NL Hollandsk ordbog: van
van har 108 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af van
- fra [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the separation, exclusion or differentiation of, with the source or provenance of or at]
- høre (v prep) [be the property of]
- mod (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] {n}
- af
- tilhøre (v prep) [be the property of] (v prep)
- to [algemeen]
- by [boeken]
- of [algemeen, bezit, boeken, materiaal, oorsprong]
- from [oorsprong, with the origin, starting point or initial reference of or at, tijd, plaats]
- for [algemeen]
- made from [materiaal]
- surname
- coming from [oorsprong]
- originating from [oorsprong]
NL
ES
Spansk
8 oversættelser
- a (v prep) [be the property of]
- por (o) [algemeen, bezit, boeken, oorsprong, plaats, tijd]
- de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of, with the source or provenance of or at, with the origin, starting point or initial reference of or at, tijd, plaats, boeken, bezit, algemeen, oorsprong]
- a partir de (o) [tijd, plaats, oorsprong, boeken, bezit]
- para (o) [algemeen]
- hecho de (o) [materiaal]
- desde (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at]
- proveniente de (o) [bezit, boeken, oorsprong, plaats, tijd]
NL
FR
Fransk
9 oversættelser
- de [algemeen, bezit, boeken, oorsprong, plaats, tijd, with the separation, exclusion or differentiation of, with the source or provenance of or at]
- sur (prep) [with the source or provenance of or at]
- à partir de [oorsprong, tijd, plaats, boeken, bezit]
- pour [algemeen]
- en [materiaal]
- enchaîner (v n) [to move smoothly from one topic to another]
- fait de [materiaal]
- dans (prep) [with the source or provenance of or at]
- venant de [bezit, boeken, oorsprong, plaats, tijd]
NL
DE
Tysk
11 oversættelser
- zu (o) [algemeen]
- für (o) [algemeen]
- vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
- gehören (v prep) [be the property of]
- durch (o) [boeken]
- von (o) [tijd, with the source or provenance of or at, with the separation, exclusion or differentiation of, with the origin, starting point or initial reference of or at, plaats, oorsprong, boeken, bezit]
- aus (o) [bezit, plaats, tijd]
- hergestellt aus (o) [materiaal]
- stammend von (o) [oorsprong]
- überleiten (v n) [to move smoothly from one topic to another]
- ein rosiges Bild zeichnen
NL
IT
Italiensk
8 oversættelser
- per (o) [algemeen]
- a (v prep) [be the property of]
- di (o) [algemeen, bezit, boeken, materiaal, oorsprong, plaats, tijd]
- da (o) [tijd, plaats, oorsprong, boeken, bezit]
- in (o) [materiaal]
- fatto di (o) [materiaal]
- che viene da (o) [bezit, boeken, oorsprong, plaats, tijd]
- proveniente da (o) [bezit, boeken, oorsprong, plaats, tijd]
NL
PT
Portugisisk
9 oversættelser
- proveniente de (o) [boeken, oorsprong, plaats, tijd, bezit]
- passar (v n) [to move smoothly from one topic to another]
- para (o) [algemeen]
- por (o) [algemeen]
- de (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at, with the separation, exclusion or differentiation of, tijd, plaats, materiaal, boeken, bezit, algemeen, oorsprong]
- a partir de (o) [plaats, tijd, oorsprong, boeken, bezit]
- pertencer (v prep) [be the property of]
- feito de (o) [materiaal]
- vindo de (o) [bezit, boeken, oorsprong, plaats, tijd]
NL
SV
Svensk
11 oversættelser
- för (o) [algemeen]
- till (o) [algemeen]
- på (o) [bezit, boeken, oorsprong, plaats, tijd]
- av (o) [bezit, boeken, materiaal, oorsprong, plaats, tijd]
- från (prep) [with the source or provenance of or at, with the separation, exclusion or differentiation of, with the origin, starting point or initial reference of or at, tijd, oorsprong, boeken, bezit, plaats]
- från och med (o) [bezit, boeken, oorsprong, plaats, tijd]
- komma från (o) [bezit, tijd, plaats, oorsprong, boeken]
- tillhöra (v prep) [be the property of]
- gjord av (o) [materiaal]
- ur (prep) [with the source or provenance of or at] {n}
- -s
NL
CS
Tjekkisk
6 oversættelser
- patřit (v prep) [be the property of]
- od [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the separation, exclusion or differentiation of, with the source or provenance of or at]
- z [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at]
- před (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
- ze [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at]
- proti (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
NL
PL
Polsk
2 oversættelser
NL
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- из [with the source or provenance of or at] (iz)
- от [with the source or provenance of or at] (ot)
- собственост съм на (v prep) [be the property of] (v prep)
NL
RU
Russisk
4 oversættelser
- от (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the separation, exclusion or differentiation of, with the source or provenance of or at] (prдp + gen)
- из (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the separation, exclusion or differentiation of, with the source or provenance of or at] (prap +gen)
- с (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at]
- принадлежа́ть (v prep) [be the property of] (v prep)
NL
SL
Slovensk
4 oversættelser
NL
ZH
Kinesisk
10 oversættelser