SV Svensk ordbog: vild
vild har 128 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af vild
- wild (a) [djur, gissa, grad, not domesticated or tamed, planta]
- terrific (a) [grad]
- frantic (a) [aktivitet]
- savage [hund]
- fantastic (a) [grad]
- crazy (a) [grad] (informal)
- fierce (a) [allmän]
- rampant
- headlong
- uproarious (a) [buller]
- frenzied (a) [aktivitet]
- ferocious (adj) [Marked by extreme and violent energy, djur, hund]
- truculant
SV
ES
Spansk
15 oversættelser
- insensato (a) [gissa]
- magnífico (a) [grad]
- prodigioso (a) [grad]
- salvaje (adj n v) [Wild, not cultivated, allmän, djur, not domesticated or tamed, planta] {m}
- maravilloso (a) [grad]
- estupendo (a) [grad]
- fabuloso (a) [grad]
- fantástico (a) [grad]
- sensacional (a) [grad]
- feroz (adj) [Marked by extreme and violent energy, allmän, djur, hund, planta]
- tumultuoso (a) [buller]
- frenético (a) [aktivitet]
- enloquecido (a) [aktivitet]
- silvestre (a) [allmän, djur, planta]
- montaraz (adj adv n v) [not domesticated or tamed]
SV
FR
Fransk
18 oversættelser
- méchant (a) [hund]
- à tout hasard (a) [gissa]
- à l'aveuglette (a) [gissa]
- merveilleux (a) [grad]
- magnifique (a) [grad]
- formidable (a) [grad] (informal)
- prodigieux (a) [grad]
- sauvage (a) [allmän, djur, not domesticated or tamed, planta] {m}
- génial (a) [grad]
- fantastique (a) [grad]
- féroce (adj) [Marked by extreme and violent energy, allmän, djur, hund, planta]
- fabuleux (a) [grad]
- super (a) [grad] {m}
- tumultueux (a) [buller]
- frénétique (a) [aktivitet]
- très agité (a) [aktivitet]
- dans tous les états (a) [aktivitet]
- affolé (a) [aktivitet]
SV
PT
Portugisisk
18 oversættelser
- no escuro (a) [gissa]
- tumultuado (a) [buller]
- formidável (a) [grad]
- sensacional (a) [grad]
- selvagem (adj n v) [Wild, not cultivated, allmän, djur, hund, not domesticated or tamed, planta] {m}
- incrível (a) [grad]
- feroz (a) [planta, hund, allmän, Marked by extreme and violent energy, djur]
- fabuloso (a) [grad]
- fantástico (a) [grad]
- maravilhoso (a) [grad]
- soberbo (a) [grad]
- ótimo (a) [grad] {m}
- ruidoso (a) [buller]
- frenético (a) [aktivitet]
- enlouquecido (a) [aktivitet]
- muito agitado (a) [aktivitet]
- silvestre (a) [allmän, djur, not domesticated or tamed, planta]
- bravio (adj adv n v) [not domesticated or tamed]
SV
IT
Italiensk
16 oversættelser
- avventato (a) [gissa]
- a caso (a) [gissa]
- meraviglioso (a) [grad]
- stupendo (a) [grad]
- fantastico (a) [grad]
- magnifico (a) [grad]
- eccezionale (a) [grad]
- favoloso (a) [grad]
- selvaggio (adj n v) [Wild, not cultivated, allmän, djur, not domesticated or tamed, planta] {m}
- feroce (adj) [Marked by extreme and violent energy, planta, hund, djur, allmän]
- sensazionale (a) [grad]
- super (a) [grad] {f}
- frenetico (a) [aktivitet]
- tumultuoso (a) [buller]
- convulso (a) [aktivitet]
- selvatico (a) [allmän, djur, not domesticated or tamed, planta]
SV
DE
Tysk
12 oversættelser
- verrückt (a) [grad]
- wahnsinnig (a) [aktivitet]
- brutal (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- rasend (a) [aktivitet]
- auf gut Glück (a) [gissa]
- aufs Geratewohl (a) [gissa]
- wild (a) [allmän, planta, not domesticated or tamed, djur, Wild, not cultivated, Marked by extreme and violent energy]
- herrlich (a) [grad]
- lärmend (a) [buller]
- fantastisch (a) [grad]
- sensationell (a) [grad]
- scharf (a) [hund]
SV
NL
Hollandsk
17 oversættelser
- wild (adj n v) [Wild, not cultivated, allmän, djur, hund, not domesticated or tamed, planta, Marked by extreme and violent energy] {n}
- lukraak (a) [gissa]
- rumoerig (a) [buller]
- geweldig (a) [grad]
- schitterend (a) [grad]
- uitzinnig (a) [aktivitet]
- barbaars (adj n v) [Wild, not cultivated]
- dol (a) [aktivitet] {m}
- ongelooflijk (a) [grad]
- woest (adj) [Marked by extreme and violent energy, allmän, djur, hund, planta]
- te gek (a) [grad]
- fantastisch (a) [grad]
- fabuleus (a) [grad]
- subliem (a) [grad]
- luidruchtig (a) [buller]
- tumultueus (a) [buller]
- in het wild voorkomend (a) [allmän, djur, planta]
SV
PL
Polsk
5 oversættelser
- dziki (n) [Wild, not cultivated, not domesticated or tamed]
- okrutny (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- brutalny (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- bestialski (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- zdziczały (adj n v) [Wild, not cultivated] (adj n v)
SV
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
SV
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- kegyetlen (adj) [Marked by extreme and violent energy]
- műveletlen (adj n v) [Wild, not cultivated] (adj n v)
- vad (adj n v) [Wild, not cultivated, not domesticated or tamed] (adj n v)
SV
RU
Russisk
4 oversættelser
- жесто́кий (adj) [Marked by extreme and violent energy] (adj)
- ди́кий (adj n v) [Wild, not cultivated, not domesticated or tamed] (adj n v)
- дика́рский (adj n v) [Wild, not cultivated] (adj n v)
- свире́пый (adj) [Marked by extreme and violent energy] (adj)