FR Fransk ordbog: corpulent
corpulent har 130 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af corpulent
FR
ES
Spansk
13 oversættelser
- robusto (a) [corps]
- fuerte (a) [corps] {m}
- corpulento (a) [corps] {m}
- macizo (a) [corps] {m}
- regordete (a) [corps]
- rechoncho (a) [corps]
- voluminoso (adj) [large in size, mass, or volume]
- obeso (a) [corps, large in body; fat]
- demasiado pesado (a) [corps]
- fornido (a) [corps]
- musculoso (a) [corps]
- membrudo (a) [corps]
- forzudo (a) [corps]
FR
IT
Italiensk
17 oversættelser
- robusto (a) [corps]
- forte (a) [corps] {m}
- corpulento (a) [corps]
- massiccio (a) [corps, large in size, mass, or volume] {m}
- tarchiato (a) [corps]
- panciuto (a) [corps]
- ingombrante (adj) [large in size, mass, or volume]
- tozzo (a) [corps]
- voluminoso (adj) [large in size, mass, or volume]
- obeso (a) [corps]
- sovrappeso (a) [corps]
- muscoloso (a) [corps]
- nerboruto (a) [corps]
- paffuto (a) [corps]
- grassottello (a) [corps]
- rotondetto (a) [corps]
- piccolo e tozzo (a) [corps]
FR
DE
Tysk
11 oversættelser
- robust (a) [corps]
- gut gebaut (a) [corps]
- stämmig (a) [corps]
- stark (a) [corps]
- beleibt (a) [corps, large in body; fat]
- korpulent (a) [corps, large in body; fat]
- pummelig (a) [corps]
- untersetzt (a) [corps]
- massig (adj) [large in size, mass, or volume]
- übergewichtig (a) [corps]
- wuchtig (adj) [large in size, mass, or volume]
FR
PT
Portugisisk
19 oversættelser
- forte (a) [corps] {m}
- robusto (a) [corps]
- grosso (adj) [large in size, mass, or volume] {m}
- corpulento (a) [corps, large in body; fat]
- obeso (a) [corps]
- gordo (a) [corps]
- barrigudo (a) [corps]
- pançudo (a) [corps]
- fofo (a) [corps]
- sólido (a) [corps]
- carnudo (a) [corps]
- atarracado (a) [corps]
- volumoso (adj) [large in size, mass, or volume]
- musculoso (a) [corps]
- troncudo (a) [corps]
- parrudo (a) [corps]
- rechonchudo (a) [corps]
- gordo e baixo (a) [corps]
- massudo (adj) [large in size, mass, or volume]
FR
NL
Hollandsk
24 oversættelser
- robuust (a) [corps]
- stoer (a) [corps]
- corpulent (a) [corps]
- gezet (a) [corps]
- zwaarlijvig (a) [corps]
- dikbuikig (a) [corps]
- stevig (a) [corps]
- fors (a) [corps]
- flink (a) [corps]
- dik (adj) [large in size, mass, or volume]
- krachtig (a) [corps]
- kort en dik (a) [corps]
- gedrongen (a) [corps]
- gevuld (a) [corps]
- rond (a) [corps]
- omvangrijk (adj) [large in size, mass, or volume]
- sterk (a) [corps]
- stevig gebouwd (a) [corps]
- gespierd (a) [corps]
- zwaargebouwd (a) [corps]
- mollig (a) [corps]
- zwaar gebouwd (a) [corps]
- klein en dik (a) [corps]
- lijvig (adj) [large in size, mass, or volume]
FR
SV
Svensk
18 oversættelser
- stark (a) [corps]
- korpulent (a) [corps]
- fet (a) [corps]
- fetlagd (a) [corps]
- kraftig (a) [corps]
- stadig (a) [corps]
- knubbig (a) [corps]
- rund (a) [corps]
- robust (a) [corps]
- kraftigt byggd (a) [corps]
- bastant (a) [corps]
- sjukligt fet (a) [corps]
- överviktig (a) [corps]
- muskulös (a) [corps]
- trind (a) [corps]
- undersätsig (a) [corps]
- satt (a) [corps]
- rultig (a) [corps]
FR
HU
Ungarsk
2 oversættelser
- nagy terjedelmű (adj) [large in size, mass, or volume] (adj)
- korpulens (adj) [large in body; fat] (adj)
FR
RU
Russisk
10 oversættelser
- жи́рный (adj) [large in body; fat]
- то́лстый (adj) [large in body; fat]
- по́лный (adj) [large in body; fat] (adj n v)
- пы́шный (adj) [euphemism for fat] (adj)
- объемистый (adj) [large in size, mass, or volume] (adj)
- доро́дный (adj) [large in body; fat] (adj)
- пухлый (adj) [euphemism for fat] (adj)
- в те́ле (adj) [euphemism for fat] (adj)
- ту́чный (adj) [large in body; fat] (adj)
- корпуле́нтный (adj) [large in body; fat] (adj)