fiasko har 45 oversættelser på 15 sprog

oversættelser af fiasko

DA EN Engelsk 1 oversættelse
  • fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation]
DA ES Spansk 3 oversættelser
  • fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation] {m}
  • fallo (n) [state or condition of opposite success] {m}
  • fracaso (n) [ludicrous or humiliating situation, state or condition of opposite success] {m}
DA FR Fransk 2 oversættelser
  • échec (n) [state or condition of opposite success] {m}
  • fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation] {m}
DA IT Italiensk 4 oversættelser
  • fallimento (n) [state or condition of opposite success] {m}
  • fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation, state or condition of opposite success] {m}
  • insuccesso (n) [state or condition of opposite success] {m}
  • avaria (n) [state or condition of opposite success] {f}
DA PT Portugisisk 4 oversættelser
  • fracasso (n) [ludicrous or humiliating situation, state or condition of opposite success] {m}
  • fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation] {m}
  • falha (n) [state or condition of opposite success] {f}
  • falhanço (n) [state or condition of opposite success] (n)
DA DE Tysk 6 oversættelser
  • Ausfall (n) [state or condition of opposite success] {m}
  • Fiasko (n) [ludicrous or humiliating situation] {n}
  • Misserfolg (n) [state or condition of opposite success] {m}
  • Misslingen (n) [state or condition of opposite success] {n}
  • Versagen (n) [state or condition of opposite success]
  • Verschlechterung (n) [state or condition of opposite success] {f}
DA NL Hollandsk 3 oversættelser
  • faling (n) [state or condition of opposite success] {f}
  • mislukking (n) [state or condition of opposite success] {f}
  • fout (n) [state or condition of opposite success] {m}
DA SV Svensk 3 oversættelser
  • misslyckande (n) [state or condition of opposite success] {n}
  • fiasko (n) [ludicrous or humiliating situation] {n}
  • pannkaka (n) [ludicrous or humiliating situation] (u)
DA PL Polsk 4 oversættelser
  • klęska (n) [ludicrous or humiliating situation] {f}
  • porażka (n) [state or condition of opposite success] {f}
  • fiasko (n) [ludicrous or humiliating situation] {n}
  • niepowodzenie (n) [state or condition of opposite success] {n}
DA CS Tjekkisk 4 oversættelser
  • selhání (n) [state or condition of opposite success]
  • fiasko (n) [ludicrous or humiliating situation]
  • neúspěch (n) [state or condition of opposite success]
  • nezdar (n) [state or condition of opposite success] (n)
DA BG Bulgarsk 3 oversættelser
DA HU Ungarsk 1 oversættelse
  • fiaskó (n) [ludicrous or humiliating situation] (n)
DA RU Russisk 3 oversættelser
DA SL Slovensk 2 oversættelser
  • fiasko (n) [ludicrous or humiliating situation] {m}
  • neuspeh (n) [state or condition of opposite success] (n)
DA JA Japansk 2 oversættelser
  • 失敗 (n) [state or condition of opposite success] (n)
  • わや (n) [ludicrous or humiliating situation] (n)