DE Tysk ordbog: einmalig
einmalig har 101 oversættelser på 11 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af einmalig
- unique (a) [Vergleich, Gelegenheit]
- single [einmal]
- unparalleled (formal)
- unheard-of (adj) [previously unknown; unprecedented]
- uniquely
- only (a) [Gelegenheit]
- excellent (a) [Job]
- outstanding (a) [Job]
- prodigious (a) [allgemein]
- first-class (a) [Job]
- terrific (a) [Job]
- top-notch (a) [Job] (informal)
- first-rate (a) [Job]
- one-time (a) [Zahlung]
- one of a kill (v) [allgemein]
- nonrecurrent (n)
- fantastic (a) [Güte]
- superb (a) [Güte]
- onetime
- unheard of
- nonpareil
- nonrecurring
- unparallel
- non-recurrent
- once-in-a-lifetime
- non-recurring
- a doozy
DE
ES
Spansk
7 oversættelser
- inaudito (adj) [previously unknown; unprecedented]
- solo (a) [Gelegenheit] {m}
- único (a) [Gelegenheit, Vergleich, Zahlung]
- excelente (a) [Job]
- prodigioso (a) [allgemein]
- de primera categoría (a) [Job]
- de primera clase (a) [Job]
DE
FR
Fransk
12 oversættelser
- inouï (a) [allgemein, previously unknown; unprecedented]
- seul (a) [Gelegenheit]
- unique (a) [Gelegenheit, Vergleich, Zahlung]
- extraordinaire (a) [allgemein]
- remarquable (a) [Job]
- formidable (a) [Job] (informal)
- prodigieux (a) [allgemein]
- stupéfiant (a) [allgemein] {m}
- phénoménal (a) [allgemein]
- première classe (a) [Job]
- sensationnel (a) [Job]
- seul en son genre (a) [Vergleich]
DE
IT
Italiensk
9 oversættelser
- unico (a) [Gelegenheit, Vergleich, Zahlung]
- eccellente [Job]
- stupendo [Job]
- prodigioso [allgemein]
- portentoso [allgemein]
- straordinario [Job, allgemein]
- di prima qualità [Job]
- eccezionale [Job]
- favoloso [Job]
DE
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- sem precedentes (adj) [previously unknown; unprecedented]
- único [Gelegenheit, Vergleich, Zahlung]
- extraordinário [Gelegenheit]
- excelente [Job]
- chocante [Job] (slang)
- prodigioso [allgemein]
- de primeira classe [Job]
- formidável [Job]
- sensacional [Job]
- singular [Vergleich] {m}
DE
NL
Hollandsk
16 oversættelser
- enig (a) [Gelegenheit]
- voortreffelijk [Job]
- uitmuntend [Job]
- uitstekend [Job]
- prima [Job]
- wonderbaarlijk [allgemein]
- prodigieus [allgemein] (literature)
- verbazingwekkend [allgemein]
- fenomenaal (a) [allgemein]
- verwonderlijk [allgemein]
- buitengewoon [allgemein]
- bovenmatig [allgemein]
- eersteklas (a) [Job]
- piekfijn [Job]
- uniek [Gelegenheit, Vergleich]
- eenmalig [Zahlung]
DE
SV
Svensk
13 oversættelser
- unik (a) [Güte, Vergleich, Gelegenheit]
- enastående (a) [Güte, Gelegenheit]
- engångs- (a) [einmal, Zahlung]
- en gång i tiden (a) [einmal]
- en gång (a) [einmal]
- förträfflig (a) [Job]
- häpnadsväckande [allgemein]
- förstaklassig (a) [Job]
- prima (a) [Job]
- utmärkt (a) [Job]
- ypperlig (a) [Job]
- oerhörd (adj) [previously unknown; unprecedented]
- hittils okänd (adj) [previously unknown; unprecedented] (adj)
Ord før og efter einmalig
- einmal im Leben
- einmal im Monat
- einmal in 100 Jahren
- einmal in der Woche
- einmal jährlich
- einmal jährlich zu einer ordentlichen Tagung zusammenkommen
- einmal mehr
- einmal so, einmal anders
- einmal zu viel
- einmal-pro-Tag-Dosierung
- einmalig
- einmalig gut
- einmalig sein
- einmalige Angelegenheit
- einmalige Aufführung
- einmalige Aufwendung
- einmalige Ausgaben
- einmalige Erhöhung
- einmalige Gebühr
- einmalige Kosten
- einmalige Liebesnacht