DE Tysk ordbog: herrlich
herrlich har 106 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af herrlich
- wild (a) [Grad]
- splendid (a) [Aufführung, prächtig]
- glorious (a) [prächtig]
- terrific (a) [Grad]
- fantastic (a) [Grad]
- crazy (a) [Grad] (informal)
- magnificent (a) [Aufführung, prächtig]
- wonderful (a)
- marvellous (a)
- delightful
- delicious
- pretty
- gloriously
- gorgeous [very beautiful]
- wonderfully
- luscious
- splendiferous (informal)
- sumptuous
- Olympian
- superbly
- deliciously
- marvelously
- sumptuously
- splendiferously
DE
ES
Spansk
9 oversættelser
- espléndido (a) [prächtig]
- magnífico (a) [Aufführung, prächtig]
- soberbio (a)
- bueno (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- estupendo (a) [Grad]
- fantástico (a) [Grad]
- sensacional (a) [Grad]
- glorioso (adj) [splendid; resplendent; bright; shining]
- guapísimo (adj) [very beautiful] (adj)
DE
FR
Fransk
9 oversættelser
- superbe (a) [prächtig]
- magnifique (a) [Aufführung, prächtig, very beautiful]
- splendide (a) [prächtig, splendid; resplendent; bright; shining]
- beau (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- formidable (a) [Grad] (informal)
- génial (a) [Grad]
- fantastique (a) [Grad]
- glorieux (adj) [splendid; resplendent; bright; shining]
- belle (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
DE
IT
Italiensk
12 oversættelser
- meraviglioso (a)
- superbo (a)
- magnifico (a) [Aufführung, prächtig, very beautiful]
- bellissimo (a)
- bello (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- splendido [prächtig, very beautiful]
- stupendo [Grad, very beautiful]
- fantastico [Grad]
- eccezionale [Grad]
- favoloso (adj) [very beautiful]
- sensazionale [Grad]
- bella (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] {f}
DE
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- esplêndido (a) [Aufführung, prächtig]
- chocante [Grad] (slang)
- magnífico (a) [prächtig, very beautiful, Aufführung]
- glorioso [prächtig]
- sensacional [Grad]
- bom (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- fantástico [Grad]
- lindíssimo (adj) [very beautiful] (adj)
DE
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- heerlijk (a) [prächtig]
- prachtig (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining, prächtig]
- geweldig [Grad]
- schitterend [prächtig, Aufführung]
- te gek [Grad]
- fantastisch [Grad]
- luisterrijk [Aufführung]
- groots [Aufführung]
DE
SV
Svensk
10 oversættelser
- härlig (a) [of weather: sunny and not raining]
- fin (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (pej.)
- praktfull [prächtig]
- vild [Grad]
- strålande [prächtig]
- underbar [prächtig]
- väldig [Grad]
- fantastisk [Grad]
- storslagen [Aufführung]
- storartad [Aufführung]
DE
HU
Ungarsk
2 oversættelser
- bámulatos (adj) [very beautiful] (adj)
- káprázatos (adj) [very beautiful] (adj)
DE
RU
Russisk
7 oversættelser
- чудесный (adj)
- блиста́тельный (adj) [splendid; resplendent; bright; shining] (adj)
- великоле́пный (adj) [splendid; resplendent; bright; shining, very beautiful] (adj)
- я́сный (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (adj n)
- хоро́ший (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (adj)
- сухо́й (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (adj)
- прекра́сный (adj) [very beautiful] (adj n v)
DE
NO
no
4 oversættelser
- herlig (a)
- gild
- fint (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
- smellvakker (adj) [very beautiful] (adj)
DE
FI
fi
4 oversættelser
DE
TR
tr
5 oversættelser
- muhteşem (adj) [very beautiful]
- görkemli (adj) [very beautiful]
- harikulade (adj) [very beautiful] (adj)
- debdebeli (adj) [very beautiful] (adj)
- göz kamaştırıcı (adj) [very beautiful] (adj)