Woxikon / Danske ordbog / V / Versagen

DE Tysk ordbog: Versagen

Versagen har 142 oversættelser på 17 sprog
Gå til Oversættelser

oversættelser af Versagen

DE DA Danske 5 oversættelser
  • nedbrud (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] (n adj v)
  • svigte (v n) [cease to operate] (v n)
  • fiasko (n) [state or condition of opposite success] (n)
  • svigt (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] (n)
  • Nægte
Show more...
DE EN Engelsk 23 oversættelser
DE ES Spansk 12 oversættelser
DE FR Fransk 15 oversættelser
DE IT Italiensk 16 oversættelser
DE PT Portugisisk 8 oversættelser
  • quebrar [Apparat]
  • fracasso (n) [state or condition of opposite success] {m}
  • falha (n) [state or condition of opposite success, termination of the ability of an item to perform its required function] {f}
  • falhar [Sportarten - Schießen, cease to operate, technisch]
  • errar o tiro [Sportarten - Schießen]
  • enguiçar [Apparat]
  • pifar (v n) [cease to operate]
  • falhanço (n) [state or condition of opposite success] (n)
DE NL Hollandsk 12 oversættelser
DE SV Svensk 6 oversættelser
DE CS Tjekkisk 6 oversættelser
  • porucha (n) [termination of the ability of an item to perform its required function]
  • selhání (n) [state or condition of opposite success]
  • přestat (v n) [cease to operate]
  • propadnout (v n adv) [to fail completely, not to be successful at all]
  • neúspěch (n) [state or condition of opposite success]
  • nezdar (n) [state or condition of opposite success] (n)
DE PL Polsk 5 oversættelser
  • awaria (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] {f}
  • defekt (n) [termination of the ability of an item to perform its required function] {m}
  • porażka (n) [state or condition of opposite success] {f}
  • niepowodzenie (n) [state or condition of opposite success] {n}
  • przestać działać (v n) [cease to operate] (v n)
DE BG Bulgarsk 6 oversættelser
DE RU Russisk 9 oversættelser
DE SL Slovensk 2 oversættelser
DE JA Japansk 1 oversættelse
  • 失敗 (n) [state or condition of opposite success] (n)
DE NO no 7 oversættelser
DE FI fi 7 oversættelser
DE TR tr 2 oversættelser
  • arıza (n) [termination of the ability of an item to perform its required function]
  • başarısızlık (n) [state or condition of opposite success] (n)

Ord før og efter Versagen

Værktøjer