ES Spansk ordbog: corte
corte har 165 oversættelser på 17 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af corte
- stykke (adj n v) [slab of meat]
- domstol [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- snitsår (adj n v) [opening resulting from cutting] (adj n v)
- skramme (adj n v) [opening resulting from cutting] (adj n v)
- hug (adj n v) [act of cutting] (adj n v)
- snit (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in, result of cutting] (adj n v)
- mode (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] (adj n v)
- udskæring (adj n v) [slab of meat] (adj n v)
- decrease (n) [recorte]
- reduction (n) [recorte]
- cut (adj n v) [act of cutting]
- clip (n) [televisión]
- excision (n) [medicina] (formal)
- removal (n) [medicina]
- bench (n) [derecho]
- cutback (n) [recorte]
- edge (n) [cuchillo]
- court (n) [derecho, miembro de la familia real, derecho - personas] (arch.)
- court of law (n) [derecho]
- court of justice (n) [derecho]
- tribunal (n) [derecho]
- royal household (n) [miembro de la familia real]
- blade
- slit (n) [papel]
- sharp side (n) [cuchillo]
ES PT Portugisisk 12 oversættelser
- corte (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, cuchillo, derecho, derecho - personas, hall, chamber, or place, where justice is administered, manner or style a garment is fashioned in, miembro de la familia real, opening resulting from cutting, papel, recorte, result of cutting, slab of meat, tribunal established for the administration of justice, act of cutting] {m}
- diminuição (n) [recorte] {f}
- redução (n) [recorte] {f}
- retirada (n) [medicina] {f}
- excisão (n) [medicina] {f}
- ponto (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] {m}
- clipe (n) [televisión] {m}
- fio (n) [cuchillo] {m}
- tribunal [derecho, derecho - personas, hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- vergonha (n) [state of discomfort] {f}
- talho (n) [papel] {m}
- blecaute (n) [The mandatory blinding of all light]
ES FR Fransk 22 oversættelser
- coupe (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in, act of cutting, slab of meat, result of cutting] {f}
- diminution (n) [recorte] {f}
- réduction (n) [recorte] {f}
- embarras (n) [state of discomfort] {m}
- excision (n) [medicina] {f}
- ablation (n) [medicina] {f}
- tranchant (n) [cuchillo] {m}
- coupure (adj n v) [opening resulting from cutting] {f}
- restriction (n) [recorte] {f}
- clip (n) [televisión] {m}
- court extrait (n) [televisión] {m}
- seuil (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] {m}
- entaille (adj n v) [act of cutting, opening resulting from cutting, papel] {f}
- encoche (n) [papel] {f}
- cour (n) [derecho, derecho - personas, hall, chamber, or place, where justice is administered, miembro de la familia real, tribunal established for the administration of justice, collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] {f}
- tribunal (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice, derecho - personas, derecho] {m}
- auditoire (n) [derecho, derecho - personas] {m}
- cour royale (n) [miembro de la familia real] {f}
- fente (n) [papel] {f}
- blackout (n) [The mandatory blinding of all light] (n)
- de seuil (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n)
- de coupure (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n)
ES IT Italiensk 21 oversættelser
- riduzione (n) [recorte] {f}
- diminuzione (n) [recorte] {f}
- estirpazione (n) [medicina] {f}
- escissione (n) [medicina] {f}
- taglio (adj n v) [act of cutting, cuchillo, manner or style a garment is fashioned in, opening resulting from cutting, papel, result of cutting, slab of meat] {m}
- contrazione (n) [recorte] {f}
- imbarazzo (n) [state of discomfort] {m}
- filo (n) [cuchillo] {m}
- pezzo (adj n v) [slab of meat] {m}
- clip (n) [televisión] {m}
- inserto filmato (n) [televisión] {m}
- soglia (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] {f}
- incisione (adj n v) [opening resulting from cutting] {f}
- corte (n) [derecho, derecho - personas, hall, chamber, or place, where justice is administered, miembro de la familia real] {f}
- Corte (n) [derecho, derecho - personas] {f}
- tribunale [derecho, derecho - personas, hall, chamber, or place, where justice is administered] {m}
- taglia (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] {f}
- casa reale (n) [miembro de la familia real] {f}
- parte tagliente (n) [cuchillo] {f}
- di taglio (n) [The point at which something terminates or to which it is limited]
- di soglia (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n)
ES DE Tysk 17 oversættelser
- Beschränkung (n) [recorte] {f}
- Drosselung (n) [recorte] {f}
- Einschränkung (n) [recorte] {f}
- Reduzierung (n) [recorte] {f}
- Schlitz (n) [papel] {m}
- Schnitt (n) [act of cutting, manner or style a garment is fashioned in, opening resulting from cutting, result of cutting] {m}
- Clip (n) [televisión] {m}
- Entfernung (n) [medicina] {f}
- Ausschneidung (n) [medicina] {f}
- Gericht (n) [derecho, tribunal established for the administration of justice, hall, chamber, or place, where justice is administered, derecho - personas] {n}
- Gerichtshof (n) [derecho] {m}
- Schneide (n) [cuchillo] {f}
- Residenz (n) [miembro de la familia real] {f}
- Hof (n) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, miembro de la familia real] {m}
- Hofstaat (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, miembro de la familia real] {m}
- Hofhaltung (n) [miembro de la familia real] {f}
- Schnittwunde (n) {f}
ES NL Hollandsk 21 oversættelser
- vermindering (n) [recorte] {f}
- uitsnijden (n) [medicina] {n}
- wegnemen (n) [medicina] {n}
- fragment (n) [televisión] {n}
- inkrimping (n) [recorte] {f}
- bezuiniging (n) [recorte] {f}
- stuk (adj n v) [slab of meat] {n}
- clip (n) [televisión] {m}
- verduistering (n) [The mandatory blinding of all light] {f}
- gleuf (n) [papel] {m}
- gerecht (n) [derecho, derecho - personas] {n}
- rechtbank (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice, derecho - personas, derecho] {m}
- gerechtshof (n) [derecho, derecho - personas] {n}
- tribunaal (n) [derecho, derecho - personas] {n}
- hof (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, miembro de la familia real] {n}
- hofhouding (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, miembro de la familia real] {f}
- verlegenheid (n) [state of discomfort] {f}
- snede (n) [cuchillo] {m}
- snijkant (n) [cuchillo] {m}
- snee (adj n v) [opening resulting from cutting] {m}
- snit (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in]
ES SV Svensk 9 oversættelser
- rätt (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- klipp (n) [televisión] {n}
- domstol [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] (u)
- hov (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, miembro de la familia real] {n}
- snitt (adj n v) [act of cutting, manner or style a garment is fashioned in, result of cutting] {n}
- skärsår (adj n v) [opening resulting from cutting]
- mörkläggning (n) [The mandatory blinding of all light]
- tribunal (n v) [tribunal established for the administration of justice]
- skärning (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in]
ES CS Tjekkisk 4 oversættelser
ES PL Polsk 4 oversættelser
- dwór (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] {m}
- trybunał (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- sąd (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- sąd administracyjny
ES BG Bulgarsk 10 oversættelser
- затъмнение (n) [The mandatory blinding of all light] {n} (zatămnenie)
- рязане (adj n v) [act of cutting]
- съд [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- изключване (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n prep)
- двор (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] (n v)
- стеснение (n) [state of discomfort] (n)
- разрез (adj n v) [opening resulting from cutting] (adj n v)
- кройка (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] (adj n v)
- прекъсване (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n)
- притеснение (n) [state of discomfort] (n)
ES RU Russisk 11 oversættelser
- суд [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] (m)
- двор (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] (m)
- поме́ха (n) [state of discomfort] (n v)
- затрудне́ние (n) [state of discomfort] (v n)
- разре́з (adj n v) [opening resulting from cutting] (n v)
- выключе́ние (n) [The point at which something terminates or to which it is limited] (n)
- затемне́ние (n) [The mandatory blinding of all light] (n)
- светомаскиро́вка (n) [The mandatory blinding of all light] (n)
- поре́з (adj n v) [opening resulting from cutting] (adj n v)
- ре́зание (adj n v) [act of cutting] (adj n v)
- покро́й (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] (adj n v)
ES SL Slovensk 1 oversættelse
- sodišče [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
ES JA Japansk 3 oversættelser
- 裁判所 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- 法廷 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- 法院 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] (n v)
ES VI Vietnamesisk 1 oversættelse
- tòa án (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] (n)