PT Portugisisk ordbog: indeciso
indeciso har 77 oversættelser på 9 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af indeciso
- vægelsindet (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
- dubious (a) [dúvida]
- undecided (a) [dúvida, pessoa]
- hesitant (a) [dúvida]
- hesitating (a) [dúvida]
- indecisive (a) [pessoa]
- irresolute (a) [pessoa] (formal)
PT
ES
Spansk
15 oversættelser
- desorientado (a) [dúvida]
- dudoso (a) [dúvida, pessoa]
- confuso (a) [dúvida]
- precario (a) [dúvida]
- débil (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- escéptico (a) [dúvida] {m}
- tornadizo (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- incierto (a) [dúvida]
- inseguro (a) [dúvida]
- vacilante (a) [dúvida, wavering or lacking in commitment, certainty, or support, pessoa]
- veleta (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
- indeciso (a) [dúvida, pessoa, wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- irresoluto (a) [dúvida, pessoa]
- calzonazos (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
- lábil (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
PT
FR
Fransk
16 oversættelser
- hésitant (a) [pessoa, dúvida]
- précaire (a) [dúvida]
- molasse (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- sceptique (a) [dúvida] {m}
- incrédule (a) [dúvida] {m}
- béni-oui-oui (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
- indécis (a) [dúvida, pessoa]
- femmelette (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
- mollasson (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
- incertain (a) [dúvida, pessoa]
- irrésolu (a) [dúvida, pessoa]
- chiffe molle (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
- girouette (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
- aseptisé (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- fadasse (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- couille molle (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
PT
IT
Italiensk
12 oversættelser
- confuso (a) [dúvida]
- dubbioso (a) [dúvida, pessoa]
- disorientato (a) [dúvida]
- precario (a) [dúvida]
- scettico (a) [dúvida] {m}
- smidollato (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (informal)
- esitante (a) [dúvida, pessoa]
- incerto (a) [dúvida, wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- mollaccione (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
- titubante (a) [dúvida, pessoa]
- indeciso (a) [dúvida, pessoa, wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
- irresoluto (a) [dúvida, pessoa]
PT
DE
Tysk
5 oversættelser
- unsicher (a) [dúvida]
- unentschlossen (a) [dúvida, pessoa]
- zweiflerisch (a) [dúvida]
- unschlüssig (a) [pessoa]
- Wischiwaschi- (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
PT
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- weifelend (a) [dúvida, pessoa]
- onzeker (a) [dúvida, pessoa]
- twijfelend (a) [dúvida, pessoa]
- sceptisch (a) [dúvida]
- aarzelend (a) [dúvida, pessoa]
- besluiteloos (a) [dúvida, pessoa]
- ongewis (a) [dúvida]
- niet erg zeker (a) [dúvida]
PT
SV
Svensk
9 oversættelser
PT
RU
Russisk
5 oversættelser
- невырази́тельный (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
- бле́дный (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
- хи́лый (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj n)
- безли́кий (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
- зыбкий (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)