EN Engelsk ordbog: decrease
decrease har 138 oversættelser på 14 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af decrease
EN
ES
Spansk
17 oversættelser
- disminuir (v) [drop off, sound, abate]
- reducir (v) [abate, cut back]
- bajar (v) [drop off, sound]
- decrecer (v) [drop off]
- ir a menos (v) [drop off]
- acortar (v) [cut back]
- disminución (n) [general, diminution, amount of decrease] {f}
- reducción (n) [cutback, diminution] {f}
- aminoración (n) [diminution] {f}
- decremento (n) [diminution] {m}
- mermar (v) [abate]
- recortar (v) [cut back]
- corte (n) [cutback] {m}
- recorte (n) [cutback] {m}
- desvanecerse (v) [hope]
- baja {f}
- disminucion
EN
FR
Fransk
15 oversættelser
- réduire (v) [cut back]
- diminuer (v) [abate, drop off, sound]
- décroître (v) [drop off, hope]
- s'apaiser (v) [abate]
- diminution (n) [cutback, diminution, general] {f}
- réduction (n) [cutback, diminution] {f}
- décroissance (n) [diminution] {f}
- baisse (n) [diminution] {f}
- faiblir (v) [abate]
- s'amoindrir (v) [abate]
- restreindre (v) [cut back]
- restriction (n) [cutback] {f}
- s'affaiblir (v) [hope]
- s'évanouir (v) [hope]
- disparaître graduellement (v) [hope]
EN
IT
Italiensk
15 oversættelser
- ridurre (v) [cut back, abate]
- abbassare (v) [sound]
- calare (v) [abate, drop off]
- diminuire (v) [abate, cut back, drop off, sound]
- togliere
- riduzione (n) [diminution, cutback] {f}
- diminuzione (n) [cutback, diminution, general] {f}
- decrescenza (n) [diminution] {f}
- calo (n) [diminution] {m}
- abbassarsi
- ribasso {m}
- contrarre (v) [cut back]
- scomparire (v) [hope]
- contrazione (n) [cutback] {f}
- svanire (v) [hope]
EN
PT
Portugisisk
12 oversættelser
- reduzir (v) [cut back, abate]
- diminuir (v) [abate, cut back, drop off, hope, sound]
- baixar (v) [drop off, sound]
- cortar (v) [cut back]
- corte (n) [cutback] {m}
- declinar (v) [drop off]
- decrescer (v) [drop off]
- diminuição (v n) [amount of decrease, cutback, diminution, general] {f}
- redução (v n) [amount of decrease, cutback, diminution] {f}
- enfraquecer (v) [abate]
- baixa {f}
- esvair-se (v) [hope]
EN
DE
Tysk
35 oversættelser
- reduzieren (v) [abate]
- beschränken (v) [cut back]
- vermindern (v) [abate]
- verkürzen
- verringern (v)
- herabsetzen (v) [sound]
- senken
- abnehmen (v) [drop off, sound, abate]
- Beschränkung (n) [cutback] {f}
- beschneiden (v) [cut back]
- abfallen (v) [drop off]
- Abfall {m}
- schwächer werden (v) [drop off]
- Rückgang {m}
- Abnahme (n) [general, diminution] {f}
- drosseln (v) [cut back]
- Drosselung (n) [cutback] {f}
- Einschränkung (n) [cutback] {f}
- Reduzierung (n) [cutback] {f}
- schwinden (v) [hope]
- Verkleinerung (n) [diminution] {f}
- Verminderung (n) [diminution] {f}
- Verringerung (n) [amount of decrease, diminution] {f}
- zerrinnen (v) [hope]
- Dekrement
- Minderung
- sinken
- zurückgehen
- nachlassen
- Abschwächung {f}
- nachgeben (v)
- Herabsetzung {f}
- Schwund
- kleiner werden
- abnehmen (v.i.); Abnahme
EN
NL
Hollandsk
16 oversættelser
- afnemen (v) [drop off, hope, sound, abate]
- teruglopen (v) [drop off]
- bedaren (v) [abate]
- afname (n) [general] {m}
- vermindering (n) [cutback, diminution, general] {f}
- verkleining (n) [diminution] {f}
- reductie (n) [diminution] {f}
- verminderen (v) [abate, cut back, sound]
- verslappen (v) [abate]
- verzwakken (v) [hope]
- verlagen (v) [cut back]
- inkrimpen (v) [cut back]
- inkrimping (n) [cutback] {f}
- bezuiniging (n) [cutback] {f}
- verflauwen (v) [hope]
- afdraaien
EN
SV
Svensk
18 oversættelser
- minska (v) [drop off, cut back]
- skära ned (v) [cut back]
- avta (v) [abate, drop off]
- försvinna (v) [drop off, hope]
- bortfalla (v) [drop off]
- minskning (v n) [amount of decrease, cutback, general] (u)
- avtagande (n) [diminution] {n}
- förminskning (n) [diminution] (u)
- reduktion (n) [diminution] (u)
- försvagning (n) [diminution] (u)
- sänka (v) [sound]
- dämpa (v) [sound]
- minskas (v) [abate]
- förminskas (v) [abate]
- beskära (v) [cut back]
- inskränkning (n) [cutback] (u)
- nedskärning (n) [cutback] (u)
- dö bort (v) [hope]
EN
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
- намаляване (v n) [amount of decrease]
- намаление (v n) [amount of decrease] (n)
EN
RU
Russisk
2 oversættelser
- сниже́ние (v n) [amount of decrease] (n)
- уменьше́ние (v n) [amount of decrease] (n)
Ord før og efter decrease
- decovy vessels
- decoy
- decoy airfield
- decoy place
- decoy ship
- decoy ships
- decoy-duck
- decoyed
- decoying
- decoys
- decrease
- decrease gradually
- decrease in demand
- decrease in entropy
- decrease in intensity
- decrease in liquidity
- decrease in prices
- decrease in staff
- decrease in supply
- decrease in value
- decrease of orders