Woxikon / Danske ordbog / M / Mitleid

DE Tysk ordbog: Mitleid

Mitleid har 63 oversættelser på 19 sprog
Gå til Oversættelser

oversættelser af Mitleid

DE DA Danske 1 oversættelse
  • medlidenhed (n) [deep awareness of the suffering of another] (n)
Show more...
DE EN Engelsk 8 oversættelser
DE ES Spansk 3 oversættelser
  • conmiseración (n) [Gefühle] {f}
  • compasión [Gefühle, deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
  • piedad (n) [Gefühle] {f}
DE FR Fransk 6 oversættelser
  • sympathie (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
  • commisération (n) [Gefühle] {f}
  • compassion [Gefühle, deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
  • pitié (n) [Gefühle] {f}
  • apitoiement (n) [Gefühle] {m}
  • condoléance (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
DE IT Italiensk 3 oversættelser
  • commiserazione [Gefühle] {f}
  • compassione [Gefühle, deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
  • pietà [Gefühle] {f}
DE PT Portugisisk 4 oversættelser
DE NL Hollandsk 5 oversættelser
DE SV Svensk 3 oversættelser
DE CS Tjekkisk 2 oversættelser
  • soustrast (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another]
  • soucit [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another]
DE PL Polsk 3 oversættelser
DE BG Bulgarsk 4 oversættelser
DE HU Ungarsk 3 oversættelser
  • együttérzés (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
  • részvét (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
  • rokonszenv (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
DE RU Russisk 6 oversættelser
DE SL Slovensk 1 oversættelse
DE ZH Kinesisk 1 oversættelse
DE JA Japansk 1 oversættelse
  • 同情 (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
DE NO no 2 oversættelser
DE FI fi 4 oversættelser
  • sääli
  • osanotto (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another]
  • myötätunto (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another]
  • sympatia (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another]
DE TR tr 3 oversættelser

Ord før og efter Mitleid

Værktøjer