DE Tysk ordbog: Zersplittern
Zersplittern har 48 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Zersplittern
- break (v) [intransitiv]
- shatter (v) [intransitiv]
- crack
- split
- fragment
- splinter
- smash to pieces
- sliver
- fragmentation
- balkanise
- Balkanize (v) [to break up]
- split {split
- split}
- go to splinters
DE
ES
Spansk
3 oversættelser
- romperse (v) [intransitiv]
- estrellarse (v) [intransitiv]
- astillar (n v) [to cause to break apart into splinters, to come apart into splinters]
DE
FR
Fransk
3 oversættelser
- se casser (v) [intransitiv]
- se briser (v) [intransitiv]
- balkaniser (v) [to break up]
DE
PT
Portugisisk
3 oversættelser
- quebrar [intransitiv]
- esfarpar (n v) [to cause to break apart into splinters, to come apart into splinters]
- balcanizar (v) [to break up] (v)
DE
NL
Hollandsk
5 oversættelser
- breken [intransitiv] {n}
- barsten [intransitiv]
- versplinteren (n v) [to cause to break apart into splinters, to come apart into splinters]
- balkaniseren (v) [to break up]
- splinteren (n v) [to come apart into splinters]
DE
SV
Svensk
3 oversættelser
- splittras [intransitiv]
- gå sönder [intransitiv]
- balkanisera (v) [to break up] (v)
DE
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
DE
RU
Russisk
6 oversættelser
- раздробить (n) (vt)
- балканизировать (v) [to break up] (v)
- расщепляться (n v) [to come apart into splinters] (n v)
- раскалываться (n v) [to come apart into splinters] (n v)
- расщеплять (n v) [to cause to break apart into splinters] (n v)
- раскалывать (n v) [to cause to break apart into splinters] (n v)
DE
FI
fi
4 oversættelser
- hajota (n v) [to come apart into splinters]
- hajottaa (n v) [to cause to break apart into splinters]
- pirstoutua
- balkanisoida (v) [to break up] (v)