DE Tysk ordbog: robust
robust har 89 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af robust
DE
ES
Spansk
5 oversættelser
- robusto (a) [hart, Körper, Leute, Person, allgemein, unanfällig, evincing strength, firmly built, of firm build]
- fuerte (a) [Körper, Leute, of firm build] {m}
- corpulento (a) [Körper] {m}
- sólido (adj n) [of firm build]
- recio (adj n) [of firm build]
DE
IT
Italiensk
6 oversættelser
DE
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- forte (a) [Körper, Person, allgemein] {m}
- robusto [Person, firmly built, evincing strength, Leute, Körper]
- firme (adj n) [of firm build]
- resistente [allgemein]
- sólido (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- socado (a) [Körper] (informal)
- Lat. Amer.] [Körper]
- socado [informal [Körper]
DE
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- degelijk (a) [hart, unanfällig, evincing strength]
- gehard (a) [Person]
- robuust [Leute, Körper, firmly built, evincing strength, allgemein, Person]
- stoer (a) [Person]
- stevig (adj n) [firmly built, Körper, strong, unyielding (as of foundations etc), of firm build]
- fors [Körper]
- flink [Körper]
- solide (adj n) [of firm build, strong, unyielding (as of foundations etc)]
- sterk [Leute]
- stevig gebouwd [Körper]
DE
SV
Svensk
11 oversættelser
- härdad (a) [Person]
- tålig [Person]
- fast (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- kraftig [Leute]
- stadig [Körper]
- stabil (adj n) [of firm build]
- solid (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- robust (a) [Körper, of firm build, evincing strength, allgemein, Leute]
- kraftigt byggd [Körper]
- bastant [Körper]
- rejäl (adj n) [of firm build]
DE
CS
Tjekkisk
4 oversættelser
DE
PL
Polsk
8 oversættelser
- czerstwy (adj) [evincing strength]
- krzepki (adj) [evincing strength]
- mocny (adj n) [of firm build]
- silny (adj) [evincing strength, of firm build]
- solidny (adj n) [of firm build, strong, unyielding (as of foundations etc)]
- rubaszny (a)
- rozrosły (adj) [evincing strength] (adj)
- wysportowany (adj) [evincing strength] (adj)
DE
RU
Russisk
6 oversættelser
- крепкий (a) [hart, unanfällig] (adj)
- здоро́вый (adj) [evincing strength, of firm build] (adj)
- кре́пкий (adj) [evincing strength, firmly built, of firm build, strong, unyielding (as of foundations etc)] (adj)
- про́чный (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)] (adj)
- си́льный (adj n) [of firm build] (adj adv)
- дю́жий (adj n) [of firm build] (adj n)
DE
FI
fi
9 oversættelser
- jykevä (adj) [evincing strength, of firm build]
- vahva (adj) [evincing strength]
- vakaa (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- vankka (adj) [evincing strength, of firm build, strong, unyielding (as of foundations etc)]
- tanakka (adj n) [of firm build, strong, unyielding (as of foundations etc)]
- tukeva [strong, unyielding (as of foundations etc), of firm build, firmly built]
- roteva [evincing strength, firmly built, of firm build]
- roima (adj n) [of firm build]
- vanttera (adj n) [of firm build]