FR Fransk ordbog: importance
importance har 129 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af importance
- meaning (n) [sens]
- magnitude (n) [général, personne]
- significance (n) [extent to which something matters]
- notability (n) [événement]
- prominence (n) [événement]
- self-worship (n) [conduite]
- conceit (n) [conduite]
- vanity (n) [conduite]
- pride (n) [conduite] (pej.)
- vainglory (n) [conduite] (literature)
- importance (n) [général, personne, sens]
FR
ES
Spansk
17 oversættelser
- significado (n) [général, extent to which something matters] {m}
- presunción (n) [conduite] {f}
- vanidad (n) [conduite] {f}
- suficiencia (n) [conduite] {f}
- arrogancia (n) [conduite] {f}
- altivez (n) [conduite] {f}
- soberbia (n) [conduite] {f}
- magnitud (n) [général, personne, sens] {f}
- prominencia (n) [événement] {f}
- importancia (n) [général, événement, sens, personne] {f}
- complacencia (n) [conduite] {f}
- egotismo (n) [conduite] {m}
- egolatría (n) [conduite] {f}
- engreimiento (n) [conduite] {m}
- orgullo (n) [conduite] {m}
- satisfacción de sí mismo (n) [conduite] {f}
- significación (n) [extent to which something matters, général, sens] {f}
FR
IT
Italiensk
26 oversættelser
- significato (n) [général] {m}
- vanità (n) [conduite] {f}
- presunzione (n) [conduite] {f}
- arroganza (n) [conduite] {f}
- altezzosità (n) [conduite] {f}
- boria (n) [conduite] {f}
- superbia (n) [conduite] {f}
- evidenza (n) [événement] {f}
- senso (n) [général, sens] {m}
- rilievo (n) [général, personne, sens, événement] {m}
- portata (n) [général, sens] {f}
- risalto (n) [événement] {m}
- spicco (n) [événement] {m}
- impresa (n v) [business, firm or enterprise; a company] {f}
- egotismo (n) [conduite] {m}
- amor proprio (n) [conduite] {m}
- orgoglio (n) [conduite] {m}
- vanagloria (n) [conduite] {f}
- importanza (n) [général, personne, sens] {f}
- fierezza (n) [conduite] {f}
- calibro (n) [personne] {m}
- compiacimento (n) [conduite] {m}
- compiacimento di sé (n) [conduite] {m}
- soddisfazione di sé (n) [conduite] {f}
- significanza (n) [extent to which something matters] (n)
- significatività (n) [extent to which something matters] (n)
FR
DE
Tysk
18 oversættelser
- Sinn (n) [sens] {m}
- Bedeutung (n) [extent to which something matters, général] {f}
- Position (n) [personne] {f}
- Rang (n) [personne] {m}
- Stellung (n) [personne] {f}
- Konzern (n v) [business, firm or enterprise; a company] {m}
- Relevanz (n) {f}
- Hochmut (n) [conduite] {m}
- Wichtigkeit (n) [général, sens] {f}
- Einbildung (n) [conduite] {f}
- Signifikanz (n) [extent to which something matters]
- Bekanntheit (n) [événement] {f}
- Gewicht (n) {n}
- Selbstgefälligkeit (n) [conduite] {f}
- Eitelkeit (n) [conduite] {f}
- Stolz (n) [conduite] {m}
- Geltung (n) (f)
- Belang (n) {m}
FR
PT
Portugisisk
17 oversættelser
- presunção (n) [conduite] {f}
- gabo (n) [conduite] {m}
- arrogância (n) [conduite] {f}
- orgulho (n) [conduite] {m}
- altivez (n) [conduite] {f}
- grandeza (n) [général, sens] {f}
- significado (n) [général, sens] {m}
- magnitude (n) [général, personne, sens] {f}
- proeminência (n) [événement] {f}
- importância (n) [général, personne, sens, événement] {f}
- complacência (n) [conduite] {f}
- negócio (n v) [business, firm or enterprise; a company] {m}
- egotismo (n) [conduite] {m}
- egolatria (n) [conduite] {f}
- vaidade (n) [conduite] {f}
- vanglória (n) [conduite] {f}
- significância (n) [extent to which something matters]
FR
NL
Hollandsk
25 oversættelser
- verwaandheid (n) [conduite] {f}
- arrogantie (n) [conduite] {f}
- aanmatiging (n) [conduite] {f}
- hoogmoed (n) [conduite] {m}
- positie (n) [personne] {f}
- belang (n) [extent to which something matters, général, sens] {n}
- betekenis (n) [extent to which something matters, général] {f}
- zin (n) [général, sens] {m}
- gewicht (n) [général, sens] {n}
- bekendheid (n) [événement] {f}
- beroemdheid (n) [événement] {f}
- onderneming (n v) [business, firm or enterprise; a company] {f}
- egotisme (n) [conduite] {n}
- zelfvergoding (n) [conduite] {f}
- zelfverheerlijking (n) [conduite] {f}
- ijdelheid (n) [conduite] {f}
- zelfingenomenheid (n) [conduite] {f}
- trots (n) [conduite] {m}
- hovaardij (n) [conduite] {f}
- kaliber (n) [personne] {n}
- rang (n) [personne] {m}
- zelfgenoegzaamheid (n) [conduite] {f}
- zelfvoldaanheid (n) [conduite] {f}
- belangrijkheid (n) [général, sens] {f}
- importantie (n) [extent to which something matters] (n)
FR
SV
Svensk
5 oversættelser
- högmod (n) [conduite] {n}
- övermod (n) [conduite] {n}
- betydelse (n) [extent to which something matters] (u)
- vikt (n) [extent to which something matters] (u)
- signifikans (n) [extent to which something matters] (n)
FR
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
FR
HU
Ungarsk
2 oversættelser
- jelentőség (n) [extent to which something matters] (n)
- fontosság (n) [extent to which something matters] (n)