PT Portugisisk ordbog: utilidade
utilidade har 80 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af utilidade
- value (n) [importância]
- sense (n) [lógica]
- use (n) [importância, lógica, meta, uso]
- serviceableness (n) [geral]
- serviceability (n) [geral]
- usability (n) [praticabilidade]
- usefulness (n) [quality of being useful, uso]
- utility [uso] (formal)
- usableness (n) [praticabilidade]
- practicality (n) [praticabilidade]
- point (n) [meta]
- expedience (n) [geral]
- expediency (n) [geral]
- desirability
- avail (literature)
PT
ES
Spansk
8 oversættelser
- conveniencia (n) [something that is useful, geral] {f}
- oportunidad (n) [geral] {f}
- comodidad (n) [geral, praticabilidade, uso] {f}
- uso (n) [geral, praticabilidade, uso] {m}
- sentido (n) [importância, lógica, meta] {m}
- provecho (n) [importância, uso, praticabilidade, lógica, geral] {m}
- utilidad (n) [geral, importância, lógica, praticabilidade, quality of being useful, state or condition of being useful, usefulness, uso] {f}
- valor (n) [importância, lógica] {m}
PT
FR
Fransk
11 oversættelser
- usage (n) [praticabilidade, uso, geral] {m}
- convenance (n) [geral] {f}
- sens (n) [lógica, meta] {m}
- commodité (n) [geral, praticabilidade, uso] {f}
- utilité (n v) [usefulness, uso, state or condition of being useful, quality of being useful, meta, lógica, importância, geral, praticabilidade] {f}
- praticabilité (n) [geral, praticabilidade, uso] {f}
- aspect pratique (n) [uso, praticabilidade, geral] {m}
- valeur (n) [importância, lógica] (literature)
- avantage (n) [importância, lógica, meta] {m}
- bien-fondé (n) [importância, lógica, meta] {m}
- utilitaire (n) [something that is useful] {m}
PT
IT
Italiensk
12 oversættelser
- senso (n) [lógica, meta, importância] {m}
- convenienza (n) [geral] {f}
- utilità (n) [geral, importância, lógica, praticabilidade, state or condition of being useful, uso] {f}
- praticità (n) [geral, praticabilidade, uso] {f}
- funzionalità (n) [uso, praticabilidade, geral] {f}
- vantaggio (n) [geral, praticabilidade, uso] {m}
- utilizzabilità (n) [geral, praticabilidade, uso] {f}
- l'essere utilizzabile (n) [geral, praticabilidade, uso] {m}
- opportunità (n) [geral] {f}
- valore (n) [importância, lógica] {m}
- strumento (n) [something that is useful] {m}
- attrezzo (n) [something that is useful] {m}
PT
DE
Tysk
9 oversættelser
- Nutzen (n) [lógica, usefulness, importância] {m}
- Wert (n) [importância] {m}
- Zweck (n) [lógica] {m}
- Sinn (n) [lógica, meta] {m}
- Brauchbarkeit (n) [praticabilidade, uso, geral] {f}
- Nützlichkeit (n) [praticabilidade, quality of being useful, state or condition of being useful, uso] {f}
- Verwendbarkeit (n) [praticabilidade] {f}
- Zweckdienlichkeit (n) [geral] {f}
- Zweckmäßigkeit (n) [geral] {f}
PT
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- gepastheid (n) [geral] {f}
- geschiktheid (n) [geral] {f}
- zin (n) [importância, lógica, meta] {m}
- nuttigheid (n) [geral, praticabilidade, uso] {f}
- bruikbaarheid (n) [uso, state or condition of being useful, quality of being useful, praticabilidade, geral] {f}
- nut (n) [geral, importância, lógica, meta, praticabilidade, usefulness, uso] {n}
- hulpmiddel (n) [something that is useful] {n}
- handigheid (n) [state or condition of being useful] {f}
- waarde (n) [importância, lógica] {f}
- handigs (n) [something that is useful] (n)
PT
SV
Svensk
3 oversættelser
- användbar (n) [something that is useful]
- användbarhet (n) [state or condition of being useful] (u)
- värde (n) [importância, lógica] {n}
PT
CS
Tjekkisk
1 oversættelse
- užitečnost (n) [quality of being useful, state or condition of being useful] (n)
PT
PL
Polsk
2 oversættelser
- użyteczność (n) [quality of being useful, something that is useful, state or condition of being useful, usefulness] {f}
- użytek (n v) [usefulness]
PT
RU
Russisk
4 oversættelser
- по́льза (n v) [usefulness] (n v)
- прок (n v) [usefulness] (n v)
- поле́зность (n) [quality of being useful, state or condition of being useful] (n)
- поле́зная (n) [something that is useful] (n)