EN Engelsk ordbog: affliction
affliction har 88 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af affliction
EN
ES
Spansk
9 oversættelser
- pesar (n) [emotional condition] {m}
- pena (n) [emotional condition] {f}
- aflicción (n) [a state of pain, suffering, distress or agony, emotional condition, physical sensation] {f}
- dolor (n) [emotional condition, physical sensation] {m}
- sufrimiento (n) [emotional condition, physical sensation] {m}
- tribulación (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {f}
- enfermedades
- enfermedad {f}
- afección {f}
EN
FR
Fransk
7 oversættelser
- détresse (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {f}
- affliction (n) [a state of pain, suffering, distress or agony, emotional condition, physical sensation] {f}
- mal (n) [emotional condition, physical sensation] {m}
- chagrin (n) [emotional condition] {m}
- souffrance (n) [emotional condition, physical sensation] {f}
- douleur (n) [emotional condition, physical sensation] {f}
- maladie {f}
EN
IT
Italiensk
8 oversættelser
- cordoglio {m}
- afflizione (n) [a state of pain, suffering, distress or agony, emotional condition, physical sensation] {f}
- dolore (n) [emotional condition, physical sensation] {m}
- tormento (n) [emotional condition, physical sensation] {m}
- sofferenza (n) [emotional condition, physical sensation] {f}
- malattia {f}
- tribolo
- mesizia
EN
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- desgostoso
- desgraçado {m}
- aflição (n) [a state of pain, suffering, distress or agony, emotional condition] {f}
- dor (n) [emotional condition, physical sensation] {f}
- sofrimento (n) [emotional condition, physical sensation] {m}
- desgostar
- doenças
- doença {f}
EN
DE
Tysk
11 oversættelser
- Sorge {f}
- Not (n) [emotional condition, physical sensation] {f}
- Kummer (n) [emotional condition] {m}
- Leid {n}
- Leiden (n) [physical sensation] {n}
- Schmerz (n) [emotional condition, physical sensation] {m}
- Betrübnis (n) [emotional condition] {f}
- Krankheit {f}
- Gebrechen (n)
- Heimsuchung (f)
- Bedrängnis {f}
EN
NL
Hollandsk
7 oversættelser
- pijn (n) [a state of pain, suffering, distress or agony, emotional condition, physical sensation] {m}
- lijden (n) [a state of pain, suffering, distress or agony, emotional condition, physical sensation] {n}
- droefenis (n) [emotional condition] {f}
- smart (n) [emotional condition] {m}
- hartzeer {n}
- beproeving {f}
- droefheit
EN
SV
Svensk
12 oversættelser
- nöd (n) [physical sensation] (u)
- plåga (n) [physical sensation]
- sorg (n) [emotional condition] (u)
- krämpa (n) [physical sensation] (u)
- bedrövelse (n) [emotional condition] {n}
- lidande (n) [emotional condition, physical sensation] {n}
- prövning (u)
- smärta (n) [physical sensation] (u)
- belastning
- sjukdomar
- ycka
- sjukdom (u)
EN
PL
Polsk
3 oversættelser
- choroba {f}
- cierpienie (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {n}
- nieszczęście (n) {n}
EN
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- заболяване {n} (zaboljávane)
- болка (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] {f} (bólka)
- огорчение (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] (n v)
- измъчване (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] (n)
EN
RU
Russisk
7 oversættelser
- боль (n) [a state of pain, suffering, distress or agony]
- болезнь (f)
- печа́ль (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] (n)
- го́ре (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] (n v)
- страда́ние (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] (adj n)
- муче́ние (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] (n v)
- огорче́ние (n) [a state of pain, suffering, distress or agony] (n v)