FR Fransk ordbog: traiter
traiter har 101 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af traiter
- deal with (v) [sujet, gens]
- handle (v) [gens, objets]
- argue (v) [problème]
- treat (v) [nourriture, technique, sujet, objets, médecine, gens, conduite]
- process (v) [nourriture, traitement de l'information]
- behave towards (v) [gens]
- reason about (v) [problème]
- transact (v) [commerce] (formal)
FR
ES
Spansk
13 oversættelser
- ofrecer (v) [to make a tender of; to offer or tender]
- procesar (v) [traitement de l'information] {m}
- manejar (n v adj) [handle, manage]
- tratar (v) [commerce, conduite, gens, médecine, nourriture, objets, sujet, technique, to care for medicinally or surgically, to discourse, to represent]
- tratar sobre (v) [technique, sujet, problème, objets, médecine, gens, conduite, nourriture]
- deliberar (v) [problème, sujet]
- discutir (v) [problème, sujet]
- debatir (v) [problème, sujet]
- razonar sobre (v) [problème, sujet]
- raciocinar (v) [problème, sujet]
- negociar (v) [commerce]
- enlatar (v) [nourriture]
- ocuparse (n v adj) [handle, manage]
FR
IT
Italiensk
14 oversættelser
- curare (v) [gens, médecine, nourriture, objets, sujet, technique, conduite]
- elaborare (v) [traitement de l'information]
- trattare (v) [sujet, to discourse, to represent, technique, problème, nourriture, conduite, médecine, gens, objets]
- trattare di (v) [nourriture, technique, sujet, problème, objets, médecine, gens, conduite]
- sottoporre a un trattamento (v) [conduite, technique, sujet, objets, médecine, gens, nourriture]
- comportarsi verso (v) [conduite, gens, médecine, nourriture, objets, sujet, technique]
- condurre (v) [commerce]
- discutere (v) [problème, sujet]
- parlare di (v) [problème, sujet]
- ragionare di (v) [problème, sujet]
- argomentare di (v) [problème, sujet]
- inscatolare (v) [nourriture]
- mettere in scatola (v) [nourriture]
- appaltare (v) [to make a tender of; to offer or tender]
FR
DE
Tysk
11 oversættelser
- umgehen (n v adj) [handle, manage]
- durchführen (v) [commerce]
- behandeln (v) [conduite, gens, handle, manage, médecine, nourriture, objets, sujet, technique]
- bearbeiten (v) [technique]
- erörtern (v) [problème, sujet]
- handeln (v)
- besprechen (v) [problème]
- durchdiskutieren (v) [problème]
- konservieren (v) [nourriture]
- verarbeiten (v) [traitement de l'information]
- behandelt (v) [handle verbally or in some form of artistic expression]
FR
PT
Portugisisk
13 oversættelser
- analisar (v) [sujet, problème]
- lidar com (v) [conduite, gens, médecine, nourriture, objets, problème, sujet, technique]
- processar (v) [traitement de l'information, technique, sujet, objets, médecine, gens, conduite, nourriture]
- discutir (v) [problème, sujet]
- tratar (v) [objets, to discourse, to represent, to care for medicinally or surgically, technique, sujet, nourriture, médecine, gens, conduite]
- debater (v) [problème, sujet]
- tratar de (v) [technique, gens, sujet, problème, nourriture, médecine, conduite, objets]
- lidar (v) [conduite, gens, handle, manage, médecine, nourriture, objets, sujet, technique]
- manejar (v) [nourriture, technique, sujet, objets, médecine, gens, conduite]
- manusear (v) [conduite, gens, médecine, nourriture, objets, sujet, technique]
- falar sobre (v) [problème, sujet]
- negociar (v) [commerce]
- enlatar (v) [nourriture]
FR
NL
Hollandsk
14 oversættelser
- regelen (n v adj) [handle, manage]
- verrichten (v) [commerce]
- omgaan met (v) [conduite, gens, médecine, nourriture, objets, sujet, technique]
- voorstellen (n) [to discourse, to represent]
- bewerken (v) [gens, technique, sujet, objets, nourriture, médecine, conduite] {n}
- behandelen (v) [problème, to discourse, to represent, to care for medicinally or surgically, technique, sujet, objets, médecine, handle, manage, handle verbally or in some form of artistic expression, gens, conduite, nourriture]
- bejegenen (v) [technique, sujet, objets, nourriture, médecine, gens, conduite]
- bespreken (v) [problème, sujet]
- discussiëren over (v) [problème, sujet]
- praten over (v) [problème, sujet]
- beredeneren (v) [problème, sujet]
- doorpraten (v) [problème, sujet]
- inblikken (v) [nourriture] {n}
- verwerken (v) [traitement de l'information]
FR
SV
Svensk
11 oversættelser
- resonera (v) [sujet, problème]
- handla om (v) [conduite, gens, handle verbally or in some form of artistic expression, médecine, nourriture, objets, problème, sujet, technique]
- behandla (v) [gens, traitement de l'information, technique, sujet, problème, objets, nourriture, médecine, handle verbally or in some form of artistic expression, conduite]
- handskas med (v) [gens, technique, sujet, objets, médecine, conduite, nourriture]
- hantera (v) [technique, sujet, objets, nourriture, médecine, gens, conduite]
- diskutera (v) [problème, sujet]
- debattera (v) [problème, sujet]
- resonera om (v) [problème, sujet]
- konservera (v) [nourriture]
- bedriva (v) [commerce]
- lägga in (v) [nourriture]
FR
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
FR
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- foglalkozik (n) [to discourse, to represent] (n)
- értekezik (n) [to discourse, to represent] (n)
- kezel (n) [to care for medicinally or surgically] (n)
FR
RU
Russisk
7 oversættelser
- предлага́ть (v) [to make a tender of; to offer or tender] (v)
- предложи́ть (v) [to make a tender of; to offer or tender] (v)
- лечи́ть (n) [to care for medicinally or surgically] (n)
- вы́лечить (n) [to care for medicinally or surgically] (n)
- справля́ться (n v adj) [handle, manage] (v n)
- спра́виться (n v adj) [handle, manage] (v n)
- име́ть де́ло (n v adj) [handle, manage] (n v adj)
Ord før og efter traiter
- traitement des eaux usées sur site
- traitement par lots
- traitement par électrochocs
- traitement physicochimique
- traitement physique
- traitement phytosanitaire
- traitement primaire
- traitement supplémentaire
- traitement ultérieur
- traitent
- traiter
- traiter au fluor
- traiter avec condescendance
- traiter avec dédain
- traiter de
- traiter de tous les noms
- traiter différemment
- traiter quelqu'un comme s'il n'était pas là
- traiter sans respect
- traiter sévèrement
- traiter à la légère