NL Hollandsk ordbog: ongelooflijk
ongelooflijk har 115 oversættelser på 8 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af ongelooflijk
- awesome [graad]
- tremendous [graad]
- astounding [fabelachtig, verbazingwekkend]
- baffling [verbazingwekkend]
- staggering [verbazingwekkend]
- fabulous [fabelachtig, graad]
- incredible [fabelachtig]
- unbelievable [fabelachtig, twijfel, verrassing]
- wonderful [graad]
- marvelous [graad]
- superb [graad]
- sensational [graad] (informal)
- unbelievably (adv) [contrary to expectations]
NL ES Spansk 17 oversættelser
- extraordinario (a) [verbazingwekkend, graad]
- asombroso (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- espléndido (a) [graad]
- magnífico (a) [graad]
- prodigioso (a) [graad]
- admirable (a) [graad]
- pasmoso (a) [verbazingwekkend]
- tremendo (a) [graad]
- maravilloso (a) [graad]
- desconcertante (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- sorprendente (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- estupendo (a) [verrassing, verbazingwekkend, twijfel, graad, fabelachtig]
- fabuloso (a) [fabelachtig, graad, twijfel, verbazingwekkend, verrassing]
- increíble (a) [fabelachtig, twijfel, verbazingwekkend, verrassing]
- fantástico (a) [graad]
- sensacional (a) [graad]
- increíblemente (adv) [contrary to expectations, in a manner one does not believe, to an extent not to be believed]
NL FR Fransk 23 oversættelser
- fou [graad] {m}
- très (adv) [to an extent not to be believed]
- extrêmement (adv) [to an extent not to be believed]
- surprenant [verbazingwekkend]
- merveilleux [graad]
- magnifique [graad]
- formidable [graad] (informal)
- prodigieux [graad]
- stupéfiant [fabelachtig, twijfel, verbazingwekkend, verrassing] {m}
- déroutant [fabelachtig, verbazingwekkend]
- consternant [verbazingwekkend]
- admirable [graad]
- génial [graad]
- fantastique [graad]
- incroyablement (adv) [contrary to expectations, in a manner one does not believe, to an extent not to be believed]
- bouleversant [fabelachtig, verbazingwekkend]
- renversant [fabelachtig, verbazingwekkend]
- étonnant [verbazingwekkend]
- fabuleux [fabelachtig, graad, twijfel, verbazingwekkend, verrassing]
- incroyable [twijfel, verrassing, verbazingwekkend, fabelachtig]
- super [graad] {m}
- impossible à croire [fabelachtig, twijfel, verrassing]
- impossible à accepter [fabelachtig, twijfel, verrassing]
NL DE Tysk 11 oversættelser
- erstaunlich (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- unglaubwürdig (adv) [to an extent not to be believed]
- wunderbar (a) [graad]
- fantastisch (a) [graad]
- gewaltig (a) [graad]
- erschütternd (a) [verbazingwekkend]
- verblüffend (a) [verbazingwekkend]
- unbeschreiblich (a) [fabelachtig]
- unglaublich (a) [fabelachtig, in a manner one does not believe, twijfel, verrassing]
- unvorstellbar (a)
- wunderbarweise (adv) [contrary to expectations] (adv)
NL IT Italiensk 20 oversættelser
- splendido (a) [graad]
- meraviglioso (a) [graad]
- stupendo (a) [graad]
- fantastico (a) [graad]
- magnifico (a) [graad]
- straordinario (a) [fabelachtig, twijfel, verbazingwekkend, verrassing]
- eccezionale (a) [graad]
- favoloso (a) [fabelachtig, verrassing, verbazingwekkend, twijfel, graad]
- enorme (a) [graad]
- sconvolgente (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- sbalorditivo (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- stupefacente (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- sorprendente (a) [verbazingwekkend]
- pazzesco (a) [graad]
- incredibile (a) [fabelachtig, twijfel, verbazingwekkend, verrassing]
- sensazionale (a) [graad]
- super (a) [graad] {f}
- poco credibile (a) [fabelachtig, twijfel, verrassing]
- incredibilmente (adv) [contrary to expectations, in a manner one does not believe, to an extent not to be believed]
- mirabile (a) [graad]
NL PT Portugisisk 14 oversættelser
- assombroso (a) [verbazingwekkend, fabelachtig]
- surpreendente (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- formidável (a) [graad]
- sensacional (a) [graad]
- tremendo (a) [graad]
- estupefaciente (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- incrível (a) [graad]
- fabuloso (a) [verbazingwekkend, verrassing, twijfel, graad, fabelachtig]
- inacreditável (a) [fabelachtig, twijfel, verbazingwekkend, verrassing]
- fantástico (a) [graad]
- maravilhoso (a) [graad]
- soberbo (a) [graad]
- ótimo (a) [graad] {m}
- inacreditavelmente (adv) [contrary to expectations, in a manner one does not believe, to an extent not to be believed] (adv)
NL SV Svensk 16 oversættelser
- otrolig (a) [twijfel, verbazingwekkend, verrassing, fabelachtig]
- vild (a) [graad]
- underbar (a) [graad]
- häpnadsväckande (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- överväldigande (a) [fabelachtig, verbazingwekkend]
- skarp (a) [graad]
- förbluffande (a) [verrassing, verbazingwekkend, twijfel, fabelachtig]
- överraskande (a) [verbazingwekkend]
- enorm (a) [graad]
- väldig (a) [graad]
- oerhörd (a) [graad]
- förvånande (a) [verbazingwekkend]
- fantastisk (a) [graad, verbazingwekkend]
- fabulös (a) [fabelachtig, graad, twijfel, verbazingwekkend, verrassing]
- jättebra (a) [graad]
- toppen (a) [graad]
NL RU Russisk 1 oversættelse
- невероя́тно (adv) [contrary to expectations, in a manner one does not believe, to an extent not to be believed] (adv)