IT Italiensk ordbog: fallimento
fallimento har 104 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af fallimento
- bankruptcy [compagnia]
- failure (n) [compagnia, fiasco]
- defeat (n) [generale, the act of defeating or being defeated]
- fiasco (n) [fiasco]
- nonsuccess (n) [fiasco]
- flop (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry, fiasco]
- washout (n) [fiasco] (informal)
- bankrupt
- smashup
- crackup
IT
ES
Spansk
7 oversættelser
- quiebra (n) [compagnia] {f}
- bancarrota [compagnia] {f}
- fiasco (n) [fiasco, generale] {m}
- fallo (n) [state or condition of opposite success] {m}
- vencimiento (v n) [the act of defeating or being defeated] {m}
- fracaso (n) [fiasco, generale, state or condition of opposite success] {m}
- derrota (v n) [the act of defeating or being defeated] {f}
IT
FR
Fransk
10 oversættelser
- faillite (n) [compagnia] {f}
- banqueroute [compagnia] {f}
- four (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m}
- échec (n) [fiasco, generale, state or condition of opposite success] {m}
- fiasco (n) [generale, fiasco, failure, especially in the entertainment industry] {m}
- insuccès (n) [fiasco, generale] {m}
- bide (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry, fiasco, generale] {m}
- défaite (v n) [the act of defeating or being defeated] {f}
- navet (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m}
- flop (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry]
IT
DE
Tysk
16 oversættelser
- Ausfall (n) [state or condition of opposite success] {m}
- Bankrott (n) [compagnia] {m}
- Konkurs (n) [compagnia] {m}
- Pleite (n)
- Fehlschlag (n) [fiasco, generale] {m}
- Fiasko (n) [fiasco] {n}
- Misserfolg (n) [generale, state or condition of opposite success, fiasco, failure, especially in the entertainment industry] {m}
- Misslingen (n) [state or condition of opposite success] {n}
- Versagen (n) [state or condition of opposite success]
- Niederlage (v n) [the act of defeating or being defeated] {f}
- Verschlechterung (n) [state or condition of opposite success] {f}
- Einbruch (n) {m}
- Zahlungsunfähigkeit {f}
- Insolvenz {f}
- Flop (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m}
- Falliment
IT
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- failliet (n) [compagnia] {n}
- bankroet (n) [compagnia] {n}
- faillissement (n) [compagnia] {n}
- faling (n) [compagnia, state or condition of opposite success] {f}
- mislukking (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry, fiasco, generale, state or condition of opposite success] {f}
- fout (n) [state or condition of opposite success] {m}
- fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry, fiasco, generale] {n}
- flop (n) [fiasco, generale] {m}
- nederlaag (v n) [the act of defeating or being defeated] {m}
- afgang (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry]
- sof (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry]
- sisser (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] (n)
IT
PT
Portugisisk
9 oversættelser
- bancarrota (n) [compagnia] {f}
- falência (n) [compagnia] {f}
- fracasso (n) [fiasco, generale, state or condition of opposite success] {m}
- fiasco (n) [fiasco, generale] {m}
- falha (n) [state or condition of opposite success] {f}
- vencimento (v n) [the act of defeating or being defeated] {m}
- insucesso (n) [fiasco, generale] {m}
- derrota (v n) [the act of defeating or being defeated] {f}
- falhanço (n) [state or condition of opposite success] (n)
IT
SV
Svensk
6 oversættelser
- bankrutt
- förlust (v n) [the act of defeating or being defeated] (u)
- misslyckande (n) [fiasco, generale, state or condition of opposite success] {n}
- fiasko (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry, fiasco, generale] {n}
- nederlag (v n) [the act of defeating or being defeated] {n}
- flopp (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {ugs.}
IT
PL
Polsk
5 oversættelser
- klapa (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {f}
- porażka (n) [state or condition of opposite success, the act of defeating or being defeated] {f}
- niewypał (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m}
- niepowodzenie (n) [state or condition of opposite success] {n}
- krach (n) {m}
IT
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
- поражение (v n) [the act of defeating or being defeated] (n)
- провал (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] (n)
- несполука (n) [state or condition of opposite success] (n)
- унищожение (v n) [the act of defeating or being defeated] (v n)
- неуспех (n) [state or condition of opposite success] (n)
IT
RU
Russisk
6 oversættelser
- крах (n) [state or condition of opposite success] (m)
- неуда́ча (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] (n)
- пораже́ние (v n) [the act of defeating or being defeated] (n)
- прова́л (n) [state or condition of opposite success] (n)
- фиа́ско (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] (n)
- про́вал (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] (v n adv)
IT
JA
Japansk
3 oversættelser
IT
VI
Vietnamesisk
2 oversættelser
- trận thua (v n) [the act of defeating or being defeated] (v n)
- sự thất bại (v n) [the act of defeating or being defeated] (v n)