IT Italiensk ordbog: considerando
considerando har 31 oversættelser på 7 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af considerando
- given (o) [generale]
- considering (o) [tenendo conto di]
- bearing in mind (o) [tenendo conto di]
- taking into account (o) [tenendo conto di]
IT
ES
Spansk
4 oversættelser
- dado (o) [generale]
- teniendo en cuenta (o) [generale, tenendo conto di]
- considerando (o) [tenendo conto di]
- en vista de (o) [tenendo conto di]
IT
FR
Fransk
5 oversættelser
- donné (o) [generale]
- étant donné (o) [generale]
- en tenant compte de (o) [tenendo conto di]
- eu égard à (o) [tenendo conto di]
- en considération de (o) [tenendo conto di]
IT
DE
Tysk
3 oversættelser
- in Anbetracht (o) [tenendo conto di]
- gegeben (o) [generale]
- unter den Umständen (o) [tenendo conto di]
IT
NL
Hollandsk
5 oversættelser
- aangezien (o) [tenendo conto di]
- gegeven (o) [generale] {n}
- gezien (o) [generale, tenendo conto di]
- in aanmerking genomen (o) [generale, tenendo conto di]
- rekening houdend (o) [tenendo conto di]
IT
PT
Portugisisk
5 oversættelser
- dado (o) [generale] {m}
- tendo em conta (o) [generale]
- levando em conta (o) [generale, tenendo conto di]
- considerando (o) [tenendo conto di]
- tendo em mente (o) [tenendo conto di]
IT
SV
Svensk
5 oversættelser
- given (o) [generale]
- efter omständigheterna (o) [tenendo conto di]
- om allt tas med i beräkningen (o) [tenendo conto di]
- med tanke på (o) [tenendo conto di]
- i betraktande av (o) [tenendo conto di]
Ord før og efter considerando
- conservino
- conservo
- conservò
- consesso
- consevare in silos
- conseziente
- considera
- considerabile
- considerai
- considerammo
- considerando
- considerano
- considerante
- considerare
- considerare con sufficienza
- considerare identico
- considerare separatamente
- considerare spacciato
- considerarono
- considerarsi
- considerasse