PT Portugisisk ordbog: Pena
Pena har 172 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Pena
- fjer [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds]
- Fjer
- afsoningstid (int n v) [slang: serving of a prison sentence] (int n v)
- dødstraf (n) [sentence] (n)
- sympathy (n) [sentimento]
- regret (n) [condição emocional]
- pity (n) [sentimento]
- decree (n) [direito]
- disgrace (n) [situação]
- commiseration (n) [sentimento]
- compassion (n) [sentimento]
- feather [anatomia - ornitologia]
- quill (n) [história, anatomia - ornitologia]
- quill pen (n) [história]
- penalty (n) [punição]
- sorrow (n) [sentimento]
- sadness (n) [sentimento]
- sentence (n) [direito]
- shame (n) [situação]
- death sentence (n) [sentence]
- Feather
- pen
PT
ES
Spansk
20 oversættelser
- pesar (n) [sentimento, condição emocional] {m}
- afinidad (n) [sentimento] {f}
- atracción (n) [sentimento] {f}
- pena (n) [condição emocional, direito, punishment imposed on a person convicted of a crime, punição, sentimento] {f}
- tristeza (n) [sentimento] {f}
- dolor (n) [sentimento] {m}
- ignominia (n) [situação] {f}
- fallo (n) [direito] {m}
- conmiseración (n) [sentimento] {f}
- compasión (n) [sentimento] {f}
- piedad (n) [sentimento] {f}
- pluma [anatomia - ornitologia, branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, história] {f}
- vergüenza (n) [situação] {f}
- castigo (n) [direito, punição] {m}
- sentencia (n) [direito, punishment imposed on a person convicted of a crime, punição] {f}
- simpatía (n) [sentimento] {f}
- veredicto (n) [direito] {m}
- condena (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] {f}
- punición (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] {f}
- Pluma
PT
FR
Fransk
25 oversættelser
- affinité (n) [sentimento] {f}
- attraction (n) [sentimento] {f}
- peine (n) [direito, punishment imposed on a person convicted of a crime, punição, sentimento, slang: serving of a prison sentence] {f}
- jugement (n) [direito] {m}
- regret (n) [condição emocional] {m}
- sympathie (n) [sentimento] {f}
- décision (n) [direito] {f}
- chagrin (n) [sentimento] {m}
- commisération (n) [sentimento] {f}
- compassion (n) [sentimento] {f}
- pitié (n) [sentimento] {f}
- apitoiement (n) [sentimento] {m}
- plume (n v) [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, anatomia - ornitologia] {f}
- penne (n) [anatomia - ornitologia, história] {f}
- plume d'oie (n) [anatomia - ornitologia, história] {f}
- arrêt (n) [direito] {m}
- honte (n) [situação] {f}
- scandale (n) [situação] {m}
- punition (n) [direito, punição] {f}
- sentence (n) [direito, punição] {f}
- condamnation à mort (n) [sentence] {f}
- verdict (n) [direito] {m}
- Plume
- arrêt de mort (n) [sentence] (n)
- sentence de mort (n) [sentence] (n)
PT
IT
Italiensk
20 oversættelser
- affinità (n) [sentimento] {f}
- attrazione (n) [sentimento] {f}
- giudizio (n) [direito] {m}
- dispiacere (n) [sentimento] {m}
- rincrescimento (n) [condição emocional] {m}
- rammarico (n) [condição emocional] {m}
- punizione (n) [direito, punição] {f}
- decisione (n) [direito] {f}
- dolore (n) [sentimento] {m}
- commiserazione (n) [sentimento] {f}
- compassione (n) [sentimento] {f}
- pietà (n) [sentimento] {f}
- piuma (n v) [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, anatomia - ornitologia] {f}
- penna (n) [anatomia - ornitologia, branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, história] {f}
- pena (n) [direito, punishment imposed on a person convicted of a crime, punição, sentimento, slang: serving of a prison sentence] {f}
- vergogna (n) [situação] {f}
- sentenza (n) [direito, punição] {f}
- simpatia (n) [sentimento] {f}
- verdetto (n) [direito] {m}
- Piuma
PT
DE
Tysk
15 oversættelser
- Urteil (n) [direito] {n}
- Sympathie (n) [sentimento] {f}
- Strafe (n) [direito, punishment imposed on a person convicted of a crime, punição] {f}
- Erbarmen (n) [sentimento] {n}
- Miterleben (n) [sentimento] {n}
- Mitfühlen (n) [sentimento] {n}
- Mitleid (n) [sentimento] {n}
- Schande (n) [situação] {f}
- Kummer (n) [sentimento] {m}
- Leid (n) {n}
- Bedauern (n) [condição emocional] {n}
- Schmerz (n) [sentimento] {m}
- Feder (n) [anatomia - ornitologia, branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds] {f}
- Federkiel (n) [anatomia - ornitologia, história] {m}
- Vogelfeder (n v) [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds] {f}
PT
NL
Hollandsk
26 oversættelser
- sympathie (n) [sentimento] {f}
- kommer (n) [sentimento] {m}
- uitspraak (n) [direito, punição] {m}
- spijt (n) [condição emocional] {m}
- berouw (n) [condição emocional] {n}
- smart (n) [sentimento] {m}
- veer (n) [anatomia - ornitologia, branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds, história] {n}
- medelijden (n) [sentimento] {n}
- mededogen (n) [sentimento] {n}
- begaanheid (n) [sentimento] {f}
- erbarmen (n) [sentimento] {n}
- deernis (n) [sentimento] {f}
- pluim (n) [anatomia - ornitologia, branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds] {m}
- slagpen (n) [anatomia - ornitologia, história] {m}
- ganzepen (n) [anatomia - ornitologia, história] {m}
- verdriet (n) [sentimento] {n}
- schande (n) [situação] {m}
- schandaal (n) [situação] {n}
- straf (n) [punição, punishment imposed on a person convicted of a crime, direito] {m}
- vonnis (n) [direito, punição] {n}
- affiniteit (n) [sentimento] {f}
- doodstraf (n) [sentence] {m}
- doodvonnis (n) [sentence] {n}
- oordeel (n) [direito] {n}
- juryuitspraak (n) [direito] {m}
- veder (n v) [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds] {f}
PT
SV
Svensk
8 oversættelser
- utslag (n) [direito, punição] {n}
- medlidande (n) [sentimento] {n}
- medömkan (n) [sentimento] {n}
- fjäder (n v) [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds] (u)
- tycke (n) [sentimento] {n}
- straff (n) [direito, punishment imposed on a person convicted of a crime, punição] (u)
- dödsdom (n) [sentence] (u)
- Fjäder (biologi)
PT
PL
Polsk
4 oversættelser
- pióro (n) [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds] {n}
- wyrok (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime]
- Pióro
- wyrok śmierci (n) [sentence] (n)
PT
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
- Перо
- перо
- присъ̀да (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] (n v)
- смъртна присъда (n) [sentence] (n)
- перо̀ (n v) [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds] (n v)
PT
AF
Afrikaans
2 oversættelser
PT
RU
Russisk
6 oversættelser
- срок (int n v) [slang: serving of a prison sentence] (m)
- перо (nt)
- Перо
- наказа́ние (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] (n v)
- сме́ртный пригово́р (n) [sentence] (n)
- перо́ (n v) [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds] (n v)
PT
HI
Hindi
2 oversættelser
PT
JA
Japansk
4 oversættelser