PT Portugisisk ordbog: mancha
mancha har 87 oversættelser på 14 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af mancha
PT
ES
Spansk
10 oversættelser
- marca (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] {f}
- mancha (n v) [a round or irregular patch of a different color, discoloured spot or area, reputação, small flaw which spoils the appearance of something, terra, tinta] {f}
- punto (n) [reputação, terra] {m}
- manchita (n) [reputação, terra] {f}
- tacha (n) [reputação, terra] {f}
- pinta (n) [animais] {f}
- borrón (n) [tinta] {m}
- salpicadura (n) [terra] {f}
- mota (n v) [small spot] {f}
- maca (n v) [small flaw which spoils the appearance of something]
PT
FR
Fransk
10 oversættelser
- marque (n) [animais] {f}
- tache (n v) [a round or irregular patch of a different color, animais, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, reputação, small spot, terra, tinta] {f}
- point (n) [reputação, terra] {m}
- moucheture (n) [reputação, terra] {f}
- macule (n) [reputação, terra] {f}
- souillure (n) [reputação, terra] {f}
- salissure (n) [reputação, terra] {f}
- bavure (n) [reputação, terra] {f}
- opprobre (n) [reputação] {f}
- éclaboussure (n) [terra] {f}
PT
IT
Italiensk
10 oversættelser
- schizzo (n) [terra] {m}
- macchia (n v) [a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, reputação, small flaw which spoils the appearance of something, terra, tinta] {f}
- chiazza (n v) [discoloured spot or area, reputação, terra] {f}
- macchiolina (n) [reputação, terra] {f}
- macchia d'unto (n) [reputação, terra] {f}
- patacca (n v) [discoloured spot or area, reputação, terra] {f}
- spruzzo (n) [terra] {m}
- mantello (n) [animais] {m}
- puntino (n v) [small spot] {m}
- onta (n) [reputação] {f}
PT
DE
Tysk
8 oversættelser
- Fleck (n v) [a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, reputação, small spot, stain, terra] {m}
- Klecks (n v) [blemish, spot or stain, tinta] {m}
- Zeichnung (n) [animais] {f}
- Tupfen (n) [terra] {m}
- Makel (n) [reputação, small flaw which spoils the appearance of something] {m}
- Spritzer (n) [terra] {m}
- Schönheitsfehler (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] {m}
- Schandfleck (n) [reputação] {m}
PT
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- tekening (n) [animais] {f}
- vlek (n v) [a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, reputação, stain, terra, tinta] {m}
- spat (n) [reputação, terra] {m}
- spatje (n) [reputação, terra] {n}
- plekje (n) [terra, reputação] {n}
- vlekje (n) [reputação, terra] {n}
- plek (n v) [a round or irregular patch of a different color, reputação, stain, terra] {m}
- smet (n) [reputação, terra] {m}
- schande (n) [reputação] {m}
- klad (n) [terra] {n}
- schandvlek (n) [reputação] {m}
- spikkel (n v) [small spot]
PT
SV
Svensk
5 oversættelser
PT
CS
Tjekkisk
1 oversættelse
- skvrna (n v) [a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, small spot, stain]
PT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- бенка {f} (benka)
- точица (n v) [small spot] {f}
- недостатък (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] (n v)
- петно (n v) [blemish, spot or stain, small spot] (n v)
PT
HU
Ungarsk
1 oversættelse
- folt (n v) [a round or irregular patch of a different color, discoloured spot or area] (n v)
PT
RU
Russisk
7 oversættelser
- недоста́ток (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] (n)
- дефе́кт (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] (n)
- пятно́ (n v) [a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, small spot, stain] (adj n v)
- изъя́н (n v) [small flaw which spoils the appearance of something] (n v)
- кля́кса (n v) [blemish, spot or stain] (n v)
- кра́пинка (n v) [small spot] (n v)
- пя́тнышко (n v) [small spot] (n v)