DE Tysk ordbog: Bilden
Bilden har 123 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Bilden
- cultivate (v) [Wissen]
- constitute (v) [ausmachen]
- found (v) [Gesellschaft]
- establish (v) [Gesellschaft]
- educate (v) [Bildung]
- form (v) [allgemein, ausmachen, entwickeln]
- build
- compose (v) [to arrange the elements of a picture]
- construct
- formation
- convene (v) [to cause to assemble, to call together]
- generate
- shape
- mould
- built}
- broaden the mind
DE
ES
Spansk
9 oversættelser
- cultivar (v) [Wissen]
- formar (v) [allgemein, ausmachen, to give shape]
- constituir (v) [ausmachen]
- fundar (v) [Gesellschaft]
- enseñar (v) [Bildung]
- establecer (v) [Gesellschaft]
- educar (v) [Bildung]
- instruir (v) [Bildung]
- formarse (v) [entwickeln]
DE
FR
Fransk
7 oversættelser
DE
IT
Italiensk
10 oversættelser
- coltivare (v) [Wissen]
- istruire [Bildung]
- rappresentare (v) [to make up; to compose; to form]
- formare [allgemein, ausmachen, to give shape, to make up; to compose; to form]
- costituire [ausmachen, to make up; to compose; to form]
- fondare [Gesellschaft]
- creare (v) [to make up; to compose; to form]
- educare [Bildung]
- istituire [Gesellschaft]
- formarsi (v) [entwickeln]
DE
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- educar (v) [Bildung]
- cultivar [Wissen]
- desenvolver (v) [allgemein]
- compor (v) [to arrange the elements of a picture]
- formar (n v) [to give shape, ausmachen, allgemein]
- constituir [ausmachen, to make up; to compose; to form]
- fundar [Gesellschaft]
- estabelecer [Gesellschaft]
- formar-se (v) [entwickeln]
- Raça
DE
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- opleiden (v) [Bildung]
- oprichten [Gesellschaft]
- vormen [allgemein, ausmachen, to give shape]
- vertegenwoordigen [ausmachen]
- cultiveren [Wissen] {n}
- onderwijzen [Bildung]
- aankweken [Wissen]
- stichten [Gesellschaft]
- zich vormen (v) [entwickeln]
- samenroepen (v) [to cause to assemble, to call together]
- vormgeven (n v) [to give shape]
- composeren (v) [to arrange the elements of a picture] (v)
DE
SV
Svensk
11 oversættelser
- utbilda (v) [Bildung]
- utveckla (v)
- bilda (v) [Gesellschaft, ausmachen, Wissen, allgemein]
- grunda [Gesellschaft, ausmachen]
- forma [allgemein, to give shape]
- undervisa [Bildung]
- kultivera [Wissen]
- upprätta [Gesellschaft]
- forma sig (v) [entwickeln]
- formas (v) [entwickeln]
- utgöra (v) [to make up; to compose; to form]
DE
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
- tvořit (v) [to make up; to compose; to form]
- sestavit (v) [to arrange the elements of a picture]
- naaranžovat (v) [to arrange the elements of a picture] (v)
DE
BG
Bulgarsk
6 oversættelser
DE
RU
Russisk
11 oversættelser
- просвещать (vt)
- образовать (vt)
- Раса
- собира́ть (v) [to cause to assemble, to call together] (v adj)
- составля́ть (v) [to make up; to compose; to form] (v n adj)
- придава́ть (n v) [to give shape] (adj v n)
- созыва́ть (v) [to cause to assemble, to call together] (v)
- формова́ть (n v) [to give shape] (n v)
- формирова́ть (n v) [to give shape] (n v)
- образо́вывать (n v) [to give shape] (n v)
- образова́ть (n v) [to give shape] (n v)
DE
VI
Vietnamesisk
10 oversættelser
- tạo (n v) [to give shape]
- tổ chức (n v) [to give shape]
- cấu thành (v) [to make up; to compose; to form] (v)
- làm thành (n v) [to give shape] (n v)
- tạo thành (n v) [to give shape] (n v)
- nặn thành (n v) [to give shape] (n v)
- xếp thành (n v) [to give shape] (n v)
- thiết lập (n v) [to give shape] (n v)
- thành lập (n v) [to give shape] (n v)
- sáng lập (n v) [to give shape] (n v)
DE
FI
fi
4 oversættelser
- valistaa
- sommitella (v) [to arrange the elements of a picture]
- olla (v) [to make up; to compose; to form]
- muodostaa [to make up; to compose; to form]
DE
TR
tr
3 oversættelser
- oluş
- oluşmak (v) [to make up; to compose; to form]
- teşkil etmek [to make up; to compose; to form]