DE Tysk ordbog: Dumm
Dumm har 258 oversættelser på 21 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Dumm
- dum (adj v) [extremely stupid, lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence, not bright or intelligent, pointless or unintellectual]
- åndssvag (adj v) [extremely stupid, pointless or unintellectual] (adj v)
- fordummende (adj v) [pointless or unintellectual] (adj v)
- tåbelig (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj)
- stupid (a) [Person, Verstand, absurd, allgemein]
- silly
- foolish (adj) [lacking good sense or judgement; unwise, absurd, Benehmen]
- dumb (a) [Person, extremely stupid]
- dull
- thick
- fatuous (a) [Bemerkung]
- brainless (a) [Person]
- stupidly (o) [Blick]
- absurd (a) [absurd]
- ridiculous (a) [absurd]
- mad (a) [absurd]
- ludicrous (a) [absurd]
- daft (a) [absurd]
- simple (a) [Benehmen]
- featherbrained (a) [Benehmen] (informal)
- cockeyed (a) [Benehmen]
- oafish (a) [Benehmen]
- dead from the neck up (n) [allgemein]
- hare-brained (o) [allgemein]
- need one's head examined (v) [allgemein]
- a proper Charlie (v) [allgemein]
- unpleasant
- annoying
- dingy
- awkward
- asinine
- dense
- blockheaded
- ignorant
- clownish
- idiotic
- zany
- dully
- gormless
- lamebrain
- thick-headed
- asininely
- oafishly
- dim-sighted
- doltishly
- dorky
- wooden-headed
- purblindly
DE
ES
Spansk
24 oversættelser
- estúpido (a) [Verstand, Benehmen, Person, allgemein, extremely stupid, lacking in intelligence, pointless or unintellectual] {m}
- tonto (a) [Verstand, absurd, Benehmen, lacking good sense or judgement; unwise, pointless or unintellectual, resembling or characteristic of a fool] {m}
- fatuo (a) [Bemerkung]
- necio (a) [Bemerkung, lacking good sense or judgement; unwise]
- insensato (a) [absurd, Person]
- estúpidamente (o) [Blick]
- tontamente (o) [Blick]
- absurdo (a) [absurd] {m}
- ridículo (a) [absurd] {m}
- disparatado (a) [absurd]
- descabellado (a) [absurd]
- imprudente (adj) [lacking good sense or judgement; unwise]
- ingenuo (a) [Benehmen]
- limitado (adj v) [not bright or intelligent]
- soso (a) [Person, not bright or intelligent]
- obtuso (adj v) [not bright or intelligent]
- bobo (a) [Benehmen] {m}
- bruto (adj n) [of humans: senseless, unreasoning] {m}
- lerdo (a) [Benehmen] (informal)
- inocente (a) [Benehmen]
- corto (adj v) [not bright or intelligent]
- pendejo (adj adv n) [lacking in intelligence]
- menso (adj adv n) [lacking in intelligence] {m}
- estúpid (adj v) [extremely stupid] (adj v)
DE
FR
Fransk
22 oversættelser
- bête (a) [unangenehm, Verstand, Person, Benehmen, lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence, pointless or unintellectual] {f}
- con (a) [unangenehm]
- imbécile (a) [Person, Bemerkung] {m}
- idiot (a) [absurd, lacking good sense or judgement; unwise, Bemerkung, Person, extremely stupid, not bright or intelligent] {m}
- sans cervelle (a) [Person]
- stupide (adj) [lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence, extremely stupid, allgemein, Person]
- d'un air stupide (o) [Blick]
- d'un air niais (o) [Blick]
- d'un air bête (o) [Blick]
- absurde (a) [absurd]
- ridicule (a) [absurd] {m}
- fou (a) [absurd] {m}
- sot (a) [Benehmen, absurd, lacking good sense or judgement; unwise, not bright or intelligent] {m}
- insensé (a) [absurd]
- étourdi (a) [Benehmen]
- simple (a) [Benehmen]
- ingénu (a) [Benehmen]
- naïf (a) [Benehmen]
- lourdaud (a) [Benehmen] {m}
- obtus (adj v) [not bright or intelligent]
- niais (adj v) [extremely stupid] {m}
- débile (adj v) [extremely stupid]
DE
IT
Italiensk
22 oversættelser
- sciocco (a) [Verstand, Bemerkung, Benehmen, Person] {m}
- stupido (a) [Verstand, allgemein, absurd, Person, Benehmen, pointless or unintellectual, lacking in intelligence, extremely stupid] {m}
- stolto (a) [Verstand]
- scemo (a) [Verstand, Person, lacking in intelligence]
- sventato (a) [Benehmen]
- fatuo [Bemerkung]
- scervellato (a) [Person]
- senza cervello [Person]
- con un'aria stupida (o) [Blick]
- con una espressione da deficiente [Blick]
- assurdo (a) [absurd]
- ridicolo (a) [absurd] {m}
- insensato (a) [absurd]
- senza senso [absurd]
- pazzo [absurd] {m}
- ingenuo [Benehmen]
- ottuso (adj v) [not bright or intelligent]
- tonto [Benehmen] {m}
- sempliciotto [Benehmen] {m}
- babbeo (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] {m}
- tardo (adj v) [not bright or intelligent, of reduced intellectual capacity]
- tarda (adj v n adv) [of reduced intellectual capacity]
DE
PT
Portugisisk
22 oversættelser
- fátuo (a) [Bemerkung, not bright or intelligent]
- cabeça-oca [Person] (informal)
- estúpido [Person, absurd, allgemein, lacking in intelligence, not bright or intelligent, pointless or unintellectual] {m}
- bronco [Benehmen] {m}
- idiota (adj) [lacking good sense or judgement; unwise, not bright or intelligent] {m}
- bobo [Benehmen]
- com ar estúpido [Blick]
- estupidamente [Blick]
- absurdo [absurd] {m}
- ridículo [absurd] {m}
- insensato [absurd]
- louco [absurd] {m}
- risível [absurd]
- ingênuo [Benehmen]
- inocente [Benehmen] {m}
- burro [allgemein, extremely stupid, Person] {m}
- imbecil (adj v) [not bright or intelligent] {f}
- amalucado [Benehmen]
- estouvado [Benehmen]
- doidivanas [Benehmen] {m}
- aparvalhado [Benehmen]
- tolo (adj) [lacking good sense or judgement; unwise]
DE
NL
Hollandsk
24 oversættelser
- dom (a) [Verstand, Bemerkung, Benehmen, Blick, Person, allgemein, not bright or intelligent, lacking in intelligence, lacking good sense or judgement; unwise, extremely stupid]
- suf (a) [taumelig]
- dwaas [Benehmen, absurd, Bemerkung] {m}
- stompzinnig [Bemerkung, Person]
- hersenloos [Person]
- stom [Person, extremely stupid, lacking in intelligence]
- onnozel [Benehmen, Blick]
- absurd [absurd]
- ridicuul [absurd]
- onzinnig [absurd]
- belachelijk [absurd]
- bespottelijk [absurd]
- simpel [Benehmen]
- idioot [Person] {m}
- leeghoofdig [Benehmen]
- ezelachtig [Benehmen]
- langzaam (adj v n adv) [of reduced intellectual capacity]
- sloom (adj v n adv) [of reduced intellectual capacity]
- onverstandig (adj) [lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence]
- slome (adj v n adv) [of reduced intellectual capacity]
- domme (adj adv n) [lacking in intelligence]
- onverstandige (adj adv n) [lacking in intelligence]
- stomme (adj adv n) [lacking in intelligence]
- langzame (adj v n adv) [of reduced intellectual capacity] (adj v n adv)
DE
SV
Svensk
19 oversættelser
- dum (a) [taumelig, unangenehm, allgemein, absurd, Verstand, Person, Bemerkung, lacking in intelligence, extremely stupid, lacking good sense or judgement; unwise]
- enfaldig [Bemerkung, Benehmen, Person]
- obegåvad [Person]
- fånig [Benehmen]
- dumt [Blick]
- enfaldigt [Blick]
- absurd [absurd]
- idiotisk [Benehmen, absurd]
- löjlig [absurd]
- ologisk [absurd]
- dåraktig (adj) [lacking good sense or judgement; unwise, absurd]
- tanklös [Benehmen]
- meningslös (adj v) [pointless or unintellectual]
- omtöcknad (adj adv n) [lacking in intelligence]
- trög [Person, not bright or intelligent]
- knäpp [Benehmen] {n}
- naiv [Benehmen]
- korkad (adj v) [extremely stupid]
- oskarp (adj v) [not bright or intelligent]
DE
CS
Tjekkisk
5 oversættelser
DE
PL
Polsk
7 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- глупав [lacking in intelligence, resembling or characteristic of a fool] {m} (glúpav)
- тъп [extremely stupid, lacking in intelligence, not bright or intelligent] (tǎp)
- глу́пав (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj)
- неразу́мен (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj)
DE
RU
Russisk
9 oversættelser
- глупый (adj)
- тупо́й (adj v) [extremely stupid, not bright or intelligent]
- дурно́й (adj v) [extremely stupid, lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence] (adj adv n v)
- дура́цкий (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj n)
- бессмы́сленный (adj n) [of humans: senseless, unreasoning, pointless or unintellectual] (adj)
- глу́пый (adj v) [extremely stupid, lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence, not bright or intelligent] (adj n)
- неу́мный (adj adv n) [lacking in intelligence] (adj adv n)
- тупоу́мный (adj adv n) [lacking in intelligence] (adj adv n)
- идио́тский (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj n)
DE
SL
Slovensk
6 oversættelser
- neumen [lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence] {m}
- butast (adj) [lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence] (adj adv n)
- trapast (adj) [lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence] (adj adv n)
- glúp (adj adv n) [lacking in intelligence] (adj adv n)
- neumna {f}
- neumno {n}
DE
HI
Hindi
2 oversættelser
DE
JA
Japansk
10 oversættelser
- 馬鹿 (adj adv n) [lacking in intelligence] (baka)
- 馬鹿げた (adj) [lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence] (bakageta)
- 間抜け (adj adv n) [lacking in intelligence] (manuke)
- 愚か (adj adv n) [lacking in intelligence] (oroka)
- とろい (adj v n adv) [of reduced intellectual capacity] (adj v n adv)
- 鈍い (adj v) [not bright or intelligent] (adj n)
- 愚かな (adj v) [extremely stupid, lacking good sense or judgement; unwise] (adj v)
- ばかな (adj v) [extremely stupid] (adj v)
- 実のない (adj v) [pointless or unintellectual] (adj v)
- 馬鹿な (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj)
DE
NO
no
1 oversættelse
- dum (a) [unangenehm, Verstand, lacking in intelligence, not bright or intelligent] (dum)
DE
FI
fi
11 oversættelser
- tyhmä (a) [Verstand, lacking in intelligence]
- kovapäinen
- hidas (adj v n adv) [of reduced intellectual capacity]
- hullusti
- eläimellinen (adj n) [of humans: senseless, unreasoning]
- tuhma
- typerä [extremely stupid, lacking in intelligence, pointless or unintellectual]
- sumea (adj v) [not bright or intelligent]
- hidasjärkinen (adj v) [not bright or intelligent] (adj v)
- idioottimainen (adj v) [extremely stupid] (adj v)
- houkkamainen (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj)
DE
TR
tr
15 oversættelser
- ahmak (adj) [lacking good sense or judgement; unwise, lacking in intelligence] (-ğı)
- alık
- aptal [extremely stupid, lacking in intelligence]
- bön [lacking in intelligence]
- budala
- hayvanca
- hıyar
- şaşal
- saçma (adj v) [pointless or unintellectual]
- salak [lacking in intelligence] (-ğı)
- sersem [lacking good sense or judgement; unwise]
- ahmaklar (adj adv n) [lacking in intelligence]
- akılsız (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj)
- aptalca (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj)
- enayice (adj) [lacking good sense or judgement; unwise] (adj)