EN Engelsk ordbog: seize
seize har 125 oversættelser på 14 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af seize
EN
ES
Spansk
14 oversættelser
- aprovechar (v) [opportunity]
- coger (v) [general]
- apoderarse de (v) [grab, military]
- confiscar (v) [general]
- decomisar (v) [general]
- conquistar (v) [military]
- embargar (v) [law]
- incautar (v) [law]
- asir (v) [general]
- agarrar (v) [general, grab]
- aferrar (v) [grab]
- no dejar escapar (v) [opportunity]
- apresar (v) [grab]
- empu ar
EN
FR
Fransk
7 oversættelser
- prendre (v) [general]
- saisir (v) [general, grab, law, opportunity]
- s'emparer de (v) [military]
- confisquer (v) [general, law]
- conquérir (v) [military]
- subjuguer (v) [military]
- ne pas laisser échapper (v) [opportunity]
EN
IT
Italiensk
12 oversættelser
- prendere (v) [general, grab, law]
- requisire (v) [general]
- afferrare (v) [general, grab]
- confiscare (v) [general, law]
- conquistare (v) [military]
- impadronirsi di (v) [military]
- afferrare al volo (v) [opportunity]
- cogliere (v) [opportunity]
- acchiappare
- impaccare
- carpire
- pingere
EN
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- pegar (v) [general]
- tomar (v) [general, military]
- apoderar-se (v) [military]
- agarrar (v) [general, grab]
- conquistar (v) [military]
- confiscar (v) [general, law]
- apreender (v) [general, law]
- capturar (v) [grab]
- agarrar-se (v) [opportunity]
- não deixar escapar (v) [opportunity]
- apreenda
EN
DE
Tysk
23 oversættelser
- packen (v) [general] (sich)
- wegnehmen (v) [law]
- einziehen
- ergreifen (v) [general, grab, opportunity]
- greifen (v) [general]
- nehmen (v)
- beschlagnahmen (v) [general, law, military]
- belegen
- fassen [grab]
- zusammenbinden
- erfassen
- bemessen
- konfiszieren (v) [law]
- mit Beschlag belegen (v) [law]
- erobern (v) [military]
- verklemmen
- zurren
- kapern
- sich bemächtigen
- sich festfressen
- Gelegenheit) wahrnehmen
- einen Krampfanfall bekommen
- einen Krampfanfall haben
EN
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- in beslag nemen (v) [general]
- pakken (v) [general, grab]
- confisqueren (v) [general, law]
- beslag leggen op (v) [general, law]
- veroveren (v) [military]
- innemen (v) [military]
- verbeurdverklaren (v) [law]
- aangrijpen
- graaien (v) [general]
- grijpen (v) [general, grab, opportunity]
- bemachtigen
- vangen (v) [grab] {n}
EN
SV
Svensk
13 oversættelser
- hugga (v) [general]
- beslagta (v) [general, law]
- fatta (v) [general]
- konfiskera (v) [general, law]
- erövra (v) [military]
- intaga (v) [military]
- gripa (v) [general, opportunity, grab]
- ta (v) [opportunity]
- fånga (v) [grab]
- uppbringa
- bemäktiga sig
- tag i
- tillskansa (v) [grab] (v)
EN
CS
Tjekkisk
21 oversættelser
- zabavit
- obsadit
- pochopit
- zatknout
- zajmout
- ukořistit
- chytit
- vyvlastnit
- zachvátit
- lapit (v) [grab]
- uchopit
- popadnout (v) [grab]
- zabrat
- uchvátit (v) [grab]
- konfiskovat
- zkonfiskovat
- chytnout (n v)
- zadržet (v)
- zmocnit se
- přepadnout
- porozumět
EN
RU
Russisk
4 oversættelser
- захва́тывать (v) [grab] (v)
- захвати́ть (v) [grab] (v)
- схва́тывать (v) [grab] (v)
- схвати́ть (v) [grab] (v)
Ord før og efter seize
- seismosaur
- seismoscope
- seismoscopic
- seismoscopically
- seismotectonic
- seismotectonically
- seisms
- seitan
- seizability
- seizable
- seize
- seize a building
- seize an opportunity with both hands
- seize box
- seize control
- seize control from sb.
- seize hold of
- seize on
- seize power
- seize sb.'s arm
- seize sb.'s possessions