NL Hollandsk ordbog: trots
trots har 55 oversættelser på 7 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af trots
- haughtiness [gedrag]
- proud [gedrag, voldoening] (pej.)
- pride [gedrag, voldoening] (pej.)
- spite
- defiance
NL
ES
Spansk
9 oversættelser
- orgulloso (a) [gedrag, voldoening] {m}
- presunción (n) [gedrag] {f}
- vanidad (n) [gedrag] {f}
- arrogancia (n) [gedrag] {f}
- altivez (n) [gedrag] {f}
- soberbia (n) [gedrag] {f}
- engreimiento (n) [gedrag] {m}
- orgullo (n) [gedrag, voldoening] {m}
- pretensión (n) [gedrag] {f}
NL
FR
Fransk
10 oversættelser
- orgueilleux [gedrag, voldoening] {m}
- suffisance [gedrag] {f}
- hautain [gedrag, voldoening]
- arrogance [gedrag] {f}
- orgueil [gedrag] {m}
- prétention [gedrag] {f}
- importance [gedrag] {f}
- vanité [gedrag] {f}
- fierté [gedrag, voldoening] {f}
- fier [gedrag, voldoening]
NL
DE
Tysk
4 oversættelser
- Hochmut (n) [gedrag] {m}
- Überheblichkeit (n) [gedrag] {f}
- stolz (a) [gedrag, voldoening]
- Stolz (n) [voldoening] {m}
NL
IT
Italiensk
12 oversættelser
- borioso (a) [gedrag, voldoening] {m}
- vanità (n) [gedrag] {f}
- presunzione (n) [gedrag] {f}
- arroganza (n) [gedrag] {f}
- altezzosità (n) [gedrag] {f}
- boria (n) [gedrag] {f}
- superbia (n) [gedrag] {f}
- orgoglio (n) [gedrag, voldoening] {m}
- vanagloria (n) [gedrag] {f}
- fierezza (n) [gedrag] {f}
- orgoglioso (a) [gedrag, voldoening]
- fiero (a) [gedrag, voldoening]
NL
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- presunção (n) [gedrag] {f}
- gabo (n) [gedrag] {m}
- orgulhoso (a) [gedrag, voldoening]
- arrogância (n) [gedrag] {f}
- orgulho (n) [gedrag, voldoening] {m}
- altivez (n) [gedrag] {f}
- vaidade (n) [gedrag] {f}
- vanglória (n) [gedrag] {f}
- cheio de si (a) [gedrag, voldoening]
- pretensão (n) [gedrag] {f}