IT Italiensk ordbog: formare
formare har 96 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af formare
IT
ES
Spansk
7 oversættelser
- modelar (v) [costituire, oggetti, plastilina, carattere]
- marcar (v) [telefono]
- formar (v) [carattere, costituire, create a dimple in, generale, oggetti, plastilina, to give shape]
- constituir (v) [generale, plastilina, oggetti, costituire, carattere]
- moldear (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- dar forma a (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- componer (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
IT
FR
Fransk
5 oversættelser
- former (v) [carattere, costituire, generale, oggetti, plastilina, to constitute, to compose, to give shape, (linguistics) to create a word]
- constituer (v) [to make up; to compose; to form, plastilina, oggetti, generale, costituire, carattere]
- modeler (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- façonner (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- composer (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina, telefono]
IT
DE
Tysk
15 oversættelser
- ausmachen (v) [to make up; to compose; to form, costituire]
- zeichnen (v)
- formen (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina, to give shape]
- gestalten (v) [oggetti, plastilina]
- bilden (n v) [to give shape, to make up; to compose; to form, generale, costituire]
- erzeugen (v) [to make up; to compose; to form]
- festsetzen (v) [to cause to stand; to establish; to enact]
- wählen (v) [telefono]
- einsetzen (v) [to cause to stand; to establish; to enact]
- begründen (v) [to cause to stand; to establish; to enact]
- errichten (v) [to make up; to compose; to form]
- zusammenstellen (v) [costituire]
- prägen (v) [carattere]
- einbeulen (n v) [create a dimple in]
- eindellen (n v) [create a dimple in]
IT
NL
Hollandsk
11 oversættelser
- draaien (v) [telefono] {n}
- samenstellen (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- vormen (v) [carattere, costituire, generale, oggetti, plastilina, to give shape]
- vertegenwoordigen (v) [costituire, generale]
- kiezen (v) [telefono] {n}
- modelleren (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- deuken (n v) [create a dimple in]
- vorm geven aan (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- vormgeven (n v) [to give shape]
- blutsen (n v) [create a dimple in]
- indeuken (n v) [create a dimple in]
IT
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- compor (v) [costituire, oggetti, plastilina, carattere]
- formar (v) [carattere, costituire, generale, oggetti, plastilina, to give shape]
- constituir (v) [to cause to stand; to establish; to enact, to make up; to compose; to form, plastilina, generale, costituire, carattere, oggetti]
- modelar (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- moldar (v) [costituire, plastilina, oggetti, carattere]
- dar forma (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- discar (v) [telefono]
- ondear (n v) [create a dimple in]
IT
SV
Svensk
10 oversættelser
- slå (v) [telefono]
- ringa (v) [telefono]
- bilda (v) [costituire, generale, oggetti, plastilina, carattere]
- grunda (v) [costituire, generale]
- forma (v) [costituire, to give shape, to constitute, to compose, plastilina, oggetti, generale, carattere]
- utgöra (v) [to make up; to compose; to form, plastilina, oggetti, carattere, costituire]
- skapa (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- gestalta (v) [plastilina, oggetti, costituire, carattere]
- ge form (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
- sammansätta (v) [carattere, costituire, oggetti, plastilina]
IT
BG
Bulgarsk
6 oversættelser
- съставям (v) [to make up; to compose; to form] (v n)
- образувам (n v) [(linguistics) to create a word, to make up; to compose; to form] (v)
- основавам (v) [to cause to stand; to establish; to enact] (v)
- учредявам (v) [to cause to stand; to establish; to enact] (v)
- оформям (n v) [to give shape] (n v)
- съставлявам (n v) [to constitute, to compose] (n v)
IT
RU
Russisk
6 oversættelser
- составля́ть (v) [to make up; to compose; to form] (v n adj)
- придава́ть (n v) [to give shape] (adj v n)
- формова́ть (n v) [to give shape] (n v)
- формирова́ть (n v) [to give shape] (n v)
- образо́вывать (n v) [to give shape] (n v)
- образова́ть (n v) [to give shape] (n v)
IT
VI
Vietnamesisk
11 oversættelser
- tạo (n v) [to give shape]
- tổ chức (n v) [to give shape]
- cấu thành (v) [to make up; to compose; to form] (v)
- làm thành (n v) [to give shape] (n v)
- tạo thành (n v) [to give shape] (n v)
- nặn thành (n v) [to give shape] (n v)
- xếp thành (n v) [to give shape] (n v)
- thiết lập (n v) [to give shape] (n v)
- thành lập (n v) [to give shape] (n v)
- sáng lập (n v) [to give shape] (n v)
- cấu tạo (n v) [(linguistics) to create a word] (n v)
Ord før og efter formare
- formalizziamo
- formalizziate
- formalizzino
- formalizzo
- formalizzò
- formalmente
- formammo
- formando
- formano
- formante
- formare
- formare bolle
- formare la lista dei giurati
- formare un avvallamento
- formare un blocco
- formare un gruppo
- formare un quadro sinistro
- formare una fossa
- formare una lega
- formarono
- formarsi