ES Spansk ordbog: devolver
devolver har 186 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af devolver
- brække sig [to regurgitate the contents of a stomach]
- kaste op [to regurgitate the contents of a stomach]
- pay back (v) [deuda]
- bring back (v) [objetos]
- repay (v) [deuda, to pay back, visita]
- vomit (v) [medicina]
- throw up (v) [medicina] (informal)
- be sick (v) [medicina]
- disgorge (v) [medicina]
- chuck up (v) [medicina] (informal)
- puke (v) [medicina] (slang)
- spew (v) [medicina] (slang)
- return (v) [visita, objetos]
- refund (v) [comercio]
- repaid (a) [dinero]
- retort (v) [respuesta]
- repay with (v) [venganza]
- repay by (v) [venganza]
- pay back with (v) [venganza]
- return with (v) [venganza]
- requite with (v) [venganza] (formal)
- come back (v) [respuesta]
- restore (v) [objetos]
- carry back (v) [objetos]
- give back [objetos]
- send back (v) [correspondencia]
ES
PT
Portugisisk
22 oversættelser
- quitar (v) [to pay back]
- responder (v) [respuesta]
- pagar (v) [deuda]
- trazer de volta (v) [objetos]
- retribuir (v) [visita]
- pago (a) [dinero]
- rebater (v) [respuesta]
- vomitar (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach]
- reembolsar (v) [comercio, deuda]
- ressarcir (v) [comercio]
- pagar com (v) [venganza]
- retaliar com (v) [venganza]
- vingar (v) [venganza]
- tirar desforra de (v) [venganza]
- desagravar (v) [venganza]
- retaliar (v) [venganza]
- regurgitar (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- retorquir (v) [respuesta]
- retornar (v) [correspondencia, to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund]
- devolver (v) [correspondencia, objetos, to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund]
- restituir (v) [objetos, to give something back to its original holder or owner]
- restituído (a) [dinero]
ES
FR
Fransk
22 oversættelser
- renvoyer (v) [objetos, correspondencia]
- remettre (v n) [to give something back to its original holder or owner]
- rejeter (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- rembourser (v) [comercio, deuda, to pay back]
- faire payer (v) [venganza]
- rapporter (v) [objetos]
- rendre (v) [medicina, objetos, to give something back to its original holder or owner, to regurgitate the contents of a stomach, visita]
- vomir (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach]
- dégobiller (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- dégueuler (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- riposter (v) [respuesta]
- retourner (v n) [to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund, visita]
- revaloir (v) [venganza]
- se venger (v) [venganza]
- venger (v) [venganza]
- se venger de (v) [venganza]
- répliquer (v) [respuesta]
- remboursé (a) [dinero]
- ramener (v) [objetos]
- rendu (a) [dinero]
- gerber (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- quicher (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
ES
IT
Italiensk
18 oversættelser
- rigettare (v) [medicina]
- ripagare (v) [to pay back]
- vomitare (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach]
- rimettere (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach]
- rimborsare (v) [comercio, deuda]
- ricambiare (v) [visita]
- replicare (v) [respuesta]
- riportare (v) [objetos]
- rendere (v n) [to give something back to its original holder or owner, venganza, objetos]
- vendicare (v) [venganza]
- fare pagare (v) [venganza]
- ribattere (v) [respuesta]
- rimbeccare (v) [respuesta]
- restituire (v) [objetos, to give something back to its original holder or owner, to pay back]
- portare indietro (v) [objetos]
- reso (a) [dinero]
- restituito (a) [dinero]
- spedire indietro (v) [correspondencia]
ES
DE
Tysk
21 oversættelser
- zurückzahlen (v) [to pay back, deuda]
- heimzahlen (v) [venganza]
- übergeben
- widersprechen (v) [respuesta] (sich)
- erwidern (v) [visita]
- zurückbringen (v) [objetos]
- erstatten (v) [comercio]
- wiedergeben (v)
- erbrechen (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach] (sich)
- kotzen (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach]
- sich übergeben (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach]
- zurückgeben (v) [objetos, to give something back to its original holder or owner]
- zurückgezahlt (a) [dinero]
- nachmaulen (v) [respuesta]
- scharf antworten (v) [respuesta]
- vergelten (v) [venganza]
- zurückschicken (v) [correspondencia]
- sich erbrechen (v) [medicina]
- vomieren (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- erbrechen (sich)
- übergeben (sich)
ES
NL
Hollandsk
21 oversættelser
- vereffenen (v) [deuda]
- opgeven (v) [medicina] {n}
- overgeven (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach]
- beantwoorden (v) [visita]
- terugbrengen (v) [objetos, to take something back to a retailer for a refund]
- uitbraken (v) [medicina] {n}
- kotsen (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- braken (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach] {n}
- vergoeden (v) [comercio]
- terugbetalen (v) [deuda, to pay back, comercio]
- vergelden met (v) [venganza]
- betaald zetten met (v) [venganza]
- wreken (v) [venganza]
- vergelden (v) [venganza]
- repliceren (v) [respuesta]
- gevat antwoorden (v) [respuesta]
- terugbetaald (a) [dinero]
- terugbezorgen (v) [objetos]
- teruggeven (v) [objetos, to give something back to its original holder or owner]
- terugzenden (v) [correspondencia]
- terugsturen (v) [correspondencia]
ES
SV
Svensk
21 oversættelser
- kräkas (v n) [to regurgitate the contents of a stomach, medicina]
- kasta upp (v) [medicina, to regurgitate the contents of a stomach]
- ha kväljningar (v) [medicina]
- spy (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- återbetala (v) [comercio, deuda]
- göra en svarsvisit (v) [visita]
- vedergälla med (v) [venganza]
- betala tillbaka med (v) [venganza]
- hämnas (v) [venganza]
- ta hämnd för (v) [venganza]
- vedergälla (v) [venganza]
- svara skarpt (v) [respuesta]
- ge svar på tal (v) [respuesta]
- reklamera (v n) [to take something back to a retailer for a refund]
- återbetald (a) [dinero]
- återföra (v) [objetos]
- lämna tillbaka (v) [objetos]
- ta med sig tillbaka (v) [objetos]
- återlämna (v) [objetos, to give something back to its original holder or owner]
- sända tillbaka (v) [correspondencia]
- returnera (v n) [to take something back to a retailer for a refund]
ES
PL
Polsk
5 oversættelser
- oddawać (v)
- rzygać (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- wrócić (v n) [to give something back to its original holder or owner]
- zwrócić (v)
- wymiotować (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
ES
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
ES
AF
Afrikaans
3 oversættelser
ES
RU
Russisk
8 oversættelser
- рвать (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (vt)
- возвраща́ть (v n) [to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund] (v)
- отплати́ть (v) [to pay back] (v)
- верну́ть (v n) [to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund] (v n)
- возврати́ть (v n) [to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund] (v n)
- блева́ть (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (n v)
- рыга́ть (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- тошни́ть (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
ES
HI
Hindi
3 oversættelser
- वापस देना (v n) [to give something back to its original holder or owner] (v n)
- उल्टी करना (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- वमन करना (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
ES
JA
Japansk
5 oversættelser
- 吐く (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (haku)
- 払い戻す (v) [to pay back] (v)
- 戻す (v n) [to give something back to its original holder or owner, to regurgitate the contents of a stomach, to take something back to a retailer for a refund] (v n)
- 返す (v n) [to give something back to its original holder or owner, to take something back to a retailer for a refund] (v n)
- 嘔吐する (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
Ord før og efter devolver
- deviniésemos
- devino
- devocionario
- devoción
- devoción a la patria
- devolución
- devolución de los impuestos de importación a los exportadores
- devolvamos
- devolved
- devolvemos
- devolver
- devolver golpe por golpe
- devolveremos
- devolverá
- devolverán
- devolverás
- devolveré
- devolveréis
- devolvería
- devolveríais
- devolveríamos