bedoeling har 80 oversættelser på 15 sprog

oversættelser af bedoeling

NL DA Danske 1 oversættelse
  • mål (n) [result one is attempting to achieve]
NL EN Engelsk 9 oversættelser
NL ES Spansk 11 oversættelser
  • fin (n) [toekomst, doel] {m}
  • intención (n v init) [Intention; purpose, algemeen, doel, toekomst] {f}
  • meta (n) [algemeen, doel, result one is attempting to achieve, toekomst] {f}
  • objetivo (n v init) [Intention; purpose, algemeen, doel, toekomst] {m}
  • objeto (n) [algemeen, toekomst, doel] {m}
  • motivo (n) [algemeen, doel, toekomst] {m}
  • propósito (n) [algemeen, doel, toekomst] {m}
  • causa (n) [doel, toekomst] {f}
  • destino (n) [toekomst] {m}
  • suerte (n) [toekomst] {f}
  • fortuna (n) [toekomst] {f}
NL FR Fransk 14 oversættelser
NL DE Tysk 4 oversættelser
  • Ziel (n v init) [Intention; purpose, doel, result one is attempting to achieve] {n}
  • Absicht (n) [algemeen, doel, toekomst] {f}
  • Bestimmung (n) [toekomst] {f}
  • Zweck (n) [doel, toekomst] {m}
NL IT Italiensk 13 oversættelser
  • fine (n) [doel, result one is attempting to achieve, toekomst, algemeen] {f}
  • intenzione (n) [algemeen, doel, toekomst] {f}
  • intento (n) [algemeen, doel, toekomst] {m}
  • proposito (n) [algemeen, doel, toekomst] {m}
  • scopo (n) [doel, toekomst, result one is attempting to achieve, algemeen] {m}
  • obbiettivo (n) [algemeen, doel, toekomst] {m}
  • obiettivo (n v init) [Intention; purpose, result one is attempting to achieve] {m}
  • causa (n) [doel, toekomst] {f}
  • risultato (n) [result one is attempting to achieve] {m}
  • destino (n) [toekomst] {m}
  • sorte (n) [toekomst] {f}
  • fato (n) [toekomst] {m}
  • traguardo (n) [result one is attempting to achieve]
NL PT Portugisisk 11 oversættelser
  • sorte (n) [toekomst] {f}
  • fim (n) [doel, toekomst] {m}
  • intenção (n) [algemeen, doel, toekomst] {f}
  • intuito (n) [algemeen, doel, toekomst] {m}
  • meta (n) [algemeen, doel, result one is attempting to achieve, toekomst] {f}
  • objetivo (n v init) [Intention; purpose, toekomst, doel, algemeen] {m}
  • motivo (n) [algemeen, doel, toekomst] {m}
  • propósito (n) [algemeen, doel, toekomst] {m}
  • causa (n) [doel, toekomst] {f}
  • destino (n) [toekomst] {m}
  • sina (n) [toekomst] {f}
NL SV Svensk 5 oversættelser
  • syfte (n) [algemeen, doel, toekomst] {n}
  • mål (n) [algemeen, doel, result one is attempting to achieve, toekomst] {n}
  • öde (n) [toekomst] {n}
  • sikte (n v init) [Intention; purpose] {n}
  • ändamål (n) [doel, toekomst] {n}
NL CS Tjekkisk 1 oversættelse
  • cíl (n) [result one is attempting to achieve]
NL PL Polsk 1 oversættelse
  • cel (n v init) [Intention; purpose, result one is attempting to achieve] (c)
NL BG Bulgarsk 2 oversættelser
NL HU Ungarsk 2 oversættelser
NL RU Russisk 2 oversættelser
NL HI Hindi 1 oversættelse
NL JA Japansk 3 oversættelser
  • 目標 (n v init) [Intention; purpose, result one is attempting to achieve] (n v)
  • 目的 (n v init) [Intention; purpose, result one is attempting to achieve] (n v init)
  • ゴール (n) [result one is attempting to achieve] (n)