IT Italiensk ordbog: gioia
gioia har 106 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af gioia
- delight (n) [delizia]
- gladness (n) [generale]
- glee (n) [stato emozionale]
- joy [allegria, stato emozionale]
- pleasure (n) [delizia, stato emozionale]
- enjoyment (n) [delizia]
- delectation (n) [delizia]
- gusto (n) [delizia]
- cheerfulness (n) [allegria]
- happiness [allegria]
- brightness (n) [allegria]
- gaiety (n) [allegria]
IT
ES
Spansk
11 oversættelser
- encanto (n) [generale, stato emozionale, delizia] {m}
- gusto (n) [delizia, stato emozionale] {m}
- alegría [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, allegria, delizia, generale, stato emozionale] {f}
- regocijo (n) [delizia, generale, stato emozionale] {m}
- júbilo (n) [stato emozionale, delizia, generale] {m}
- placer (n) [delizia, generale, stato emozionale] {m}
- gozo (n) [delizia, generale, stato emozionale] {m}
- deleite (n) [delizia, stato emozionale, generale] {m}
- delectación (n) [delizia, generale, stato emozionale] {f}
- felicidad [allegria] {f}
- viveza (n) [allegria] {f}
IT
FR
Fransk
12 oversættelser
- aise (n) [generale, delizia, stato emozionale] {f}
- vivacité (n) [allegria, stato emozionale] {f}
- ravissement (n) [delizia, generale, stato emozionale] {m}
- joie (n) [delizia, stato emozionale, generale, allegria, Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] {f}
- allégresse (n) [allegria, delizia, generale, stato emozionale] {f}
- plaisir (n) [stato emozionale, generale, delizia] {m}
- bonheur [delizia, generale, stato emozionale] {m}
- délice (n) [delizia, generale, stato emozionale] {m}
- jouissance (n) [generale, stato emozionale, delizia] {f}
- délectation (n) [delizia, generale, stato emozionale] {f}
- gaieté (n) [allegria, stato emozionale] {f}
- bonne humeur (n) [allegria, stato emozionale] {f}
IT
DE
Tysk
11 oversættelser
- Vergnügen (n) [stato emozionale, delizia] {n}
- Genuss (n) [delizia] {m}
- Freude (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, delizia, generale, stato emozionale] {f}
- Lust (n) {f}
- Glück {n}
- Fröhlichkeit (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, allegria] {f}
- Heiterkeit (n) [allegria, stato emozionale] {f}
- Frohsinn (n) [allegria] {m}
- Lustigkeit (n) [allegria] {f}
- Juwel (n) {n}
- Glücklichkeit {f}
IT
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- plezier (n) [generale, stato emozionale, delizia] {n}
- stimulans (n) [delizia, stato emozionale] {m}
- opgewektheid (n) [allegria, stato emozionale] {f}
- vreugde (n) [allegria, delizia, generale, stato emozionale] {f}
- blijheid (n) [delizia, generale, stato emozionale] {f}
- blijdschap (n) [generale, stato emozionale, delizia, allegria] {f}
- genot (n) [delizia, generale, stato emozionale] {n}
- genoegen (n) [delizia, generale, stato emozionale] {n}
- opgeruimdheid (n) [allegria, stato emozionale] {f}
- vrolijkheid (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, allegria, stato emozionale] {f}
- geluk {n}
- kick (n) [delizia, stato emozionale] {m}
IT
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- satisfação (n) [generale, stato emozionale, delizia] {f}
- excitação (n) [delizia, stato emozionale] {f}
- exaltação (n) [delizia, stato emozionale] {f}
- alegria (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast, allegria, delizia, generale, stato emozionale] {f}
- animação (n) [allegria, stato emozionale] {f}
- prazer (n) [stato emozionale, delizia, generale] {m}
- gosto (n) [delizia, generale, stato emozionale] {m}
- deleite (n) [delizia, generale, stato emozionale] {m}
- regozijo (n) [allegria, stato emozionale, generale, delizia] {m}
- gozo (n) [delizia, generale, stato emozionale] {m}
- felicidade (n) [allegria, stato emozionale] {f}
IT
SV
Svensk
6 oversættelser
- nöje (n) [delizia, generale, stato emozionale] {n}
- behag (n) [delizia, generale, stato emozionale] {n}
- glädje (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (u)
- munterhet (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (u)
- fröjd (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (u)
- lycka (u)
IT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- радост [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] {f} (rádost)
- щастие {n} (štástie)
- ликуване (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (n)
- веселие (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (n v)
IT
RU
Russisk
6 oversættelser
- счастье (nt)
- весе́лье (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (n)
- ликова́ние (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (n v)
- ра́дость (n) [Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast] (n)
- веселье (nt)
- радость (f)