) [agua, bright, not obscured, cielo, color, declaración, disposición, distinto, evidente, explicación, free of ambiguity or doubt, inequívoco, luz, líquido, piel, transparent in colour, visually dazzling, luminous, radiant, without clouds]
  • résolu (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • précis (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • bien défini (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • simple (a) [simple]
  • vif (a) [color, luz, piel]
  • évident (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • manifeste (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz] {m}
  • apparent (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • direct (a) [simple]
  • éclatant (a) [color, luz, piel]
  • brillant (adj n) [visually dazzling, luminous, radiant] {m}
  • liquide (a) [líquido] {m}
  • sûr (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • blanc (a) [color, luz, piel] {m}
  • pâle (a) [piel]
  • au visage pâle (a) [piel]
  • blond (a) [color, luz, piel] {m}
  • très clair (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, significación]
  • clairement (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • nettement (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • bien sûr [of course]
  • transparent (a) [propiedad física, transparent in colour]
  • limpide (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, luz, propiedad física]
  • sans équivoque (a) [general, inequívoco, significación]
  • non équivoque (a) [general, inequívoco, significación]
  • non ambigu (a) [general, inequívoco, significación]
  • pas compliqué (a) [simple]
  • lucide (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, luz]
  • dégagé (a) [vista, without clouds]
  • sans obstacles (a) [vista]
  • espace libre (n) [lugar] {m}
  • luisant (adj n) [visually dazzling, luminous, radiant]
  • nettement défini (a) [explicación]
  • clair comme de l'eau de roche (a) [explicación]
  • lumineux (a) [agua, color, declaración, distinto, evidente, explicación, luz, piel]
  • clairière (n) [area of land within a wood or forest devoid of trees, open space in the woods, selva] {f}
  • sans ambiguïté (adj adv v) [free of ambiguity or doubt] (adj adv v)
  • bien entendu
  • naturellement
ES IT Italiensk 51 oversættelser
  • spazio (n) [distance between two moving objects, height or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage] {m}
  • definito (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • ben definito (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • esplicito (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • preciso (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • esatto (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • chiaro (a) [agua, bright, not obscured, color, declaración, disposición, distinto, evidente, explicación, free of ambiguity or doubt, general, inequívoco, luz, piel, significación, simple, without clouds]
  • libero (a) [cielo, vista]
  • semplice (a) [simple]
  • vivo (a) [color, luz, piel]
  • sereno (adj adv v) [without clouds]
  • vivace (a) [color, luz, piel]
  • manifesto (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz] {m}
  • evidente (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • aperto (a) [vista]
  • apparente (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • chiaramente (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • brillante (a) [color, luz, piel, visually dazzling, luminous, radiant]
  • distinto (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • certo [of course]
  • luce (n) [distance between two moving objects, height or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage] {f}
  • lucido (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, luz] {m}
  • spazio libero (n) [lugar] {m}
  • bianco (a) [piel] {m}
  • pallido (a) [piel]
  • smorto (a) [piel]
  • dal viso pallido (a) [piel]
  • perspicuo (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • inconfondibile (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, significación]
  • ovvio (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • distintamente (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • nettamente (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • divario (n) [distance between two moving objects] {m}
  • acquoso (a) [líquido]
  • brodoso (a) [líquido]
  • lungo (a) [líquido]
  • trasparente (a) [propiedad física, transparent in colour]
  • limpido (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, luz]
  • inequivocabile (a) [general, inequívoco, significación]
  • univoco (a) [general, inequívoco, significación]
  • lineare (a) [simple]
  • luminoso (a) [agua, color, declaración, distinto, evidente, explicación, luz, piel, visually dazzling, luminous, radiant]
  • sgombro (a) [vista]
  • senza ostruzioni (a) [vista]
  • lucente (adj n) [visually dazzling, luminous, radiant]
  • molto chiaro (a) [explicación]
  • cristallino (a) [explicación] {m}
  • radura (n) [area of land within a wood or forest devoid of trees, open space in the woods, selva] {f}
  • gioco (n) [distance between two moving objects] {m}
  • per forza
  • naturalmente
ES DE Tysk 41 oversættelser
ES NL Hollandsk 42 oversættelser
  • klaar (a) [agua, bright, not obscured, color, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz, piel, transparent in colour]
  • duidelijk (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, free of ambiguity or doubt, general, inequívoco, luz, significación]
  • onbeperkt (a) [vista]
  • welomlijnd (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • welomschreven (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • scherp omlijnd (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • vastomlijnd (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • helder (a) [agua, bright, not obscured, cielo, color, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz, piel, visually dazzling, luminous, radiant, without clouds]
  • simpel (a) [simple]
  • uitgesproken (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • fel (adj n) [visually dazzling, luminous, radiant]
  • levendig (a) [color, luz, piel]
  • licht (a) [color, luz, piel] {n}
  • wit (a) [piel] {n}
  • bleek (a) [color, luz, piel]
  • met bleke gelaatskleur (a) [piel]
  • blank (a) [color, luz, piel]
  • onmiskenbaar (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • evident (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • goed waarneembaar (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • dun (a) [líquido]
  • ijl (a) [líquido]
  • doorschijnend (adj adv v) [transparent in colour]
  • transparant (a) [propiedad física]
  • doorzichtig (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, luz, propiedad física, transparent in colour]
  • ondubbelzinnig (a) [general, inequívoco, significación]
  • niet dubbelzinnig (a) [general, inequívoco, significación]
  • eenduidig (a) [general, inequívoco, significación]
  • ongecompliceerd (a) [simple]
  • natuurlijk
  • onbelemmerd (a) [vista]
  • open ruimte (n) [lugar] {f}
  • haarscherp (a) [explicación]
  • glashelder (a) [explicación]
  • open plek (n) [selva] {m}
  • overzichtelijk (a) [disposición]
  • onbewolkt (adj adv v) [without clouds]
  • wolkenloos (adj adv v) [without clouds] (adj adv v)
  • loo (n) [area of land within a wood or forest devoid of trees, open space in the woods] (n)
  • tra (n) [area of land within a wood or forest devoid of trees, open space in the woods] (n)
  • laar (n) [area of land within a wood or forest devoid of trees, open space in the woods] (n)
  • tuurlijk
ES SV Svensk 38 oversættelser
  • fastställd (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • ren (adj adv v) [bright, not obscured]
  • absolut (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • avgjord (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • klar (a) [agua, bright, not obscured, cielo, color, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, piel, significación, transparent in colour, without clouds]
  • otvetydig (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • definitiv (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • enkel (a) [simple]
  • självklar (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • tydlig (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, luz, significación]
  • påtaglig (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • uppenbar (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • tydligt (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • fri (a) [vista]
  • självklart (adj adv int) [of course]
  • ljus (a) [agua, color, declaración, distinto, evidente, explicación, luz, piel, visually dazzling, luminous, radiant] {n}
  • distinkt (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, general, inequívoco, significación]
  • vit (a) [piel]
  • blek (a) [piel]
  • med blekt ansikte (a) [piel]
  • synbar (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco, luz]
  • klart och tydligt (a) [declaración, distinto, evidente, explicación, inequívoco]
  • tunn (a) [líquido]
  • naturligtvis
  • genomskinlig (a) [propiedad física, transparent in colour]
  • transparent (a) [propiedad física]
  • entydig (a) [general, inequívoco, significación]
  • okomplicerad (a) [simple]
  • obehindrad (a) [vista]
  • kristallklar (a) [explicación]
  • mycket klar (a) [explicación]
  • redig (a) [agua, declaración, distinto, evidente, explicación, luz]
  • glänta (n) [area of land within a wood or forest devoid of trees, open space in the woods] (u)
  • översiktlig (a) [disposición]
  • jodå (adj adv int) [of course] (adj adv int)
  • frihöjd (n) [height or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage] (n)
  • glade (n) [open space in the woods] (n)
  • givetvis
ES CS Tjekkisk 6 oversættelser
  • světlý (adj n) [visually dazzling, luminous, radiant] {m}
  • jasný (adj adv v) [free of ambiguity or doubt, visually dazzling, luminous, radiant, without clouds]
  • průsvitný (adj) [clear, lucid, or transparent]
  • čirý (adj adv v) [transparent in colour]
  • paseka (n) [open space in the woods] (n)
  • samozřejmě
ES PL Polsk 8 oversættelser
ES BG Bulgarsk 11 oversættelser
ES HU Ungarsk 5 oversættelser
ES AF Afrikaans 3 oversættelser
ES RU Russisk 18 oversættelser
ES SL Slovensk 5 oversættelser
  • seveda
  • svetel (adj n) [visually dazzling, luminous, radiant] {m}
  • sevéda (adj adv int) [of course] (adj adv int)
  • číst (adj adv v) [bright, not obscured] (adj adv v)
  • jasen (adj adv v) [free of ambiguity or doubt, without clouds] (adj adv v)
ES ZH Kinesisk 2 oversættelser
ES HI Hindi 5 oversættelser
ES JA Japansk 10 oversættelser
ES VI Vietnamesisk 3 oversættelser