DE Tysk ordbog: Vorbehalt
Vorbehalt har 71 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Vorbehalt
- reservation (n) [Gefühle, Zweifel]
- condition (n) [Übereinkunft]
- restriction (n) [Übereinkunft]
- qualification (n) [Übereinkunft]
- proviso
- reserve
- demur
DE
ES
Spansk
5 oversættelser
- aviso (n v) [a warning] {m}
- reserva (n) [Gefühle, Zweifel, a warning] {f}
- condición (n v) [a qualification or exemption, Übereinkunft] {f}
- restricción (n) [Übereinkunft] {f}
- advertencia (n v) [a warning] {f}
DE
FR
Fransk
6 oversættelser
- réserve (n) [Bedenken/Einschränkung/Einwand gegen etwas, Übereinkunft] {f}
- avertissement (n v) [a warning] {m}
- réserves (n) [Zweifel] {f}
- réticences (n) [Zweifel] {f}
- condition (n) [Übereinkunft] {f}
- restriction (n) [Gefühle, Übereinkunft] {f}
DE
IT
Italiensk
5 oversættelser
- avviso (n v) [a warning] {m}
- riserva [Gefühle, Zweifel, Übereinkunft] {f}
- condizione [Übereinkunft] {f}
- restrizione [Übereinkunft] {f}
- limitazione [Übereinkunft] {f}
DE
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- aviso (n v) [a warning] {m}
- notificação (n v) [a warning] {f}
- reservas [Zweifel] {f}
- condição [Übereinkunft] {f}
- isenção (n v) [a qualification or exemption] {f}
- restrição [Übereinkunft] {f}
- reserva [Gefühle] {f}
- qualificação (n v) [a qualification or exemption] {f}
DE
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- uitzondering (n v) [a qualification or exemption] {f}
- bedenking [Zweifel] {f}
- reserve [Zweifel] {m}
- voorbehoud [Zweifel, a qualification or exemption, Übereinkunft] {n}
- bezwaar [Zweifel] {n}
- beperking [Übereinkunft] {f}
- terughoudendheid [Gefühle] {f}
- conditie [Übereinkunft] {f}
- waarschuwing (n v) [a warning] {f}
- gereserveerdheid [Gefühle] {f}
DE
SV
Svensk
6 oversættelser
- reservation [Zweifel] (u)
- förbehållsamhet [Zweifel] (u)
- förbehåll [Gefühle, a qualification or exemption, Übereinkunft] {n}
- inskränkning [Übereinkunft] (u)
- varning (n v) [a warning] (u)
- brasklapp (n v) [a warning]
DE
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
- varování (n v) [a warning]
- upozornění (n v) [a qualification or exemption]
DE
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- figyelmeztetés (n v) [a warning] (n v)
- óvás (n v) [a warning] (n v)
- intés (n v) [a warning] (n v)
DE
RU
Russisk
8 oversættelser
- оговорка (f)
- предупрежде́ние (n v) [a warning] (n v)
- предостереже́ние (n v) [a warning] (n v)
- предуведомле́ние (n v) [a warning] (n v)
- поясне́ние (n v) [a qualification or exemption] (n v)
- разъясне́ние (n v) [a qualification or exemption] (n v)
- толкова́ние (n v) [a qualification or exemption] (n v)
- уточне́ние (n v) [a qualification or exemption] (n v)
Ord før og efter Vorbehalt
- Vorbauschnabel
- Vorbauten
- Vorbeben
- Vorbeck
- Vorbedacht
- Vorbedachte
- Vorbedeutung
- Vorbedingung
- Vorbedingungen
- Vorbefehl
- Vorbehalt
- Vorbehalt gegen die Tastamentsbestätigung
- Vorbehalte
- Vorbehalte geäußert
- Vorbehalte haben
- Vorbehalte äußern
- Vorbehalte äußernd
- Vorbehalten
- Vorbehaltes
- Vorbehaltlosigkeit
- Vorbehaltsgut