DE Tysk ordbog: Fleck
Fleck har 108 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Fleck
- mark (n) [Erde]
- smear (n) [Erde]
- smudge (n) [Erde, a blemish; a smear]
- blemish (n) [Ruf]
- blob (n) [Erde]
- fleck (n) [Erde]
- speckle (n) [Erde]
- speck (n) [Erde, tiny spot]
- blotch (n) [Medizin]
- patch (n) [Stück, Medizin]
- spot (n) [bestimmter Ort, Erde]
- piece (n) [Stück]
- stain (n) [schlecht, Erde]
- blot
- place
- tarnish
- freak (informal)
- plaque
- freckle
- Bit
- splodge
DE
ES
Spansk
8 oversættelser
- mancha (n) [schlecht, Erde, Medizin, Ruf, a round or irregular patch of a different color, discoloured spot or area] {f}
- sitio (n) [bestimmter Ort] {m}
- punto (n) [bestimmter Ort, Erde] {m}
- suciedad (n v) [stain or spot (on clothes etc)] {f}
- mugre (n v) [stain or spot (on clothes etc)] {f}
- manchita (n) [Erde] {f}
- tacha (n) [Ruf] {f}
- mota (n v) [small spot, tiny spot] {f}
DE
FR
Fransk
7 oversættelser
- tache (n) [schlecht, Medizin, Ruf, Erde, a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, small spot, stain or spot (on clothes etc)] {f}
- point (n) [Erde, tiny spot] {m}
- moucheture (n) [Erde] {f}
- macule (n) [Erde] {f}
- souillure (n) [Erde, Ruf] {f}
- salissure (n) [Erde, stain or spot (on clothes etc)] {f}
- bavure (n) [Erde, a blemish; a smear] {f}
DE
IT
Italiensk
8 oversættelser
- macchia (n) [schlecht, Erde, Medizin, Ruf, a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area] {f}
- sporco (n v) [stain or spot (on clothes etc)]
- chiazza (n) [Erde, discoloured spot or area] {f}
- macchiolina [Erde, tiny spot] {f}
- macchia d'unto [Erde] {f}
- patacca [Erde, discoloured spot or area] {f}
- puntino (n v) [small spot] {m}
- sbavatura (n v) [a blemish; a smear]
DE
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- nódoa (n) [Stück, Erde, discoloured spot or area] {f}
- mancha (n) [schlecht, Erde, Ruf, stain, small spot, discoloured spot or area, a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain] {f}
- sitio (n) [bestimmter Ort] {m}
- local (n) [bestimmter Ort] {m}
- sujeira (n v) [stain or spot (on clothes etc)] {f}
- salpico [Erde] {m}
- mancha de gordura (n) [Erde] {f}
- borrão [Erde, blemish, spot or stain] {m}
- mácula [Ruf, discoloured spot or area] {f}
- mancha clara [Medizin] {f}
- pinta (n v) [small spot] {f}
DE
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- vlek (n) [Erde, Medizin, Ruf, a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, stain] {m}
- spat [Erde] {m}
- spatje [Erde] {n}
- plekje [Erde] {n}
- vlekje [Erde] {n}
- plek [Erde, a round or irregular patch of a different color, stain] {m}
- smet [Ruf] {m}
- spikkel (n v) [small spot]
DE
SV
Svensk
8 oversættelser
- fläck (n) [bestimmter Ort, schlecht, Ruf, Medizin, Erde, stain, small spot, discoloured spot or area, a round or irregular patch of a different color] (u)
- lapp (n) [Stück] (u)
- märke (n) [Erde] {n}
- plump (n) [Erde]
- stänk (n) [Erde] {n}
- fel (n) [Ruf] {n}
- smuts (n v) [stain or spot (on clothes etc)] (u)
- prick [Erde, a round or irregular patch of a different color] (u)
DE
PL
Polsk
2 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
DE
RU
Russisk
6 oversættelser
- пятно (n) [schlecht] (nt)
- грязь (n v) [stain or spot (on clothes etc)] (f)
- пятно́ (n v) [a blemish; a smear, a round or irregular patch of a different color, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, small spot, stain] (adj n v)
- кля́кса (n v) [blemish, spot or stain] (n v)
- кра́пинка (n v) [small spot] (n v)
- пя́тнышко (n v) [small spot] (n v)
DE
JA
Japansk
3 oversættelser
DE
FI
fi
9 oversættelser
- lika (n v) [stain or spot (on clothes etc)]
- jälki (n v) [discoloured spot or area]
- tahra (n v) [a blemish; a smear, blemish, spot or stain, discoloured spot or area, stain, stain or spot (on clothes etc), tiny spot]
- täplä (n v) [a round or irregular patch of a different color, tiny spot, small spot]
- pilkku (n v) [a round or irregular patch of a different color, small spot]
- läiskä (n v) [a blemish; a smear, discoloured spot or area]
- tuhru (n) [tiny spot]
- suhru (n) [tiny spot] (n)
- väritahra (n v) [blemish, spot or stain] (n v)