SV Svensk ordbog: häpnadsväckande
häpnadsväckande har 102 oversættelser på 14 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af häpnadsväckande
- prodigious (a) [allmän]
- stupefying (a) [mentalt tillstånd]
- startling (a) [överraskande]
- surprising (a) [förvånande, överraskande]
- dazzling (a) [förvånande]
- astounding [förbluffande]
- baffling (a) [förbluffande]
- staggering (a) [förbluffande]
- stupendous (a) [allmän]
- amazing [causing wonder and amazement, förvånande]
- astonishing (a) [förvånande]
SV ES Spansk 10 oversættelser
- extraordinario (a) [förbluffande, allmän, överraskande, förvånande]
- asombroso [allmän, causing wonder and amazement, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- desproporcionado (a) [allmän]
- prodigioso (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- pasmoso (a) [överraskande, mentalt tillstånd, förvånande, allmän, förbluffande]
- desconcertante (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd]
- sorprendente (a) [förbluffande, överraskande, mentalt tillstånd, förvånande, causing wonder and amazement, allmän]
- estupendo (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- milagroso (a) [allmän]
- osupljiv
SV FR Fransk 14 oversættelser
- inouï (a) [förbluffande, förvånande, allmän]
- extraordinaire (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- saisissant (a) [förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- surprenant (a) [överraskande, mentalt tillstånd, förvånande, förbluffande, allmän]
- disproportionné (a) [allmän]
- prodigieux (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- stupéfiant [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd, överraskande] {m}
- phénoménal (a) [allmän, förvånande, förbluffande]
- déroutant (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd]
- consternant (a) [allmän, förbluffande, förvånande, överraskande]
- bouleversant (a) [förvånande, mentalt tillstånd, förbluffande, allmän]
- renversant (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd]
- étonnant (a) [allmän, causing wonder and amazement, förbluffande, förvånande, överraskande]
- miraculeux (a) [allmän]
SV PT Portugisisk 12 oversættelser
- espantoso (a) [mentalt tillstånd, förbluffande, överraskande]
- assombroso (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- assustador (a) [förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- surpreendente (a) [allmän, causing wonder and amazement, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- desproporcional (a) [allmän]
- fora de proporção (a) [allmän]
- prodigioso (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- pasmoso (a) [förbluffande, mentalt tillstånd, överraskande]
- estupefaciente (a) [förbluffande, överraskande, mentalt tillstånd, förvånande, allmän]
- estupendo (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- milagroso (a) [allmän]
- estarrecedor
SV IT Italiensk 11 oversættelser
- meraviglioso (adj) [causing wonder and amazement]
- stupendo (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- sproporzionato (a) [allmän]
- prodigioso (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- portentoso (a) [förvånande, förbluffande, allmän]
- straordinario (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- sconvolgente (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd]
- sbalorditivo (a) [allmän, överraskande, mentalt tillstånd, förvånande, förbluffande, causing wonder and amazement]
- stupefacente (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- sorprendente (a) [allmän, causing wonder and amazement, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- miracoloso (a) [allmän]
SV DE Tysk 12 oversættelser
- einmalig (a) [allmän]
- außerordentlich (a) [allmän]
- erstaunlich (a) [allmän, causing wonder and amazement, förbluffande, förvånande]
- ungeheuer (a) [allmän]
- wunderbar (a) [allmän]
- bestürzend (a) [mentalt tillstånd, överraskande]
- erschütternd (a) [förbluffande, mentalt tillstånd]
- überraschend (a) [förvånande, överraskande]
- verblüffend (a) [förbluffande, förvånande]
- verwunderlich (adj) [causing wonder and amazement, förvånande]
- unglaublich (adj) [causing wonder and amazement]
- umwerfend (a) [allmän]
SV NL Hollandsk 17 oversættelser
- prachtig (adj) [causing wonder and amazement]
- onevenredig (a) [allmän]
- niet in verhouding (a) [allmän]
- wonderbaarlijk (a) [allmän, causing wonder and amazement, förbluffande, förvånande]
- verbazingwekkend (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- fenomenaal (a) [förvånande, förbluffande, allmän]
- verwonderlijk (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- buitengewoon (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- bovenmatig (a) [allmän, förbluffande, förvånande]
- ontzagwekkend (a) [förvånande, förbluffande, allmän]
- verbijsterend (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- verrassend (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd, överraskande]
- opzienbarend (a) [mentalt tillstånd, överraskande, förvånande]
- ongelooflijk (a) [allmän, förbluffande, förvånande, mentalt tillstånd]
- verbluffend (a) [allmän, causing wonder and amazement, förbluffande, förvånande, överraskande]
- wonderbaar (a) [allmän]
- miraculeus (a) [allmän]
SV CS Tjekkisk 2 oversættelser
- ohromující [causing wonder and amazement]
- úžasný (adj) [causing wonder and amazement] (adj)
SV PL Polsk 2 oversættelser
- zaskakujący (adj) [causing wonder and amazement]
- zdumiewający [causing wonder and amazement]
SV BG Bulgarsk 2 oversættelser
- удивителен (adj) [causing wonder and amazement] (adj)
- смайващ (adj) [causing wonder and amazement] (adj)
SV RU Russisk 4 oversættelser
- поразительный
- порази́тельный (adj) [causing wonder and amazement] (adj)
- восхити́тельный (adj) [causing wonder and amazement] (adj)
- изуми́тельный (adj) [causing wonder and amazement] (adj)