FR Fransk ordbog: intense
intense har 65 oversættelser på 10 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af intense
FR ES Spansk 7 oversættelser
FR IT Italiensk 7 oversættelser
- vivo (a) [dégoût, émotion, concurrence]
- forte (a) [concurrence, intense and sudden (of pain), émotion] {m}
- profondo (a) [concurrence, dégoût, émotion]
- intenso (a) [concurrence, émotion, intense and sudden (of pain), dégoût, degré]
- commovente (a) [événement]
- toccante (a) [événement]
- spietata (a) [concurrence, émotion]
FR DE Tysk 11 oversættelser
- stark (a) [concurrence, émotion]
- mächtig (a) [émotion]
- tief (a) [dégoût, émotion]
- stechend (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- aus tiefster Seele (a) [dégoût]
- zutiefst (a) [dégoût]
- intensiv (a) [degré]
- gefühlsbetont (a) [événement]
- emotional (a) [événement]
- emotionell (a) [événement]
- emotionsvoll (a) [événement]
FR PT Portugisisk 7 oversættelser
FR NL Hollandsk 14 oversættelser
- acuut (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- diep (a) [concurrence, dégoût, émotion]
- fel (a) [concurrence, émotion]
- intens (a) [concurrence, degré, dégoût, émotion]
- hartgrondig (a) [dégoût, émotion]
- uit de grond van zijn hart (a) [émotion, dégoût]
- emotioneel (a) [événement]
- geëmotioneerd (a) [événement]
- krachtig (a) [concurrence, dégoût, émotion]
- vol emotie (a) [événement]
- hevig (a) [concurrence, émotion]
- sterk (a) [concurrence, dégoût, émotion]
- intensief (a) [degré]
- stekend (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
FR SV Svensk 9 oversættelser
- djup (a) [dégoût, émotion, concurrence] {n}
- stark (a) [concurrence, dégoût, émotion]
- oförbehållsam (a) [dégoût, émotion]
- obetingad (a) [émotion, dégoût]
- skarp (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- intensiv (a) [concurrence, degré, émotion]
- emotionell (a) [événement]
- känslobetonad (a) [événement]
- innerlig (a) [concurrence, dégoût, émotion]