EN Engelsk ordbog: pity
pity har 86 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af pity
EN
ES
Spansk
10 oversættelser
- condolencia {f}
- compadecerse de (v) [feelings]
- lamentar
- compadecer (v) [feelings]
- condolerse de (v) [feelings]
- apiadarse de (v) [feelings]
- conmiseración (n) [feelings] {f}
- compasión [feelings] {f}
- piedad (n) [feelings] {f}
- lastimar
EN
FR
Fransk
8 oversættelser
- plaindre (v) [feelings]
- avoir pitié de (v) [feelings]
- compatir (v) [feelings]
- s'apitoyer (v) [feelings]
- commisération (n) [feelings] {f}
- compassion [feelings] {f}
- pitié (n) [feelings] {f}
- apitoiement (n) [feelings] {m}
EN
IT
Italiensk
10 oversættelser
- compiangere (v) [feelings]
- commiserare (v) [feelings]
- partecipare al dolore (v) [feelings]
- peccato {m}
- commiserazione (n) [feelings] {f}
- compassione [feelings] {f}
- pietà (n) [feelings] {f}
- compianto
- mercede
- pietade
EN
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- comiserar-se (v) [feelings]
- penalizar-se (v) [feelings]
- compadecer-se (v) [feelings]
- solidarizar-se (v) [feelings]
- pena (n) [feelings] {f}
- comiseração (n) [feelings] {f}
- compaixão [feelings] {f}
- solidariedade (n) [feelings] {f}
- piedade {f}
- misericórdia {f}
EN
DE
Tysk
15 oversættelser
- Sympathie (n) [feelings] {f}
- Mitgefühl {n}
- Erbarmen (n) [feelings] {n}
- Miterleben (n) [feelings] {n}
- Mitfühlen (n) [feelings] {n}
- Mitleid [feelings] {n}
- schade (a)
- bedauern (v) [feelings]
- Bedauern {n}
- bejammern (v) [feelings]
- beklagen (v) [feelings]
- Mitleid haben (v) [feelings]
- bemitleiden
- Erbarmung
- mitleidiges Bedauern
EN
NL
Hollandsk
11 oversættelser
- medelijden hebben (v) [feelings]
- beklagen (v) [feelings]
- meeleven (v) [feelings]
- te doen hebben met (v) [feelings]
- medelijden (n) [feelings] {n}
- mededogen (n) [feelings] {n}
- begaanheid (n) [feelings] {f}
- erbarmen (n) [feelings] {n}
- deernis (n) [feelings] {f}
- schade {m}
- iets betreurenswaardigs
EN
SV
Svensk
8 oversættelser
- beklaga (v) [feelings]
- hysa medlidande med (v) [feelings]
- ömka (v) [feelings]
- sympatisera (v) [feelings]
- synd
- medlidande [feelings] {n}
- medömkan (n) [feelings] {n}
- sympati (n) [feelings] (u)