IT Italiensk ordbog: sciocchezza
sciocchezza har 142 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af sciocchezza
- tåbelighed (n) [state of being foolish, thing or event that is foolish] (n)
- fatuity (n) [comportamento]
- idiocy (n) [comportamento]
- imbecility (n) [comportamento]
- foolishness (n) [state of being foolish]
- bagatelle (n) [affare]
- nonsense (n) [importanza]
- foolery (n) [generale]
- trifle (n) [affare]
- poppycock (n) [conversazione] (informal)
- twaddle (n) [conversazione]
- foolish talk (n) [conversazione]
- balderdash (arch.)
- malarkey
IT
ES
Spansk
16 oversættelser
- fatuidad (n) [comportamento] {f}
- necedad (n) [comportamento] {f}
- estupidez (n) [comportamento] {f}
- tontería (n) [comportamento, importanza, thing or event that is foolish] {f}
- idiotez (n) [comportamento] {f}
- bagatela (n) [affare, trifle] {f}
- pequeñez (n) [affare] {f}
- locura (n) [comportamento] {f}
- fruslería (n) [affare] {f}
- disparate (n) [importanza] {m}
- tonterías (n) [conversazione, importanza] {f}
- conversación frívola (n) [conversazione] {f}
- palabras en vano (n) [conversazione] {f}
- bobadas (n) [importanza] {f}
- idioteces (n) [importanza] {f}
- sandez (n) [thing or event that is foolish]
IT
FR
Fransk
23 oversættelser
- ineptie (n) [importanza] {f}
- sottise (n) [comportamento] {f}
- imbécillité (n) [comportamento] {f}
- fatuité (n) [comportamento] {f}
- stupidité (n) [comportamento] {f}
- absurdité (n) [importanza] {f}
- bagatelle (n) [affare, trifle] {f}
- sottises (n) [importanza] {f}
- non-sens (n) [importanza] {m}
- démence (n) [comportamento] {f}
- bêtise (n) [comportamento] {f}
- folie (n) [comportamento] {f}
- paroles en l'air (n) [conversazione] {f}
- foutaises (n) [importanza] {f}
- bêtises (n) [importanza] {f}
- balivernes (n) [conversazione, importanza] {f}
- fariboles (n) [conversazione] {f}
- paroles oiseuses (n) [conversazione] {f}
- petite bière (n) [affare] {f}
- menu fretin (n) [affare] {m}
- blagues (n) [importanza] {f}
- fadaises (n) [importanza] {f}
- broutille (n) [trifle]
IT
DE
Tysk
16 oversættelser
- Müll (adj int n v) [expresses that something is exceedingly bad] {m}
- Geschwätz (n) [conversazione] {n}
- Unsinn (n) [importanza, nonsense] {m}
- Albernheit (n) [comportamento] {f}
- Dummheit (n) [comportamento, thing or event that is foolish] {f}
- Bagatelle (n) [trifle] {f}
- Kleinigkeit (n) [trifle, affare] {f}
- Geringfügigkeit (n) [trifle] {f}
- Nichtigkeit (n) [trifle] {f}
- Belanglosigkeit (n) [trifle] {f}
- Blödsinn (n) {m}
- Dummheiten (n) [generale]
- Mumpitz (n) [conversazione] {m}
- unsinniges Gerede (n) [conversazione] {n}
- Torheit (n) [state of being foolish] (f)
- Unwichtigkeit (n) [trifle]
IT
NL
Hollandsk
23 oversættelser
- dwaasheid (n) [comportamento] {f}
- stompzinnigheid (n) [comportamento] {f}
- idiootheid (n) [comportamento] {f}
- imbeciliteit (n) [comportamento] {f}
- domheid (n) [comportamento] {f}
- kleinigheid (n) [affare, trifle] {f}
- nietigheid (n) [affare] {f}
- nonsens (n) [importanza] {m}
- onzin (n) [importanza] {m}
- flauwekul (n) [importanza] {m}
- kletspraat (n) [conversazione] {m}
- gebeuzel (n) [conversazione] {n}
- gekheid (n) [comportamento] {f}
- geklets (n) [conversazione] {n}
- gelul (n) [conversazione] {n}
- larie (n) [importanza] (f] en apekool [fm)
- prietpraat (n) [conversazione] {m}
- loze kletspraat (n) [conversazione] {m}
- praatje voor de vaak (n) [conversazione] {n}
- praat voor de vaak (n) [conversazione] {m}
- wissewasje (n) [affare] {n}
- kletskoek (n) [importanza] {m}
- onbenulligheid (n) [trifle] (n)
IT
PT
Portugisisk
20 oversættelser
- fatuidade (n) [comportamento] {f}
- idiotice (n) [comportamento] {f}
- imbecilidade (n) [comportamento] {f}
- estupidez (n) [comportamento] {f}
- bobeira (n) [comportamento] {f}
- insensatez (n) [importanza] {f}
- porcaria (adj int n v) [expresses that something is exceedingly bad] {f}
- bagatela (n) [affare] {f}
- bobajada (n) [importanza] {f}
- bobagem (n) [comportamento] {f}
- besteira (n) [importanza, nonsense, comportamento] {f}
- loucura (n) [comportamento] {f}
- tolice (n) [state of being foolish, thing or event that is foolish] {f}
- tagarelice (n) [conversazione] {f}
- conversa mole (n) [conversazione] {f}
- conversa fútil (n) [conversazione] {f}
- ninharia (n) [affare] {f}
- asneira (n) [importanza] {f}
- palavrório (n) [importanza] {m}
- disparate (n) [importanza] {m}
IT
SV
Svensk
13 oversættelser
- skräp (n v adj int) [nonsense] {n}
- galenskap (n) [comportamento] {n}
- struntprat (n) [conversazione, importanza] {n}
- trams (n) [conversazione, importanza] {n}
- vansinne (n) [comportamento] {n}
- struntsak (n) [trifle] (u)
- småsak (n) [trifle] (u)
- svammel (n) [conversazione] {n}
- löst prat (n) [conversazione] {n}
- tomt prat (n) [conversazione] {n}
- bagatell (n) [trifle] (u)
- meningslöst prat (n) [importanza] {n}
- petitess (n) [trifle]
IT
CS
Tjekkisk
1 oversættelse
- pošetilost (n) [state of being foolish, thing or event that is foolish] (n)
IT
PL
Polsk
2 oversættelser
IT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- глупости (n v adj int) [nonsense]
- дреболия (n) [trifle] (n)
- глупост (n) [state of being foolish, thing or event that is foolish] (n)
- неразумност (n) [state of being foolish] (n)
IT
RU
Russisk
5 oversættelser