FR Fransk ordbog: but
but har 134 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af but
- mål (n) [(sport) act of placing the object into the goal, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, point(s) scored, result one is attempting to achieve]
- end (n) [intention, fin]
- intention (n) [avenir, intention]
- purpose (n) [avenir, fin, intention]
- object (n) [intention]
- aim (n) [intention]
- objective (n) [objectif]
- goal (n) [(sport) act of placing the object into the goal, objectif, sports - football]
- target (n) [fin, objectif]
- ambition (n) [ambition]
- aspiration (n) [ambition]
- base (n v adj) [baseball: one of the three places that a runner can stand in safety]
- touchdown (n) [sport - football américain]
FR
ES
Spansk
20 oversættelser
- ensayo (n) [sport - football américain] {m}
- fin (n) [avenir, objectif, fin, intention] {m}
- intención (n) [avenir, fin, intention, objectif] {f}
- meta (n) [sports - football, result one is attempting to achieve, objectif, intention, fin, avenir] {f}
- objetivo (n) [avenir, fin, intention, objectif] {m}
- objeto (n) [avenir, fin, intention, objectif] {m}
- motivo (n) [objectif, fin, avenir, intention] {m}
- propósito (n) [avenir, fin, intention, objectif] {m}
- ambición (n) [ambition] {f}
- aspiración (n) [ambition] {f}
- causa (n) [avenir, fin, intention] {f}
- base (n v adj) [baseball: one of the three places that a runner can stand in safety] {f}
- destino (n) [avenir] {m}
- suerte (n) [avenir] {f}
- fortuna (n) [avenir] {f}
- arco (n) [sports - football] {m}
- tanto (n) [sport - football américain, sports - football] {m}
- puerta (n) [sports - football] {f}
- portería (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object, sports - football] {f}
- gol (n) [(sport) act of placing the object into the goal, sports - football] {m}
FR
IT
Italiensk
21 oversættelser
- fine (n) [fin, avenir, result one is attempting to achieve, intention, objectif] {f}
- intenzione (n) [avenir, fin, intention, objectif] {f}
- intento (n) [avenir, fin, intention, objectif] {m}
- proposito (n) [objectif, intention, avenir] {m}
- scopo (n) [avenir, fin, intention, objectif, result one is attempting to achieve] {m}
- obbiettivo (n) [avenir, fin, intention, objectif] {m}
- meta (n) [sport - football américain, objectif, fin, avenir, intention] {f}
- obiettivo (n) [avenir, fin, intention, objectif, result one is attempting to achieve] {m}
- ambizione (n) [ambition] {f}
- aspirazione (n) [ambition] {f}
- causa (n) [avenir, fin, intention] {f}
- risultato (n) [result one is attempting to achieve] {m}
- destino (n) [avenir] {m}
- sorte (n) [avenir] {f}
- fato (n) [avenir] {m}
- rete (n) [(sport) act of placing the object into the goal, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, point(s) scored, sports - football] {f}
- porta (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object, sports - football] {f}
- touchdown (n) [sport - football américain] {m}
- goal (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored, sports - football] {m}
- traguardo (n) [result one is attempting to achieve]
- gol (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored] (n)
FR
DE
Tysk
12 oversættelser
- Ziel (n) [fin, objectif, result one is attempting to achieve] {n}
- Absicht (n) [avenir, intention, objectif] {f}
- Bestimmung (n) [avenir] {f}
- Zweck (n) [avenir, fin, intention] {m}
- Tor (n) [sports - football, point(s) scored, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, (sport) act of placing the object into the goal] {m}
- Treffer (n) [sports - football] {m}
- Sinn (n) [général] {m}
- Ambition (n) [ambition] {f}
- Ehrgeiz (n) [ambition] {m}
- Streben (n) [ambition] {n}
- Touchdown (n) [sport - football américain] {m}
- Behuf (n) {m}
FR
PT
Portugisisk
18 oversættelser
- sorte (n) [avenir] {f}
- fim (n) [avenir, objectif, fin, intention] {m}
- intenção (n) [avenir, fin, intention, objectif] {f}
- intuito (n) [avenir, intention, objectif] {m}
- meta (n) [objectif, sport - football américain, result one is attempting to achieve, intention, fin, avenir] {f}
- objetivo (n) [avenir, fin, intention, objectif] {m}
- motivo (n) [avenir, fin, intention, objectif] {m}
- propósito (n) [objectif, fin, avenir, intention] {m}
- gol (n) [(sport) act of placing the object into the goal, avenir, fin, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, intention, objectif, point(s) scored, sport - football américain, sports - football] {m}
- alvo (n) [intention, objectif, fin, avenir] {m}
- ambição (n) [ambition] {f}
- aspiração (n) [ambition] {f}
- causa (n) [avenir, fin, intention] {f}
- base (n v adj) [baseball: one of the three places that a runner can stand in safety] {f}
- destino (n) [avenir] {m}
- sina (n) [avenir] {f}
- baliza (n) [sport - football américain] {f}
- golo (n) [(sport) act of placing the object into the goal, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, point(s) scored] {m}
FR
NL
Hollandsk
21 oversættelser
- intentie (n) [intention, objectif, avenir] {f}
- voornemen (n) [avenir, fin, intention, objectif] {n}
- bedoeling (n) [avenir, fin, intention, objectif, result one is attempting to achieve] {f}
- doel (n) [avenir, sports - football, result one is attempting to achieve, objectif, intention, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, fin] {n}
- doeleinde (n) [avenir, fin, intention, objectif] {n}
- bestemming (n) [objectif, intention, avenir, fin] {f}
- doelstelling (n) [avenir, fin, intention, objectif] {f}
- oogmerk (n) [avenir, fin, intention, objectif, result one is attempting to achieve] {n}
- streven (n) [ambition] {n}
- ambitie (n) [ambition] {f}
- eerzucht (n) [ambition] {m}
- aspiratie (n) [ambition] {f}
- lot (n) [avenir] {n}
- fatum (n) [avenir] {n}
- noodlot (n) [avenir] {n}
- punt (n) [point(s) scored] {m}
- objectief (n) [result one is attempting to achieve] {n}
- goal (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object, sports - football] {m}
- touchdown (n) [sport - football américain] {m}
- doelpunt (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored, sports - football] {n}
- honk (n v adj) [baseball: one of the three places that a runner can stand in safety]
FR
SV
Svensk
5 oversættelser
- syfte (n) [fin, intention, objectif, avenir] {n}
- mål (n) [objectif, sports - football, result one is attempting to achieve, point(s) scored, intention, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, fin, avenir, (sport) act of placing the object into the goal] {n}
- bas (n v adj) [baseball: one of the three places that a runner can stand in safety] (u)
- öde (n) [avenir] {n}
- ändamål (n) [avenir, fin, intention, objectif] {n}
FR
CS
Tjekkisk
5 oversættelser
- cíl (n) [result one is attempting to achieve]
- gól (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored]
- brána (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object] {f}
- branka (n) [(sport) act of placing the object into the goal, in many sports, an area into which the players attempt to put an object, point(s) scored] {f}
- meta (n v adj) [baseball: one of the three places that a runner can stand in safety] (n v adj)
FR
PL
Polsk
3 oversættelser
FR
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- врата (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object] {n}
- гол (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored]
- база (n v adj) [baseball: one of the three places that a runner can stand in safety] (n v adj)
- цел (n) [result one is attempting to achieve] (n v init)
FR
RU
Russisk
4 oversættelser
- цель (n) [result one is attempting to achieve] (f)
- ба́за (n v adj) [baseball: one of the three places that a runner can stand in safety] (n v adj)
- воро́та (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object] (n v)
- гол (n) [(sport) act of placing the object into the goal, point(s) scored] (n)
FR
SL
Slovensk
1 oversættelse
- gól (n) [in many sports, an area into which the players attempt to put an object] (n)