Woxikon / Danske ordbog / W / Wert

DE Tysk ordbog: Wert

Wert har 90 oversættelser på 18 sprog
Gå til Oversættelser

oversættelser af Wert

DE DA Danske 2 oversættelser
  • værdi (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else, numerical quantity measured or assigned or computed, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable]
  • værd (n v) [degree of importance you give to something] (n v)
Show more...
DE EN Engelsk 13 oversættelser
DE ES Spansk 7 oversættelser
  • valor (n) [Geld, Mathematik, Wichtigkeit, amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else, degree of importance you give to something, numerical quantity measured or assigned or computed, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable, value] {m}
  • meritorio (a) [würdig]
  • importancia (n v) [degree of importance you give to something] {f}
  • provecho (n) [Wichtigkeit] {m}
  • utilidad (n) [Wichtigkeit] {f}
  • valioso (adj n v) [equal in value to]
  • digno de (a) [würdig]
DE FR Fransk 6 oversættelser
  • valeur (n) [Geld, Mathematik, Wichtigkeit, amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else, degree of importance you give to something, numerical quantity measured or assigned or computed, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable, value] (literature)
  • prix (n) [Geld] {m}
  • équivalent (adj n v) [equal in value to] {m}
  • méritoire (a) [würdig]
  • utilité (n) [Wichtigkeit] {f}
  • méritant (a) [würdig]
DE IT Italiensk 5 oversættelser
  • valore (n) [Geld, Mathematik, Wichtigkeit, equal in value to, value, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable, numerical quantity measured or assigned or computed, amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else] {m}
  • pregio (n) [Geld] {m}
  • meritevole (a) [würdig]
  • utilità (n) [Wichtigkeit] {f}
  • degno di [würdig]
DE PT Portugisisk 7 oversættelser
  • equivalente (adj n v) [equal in value to] {m}
  • utilidade [Wichtigkeit] {f}
  • valor (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else, value, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable, numerical quantity measured or assigned or computed, Wichtigkeit, Mathematik, Geld] {m}
  • merecedor de [würdig]
  • digno de [würdig]
  • valia (n v) [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable]
  • apreço (n v) [degree of importance you give to something]
DE NL Hollandsk 7 oversættelser
  • waard (n) [Geld, equal in value to, würdig] {m}
  • waarde (n) [Geld, Mathematik, Wichtigkeit, value, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable] {f}
  • vermogen (adj n v) [making a fair equivalent of] {n}
  • nut [Wichtigkeit] {n}
  • waardig (a) [würdig]
  • Waarde
  • gelijkwaardig aan (adj n v) [equal in value to] (adj n v)
DE SV Svensk 4 oversættelser
  • värde (n) [innewohnend, Geld, Gesellschaft, Mathematik, Medizin, Wichtigkeit, amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else, value, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable, numerical quantity measured or assigned or computed, degree of importance you give to something] {n}
  • nytta (n) [Wichtigkeit] (u)
  • värdig (a) [würdig]
  • förtjänt [würdig]
DE CS Tjekkisk 2 oversættelser
  • hodnota (n v) [numerical quantity measured or assigned or computed, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable]
  • cena (adj n v) [value] {f}
DE PL Polsk 3 oversættelser
  • cena (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else] {f}
  • znaczenie (n v) [degree of importance you give to something] {n}
  • wartość (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else, degree of importance you give to something, numerical quantity measured or assigned or computed, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable] {f}
DE BG Bulgarsk 1 oversættelse
DE HU Ungarsk 3 oversættelser
  • jelentőség (n v) [degree of importance you give to something] (n)
  • fontosság (n v) [degree of importance you give to something] (n)
  • érték (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else, numerical quantity measured or assigned or computed] (n v)
DE RU Russisk 12 oversættelser
DE SL Slovensk 2 oversættelser
  • cena (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else] {f}
  • vrednost (n v) [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable] {f}
DE JA Japansk 2 oversættelser
  • 値 (n v) [numerical quantity measured or assigned or computed] (v n)
  • 価値 (n v) [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable, value] (n v)
DE NO no 5 oversættelser
  • betydning (n v) [degree of importance you give to something] {m}
  • pris (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else] {m}
  • verdi (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else, degree of importance you give to something, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable]
  • verd (n v) [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable] (n v)
  • verdt (adj n v) [equal in value to] (adj n v)
DE FI fi 3 oversættelser
  • arvo (n) [Gesellschaft, Geld, amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else, degree of importance you give to something, numerical quantity measured or assigned or computed, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable, value]
  • arvoinen (adj n v) [equal in value to, making a fair equivalent of]
  • painoarvo (n v) [degree of importance you give to something] (n v)
DE TR tr 6 oversættelser
  • kıymet (n) [Gesellschaft, Geld, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable]
  • değer (n) [Geld, quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable]
  • ayar
  • kırat
  • paha
  • şayan (-e)

Ord før og efter Wert

Værktøjer