EN Engelsk ordbog: stain
stain har 102 oversættelser på 11 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af stain
EN
ES
Spansk
8 oversættelser
EN
FR
Fransk
9 oversættelser
- tacher (v) [ink, writing]
- barbouiller (v) [ink]
- teinter (v) [glass, wood]
- colorer (v) [glass]
- teindre (v) [wood]
- tache (n) [dirt] {f}
- souillure (n v) [blemish on one's character or reputation] {f}
- se tacher (v) [material]
- faire des taches (v) [writing]
EN
IT
Italiensk
10 oversættelser
- macchiare (v) [ink, writing] {m}
- imbrattare
- insudiciare
- colorare (v) [glass]
- trattare con un mordente (v) [wood]
- macchia (n) [dirt] {f}
- patacca {f}
- macchiarsi (v) [material]
- fare delle macchie (v) [writing]
- sgorbiare
EN
PT
Portugisisk
6 oversættelser
EN
DE
Tysk
31 oversættelser
- bedrucken
- Fleck (n) [dirt] {m}
- Fehler {m}
- beflecken (v) [ink]
- Klecks {m}
- beschmutzen (v)
- besudeln
- Farbe {f}
- färben (v) [glass, wood]
- Flecken bekommen (v) [material]
- Flecken machen (v) [writing]
- klecksen (v) [writing]
- verschmutzen (v)
- Farbstoff {m}
- beizen
- Färbemittel {n}
- Lasur
- Spiegel {m}
- Schmutzfleck {m}
- Schandfleck [blemish on one's character or reputation] {m}
- Verfärbung (n) {f}
- schmutzen
- Beize {f}
- Holzbeize
- Flecken verursachen
- fleckig werden
- Flecken hinterlassen
- verschmutzte Stelle
- Sich-Verfärben
- färben (Papier
- Glas)
EN
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- branden (v) [glass]
- bevlekken (v) [ink] {n}
- bekladden {n}
- kladden (v) [ink, writing]
- vlekken maken op (v) [ink]
- vlekken (v) [ink, material]
- vlekken maken (v) [writing]
- bezoedelen
- kleuren (v) [glass, wood] {n}
- vlek (n) [dirt] {m}
- spat (n) [dirt] {m}
- vlekken krijgen (v) [material]
- smetten
EN
SV
Svensk
8 oversættelser
- plump (n) [dirt]
- bläcka ner (v) [ink]
- fläcka (v) [writing]
- fläcka ned (v) [writing]
- färga (v) [glass, wood]
- fläck (n) [dirt] (u)
- få fläckar (v) [material]
- betsa
EN
CS
Tjekkisk
10 oversættelser
EN
RU
Russisk
2 oversættelser
- пятно́ (n v) [blemish on one's character or reputation] (adj n v)
- пятно́ позора (n v) [blemish on one's character or reputation] (n v)