EN Engelsk ordbog: fickle
fickle har 79 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af fickle
- vægelsindet (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- lunefuld (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- vankelmodig (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
EN
ES
Spansk
9 oversættelser
- variable (a) [change, weather] {f}
- antojadizo (a) [behavior]
- caprichoso (a) [behavior]
- cambiable (a) [change, weather]
- tornadizo (a) [behavior]
- inconstante (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance, weather]
- voluble (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- alterable (a) [change]
- pendular (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (v)
EN
FR
Fransk
8 oversættelser
- variable (a) [change, weather] {f}
- capricieux (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- instable (a) [behavior]
- imprévisible (a) [behavior]
- changeant (a) [behavior, change, quick to change one’s opinion or allegiance, weather]
- lunatique (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- inconstant (a) [change, quick to change one’s opinion or allegiance, weather]
- muable (a) [change]
EN
IT
Italiensk
7 oversættelser
- capriccioso (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- instabile (a) [behavior]
- incostante (a) [behavior, change, quick to change one’s opinion or allegiance, weather]
- imprevedibile (a) [behavior]
- variabile (a) [change, weather] {f}
- mutevole (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- volubile (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
EN
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- variável (a) [change] {f}
- instável (a) [behavior, weather]
- volúvel (a) [behavior, change, quick to change one’s opinion or allegiance]
- volátil (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- caprichoso (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- imprevisível (a) [behavior]
- inconstante (a) [behavior, weather]
- mutável (a) [change]
EN
DE
Tysk
10 oversættelser
- launenhaft (a) [behavior]
- unbeständig (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- instabil (a) [behavior]
- launisch (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- veränderlich (a) [change, weather]
- wankelmütig (a) [quick to change one’s opinion or allegiance, behavior]
- wechselhaft (a) [change, quick to change one’s opinion or allegiance, weather]
- flatterhaft [quick to change one’s opinion or allegiance]
- schwankend
- treubrüchig
EN
NL
Hollandsk
11 oversættelser
- onbetrouwbaar (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- grillig (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- capricieus (a) [behavior]
- wispelturig (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- onstandvastig (a) [behavior]
- wankelmoedig (a) [behavior]
- onberekenbaar (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- veranderlijk (a) [change, weather]
- wisselvallig (a) [change, weather]
- onbestendig (a) [weather]
- onbestedig (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
EN
SV
Svensk
12 oversættelser
- lynnig (a) [behavior]
- oberäknelig (a) [behavior]
- lättsinnig
- opålitlig (a) [behavior]
- nyckfull (a) [behavior, quick to change one’s opinion or allegiance]
- kapriciös (a) [behavior]
- ombytlig (a) [behavior, weather]
- föränderlig (a) [change]
- ostadig (a) [weather]
- variabel (a) [change] (u)
- flyktig person
- ombytliga (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
EN
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- непостоя́нен (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- проме́нлив (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- отмятащ се (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
EN
RU
Russisk
2 oversættelser
- непостоя́нный (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- переме́нчивый (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj v)